Peter Mackridge

Peter Mackridge (in neugriechischer Transkription: Πήτερ Μάκριτζ; * 1946 ist ein britischer Neogräzist und Professor Emeritus of Modern Greek an der Universität Oxford sowie Visiting Professor am King’s College London.

Mackridge arbeitet sowohl sprachwissenschaftlich zur Geschichte, Diglossie und den Dialekten des Neugriechischen als auch literaturwissenschaftlich insbesondere zu Solomos, Kavafis, Politis, Prevelakis, Seferis und Tachtsis. Darüber hinaus ist Mackridge als Übersetzer aus dem Neugriechischen ins Englische tätig (Prevelakis, Alexandrou, Patrikios, Tachtsis, Ioannou, Seferis) und hat zusammen mit David Holton und Irene Philippaki-Warburton eine neugriechische Grammatik verfasst, die in Lang- wie in Kurzfassung zu einem Standardwerk geworden ist.

Schriften

Bücher

• The Modern Greek Language. Oxford University Press, 1985, griechische Übersetzung: Patakis, 1991
• Dionysios Solomos, Bristol Classical Press 1989
• Plaster Casts of Poetry: Solomos-Kavafis-Seferis, Hestia editions 2008 (in griechischer Sprache)
• ‪Language and National Identity in Greece, 1766-1976. Oxford University Press, 2009, ISBN 0199214425,‬ Google Bücher: [1]

Grammatiken

• (mit David Holton, Irene Philippaki-Warburton): Greek. A comprehensive grammar of the modern language. Routledge, London 1997. Griechische Übersetzung: Patakis, Athen 1999, Google Bücher: [2]
• (mit David Holton, Irene Philippaki-Warburton): Greek. An essential grammar of the modern language. Routledge, London 2004. Griechische Übersetzung: Patakis, Athen 2007.

Herausgeberschaften

• (Hrsg.): Ancient Greek myth in modern Greek poetry: essays in memory of C. A. Trypanis. Routledge, 1996, ISBN 0714647519, Google Bücher: [3]
• (Hrsg., mit anderen): Contemporary Greek Fiction in a United Europe. From local history to the global individual. Legenda Books, Oxford 2004, ISBN 1-900755-85-8

Artikel

• Greek-Speaking Moslems of North-East Turkey: Prolegomena to Study of the Ophitic Sub-Dialect of Pontic. Byzantine and Modern Greek Studies 11 (1987) 115–137.

Weblinks

• Persönliche Seite am St Cross College, Oxford
• Peter Mackridge: Οι Νεοελληνικές σπουδές στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης auf: ine-newsletter.org
• Leda Bouzali: The Phenomenon of Diglossia. Language and National Identity (Interview mit Peter Mackridge), auf: onassis.gr

Normdaten: PND: 140112995 (PICA) | LCCN: n84111930 | VIAF: 103416422 | WorldCat | WP-Personeninfo