Oğuz Atay

Oğuz Atay

Oğuz Atay (* 12. Oktober 1934 in İnebolu; † 13. Dezember 1977 in Istanbul) war ein türkischer Schriftsteller.

Inhaltsverzeichnis

Leben

Oğuz Atays Vater war Richter, seine Mutter Lehrerin in einer Provinzstadt im Norden der Türkei. Er besuchte in Ankara das Gymnasium bis 1951 und studierte nach seinem Wehrdienst Bauingenieurwesen an der Technischen Universität Istanbul. Nach dem Abschluss 1957 eröffnete er eine Baufirma, die fehl schlug. 1960 fand er eine Anstellung an der Technischen Universität und erhielt dort 1970 eine Assistenzprofessur.

1972 erschien Atays erster Roman Die Haltlosen („Tutunamayanlar“), ein Jahr darauf Gefährliche Spiele („Tehlikeli Oyunlar“). Für „Tutunamayanlar“ erhielt er 1970 einen Literaturpreis des türkischen Rundfunks TRT, also schon vor der Veröffentlichung. Gleichwohl wurde der Roman erst in einer Neuauflage 1984 nach dem Ableben des Autors zu einem Bestseller in der Türkei. Der Text sträubt sich gegen eine Übersetzung in andere Sprachen und auch andere Romane Atays sind noch nicht übersetzt. Der biografische Roman Bir Bilim Adamının Romanı über Mustafa Inan ist die erste Übersetzung eines größeren Werkes ins Deutsche.

Werke

  • Der Mathematiker Roman. Aus dem Türkischen von Monika Carbe. Nachwort von Gürsel Aytaç. Zürich : Unionsverlag 2009 ISBN 3-293-10016-3 („Bir Bilim Adaminin Romani. Mustafa Inan“ (Istanbul, 1975))
  • Beitrag in : Alles Blaue, alles Grüne dieser Welt : türkische Erzählungen, Hrsg. Beatrix Caner, München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2008 ISBN 978-3-423-13698-3
  • Topoğrafya (1970) - ein Lehrbuch über Topografie
  • Korkuyu Beklerken (1973)
  • Günlük (Tagebuch)
  • Korkuyu Beklerken (1973) - Erzählungen
  • Oyunlarla Yaşayanlar (Theaterstück)
  • Eylembilim (1998) (nicht abgeschlossen)

Literatur

  • Tatjana Seyppel, Der Intellektuelle bei Oğuz Atay : dargestellt an dem Roman "Die Haltlosen", Wiesbaden : Harrassowitz ISBN 3-447-03190-5
  • Cahit Arf, Mein Freund Mustafa Inan (tr), in der türkischen Ausgabe : Oğuz Atay, Bir Bilim Adaminin Romani, Bilgi Yayinlari 1975, [1]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Deutsche Übersetzung des Nachworts von Cahit Arf bei Türkische Bibliothek Unionverlag

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Oğuz Atay — Born October 12, 1934(1934 10 12) Kastamonu, Turkey Died December 13, 1977(1977 12 13) (aged 43) Istanbul, Turkey Occupation Novelist, Engineer …   Wikipedia

  • Oguz Atay — Nombre completo Oğuz Atay Nacimiento 12 de octubre de 1934 İnebolu,Turquía Defunción Estambul Ocupación …   Wikipedia Español

  • Oguz Atay — Oğuz Atay Oğuz Atay est un écrivain turc né en 1934 et mort en 1977. Il est le pionnier de roman moderne et postmoderne en Turquie et a aussi influencé Orhan Pamuk. Œuvres principales Tutunamayanlar (Les Déconnectés), 1972 Tehlikeli Oyunlar (Les… …   Wikipédia en Français

  • Oğuz Atay — est un écrivain turc, pionnier du roman moderne et postmoderne en Turquie. Né à Inebolu en 1934, et mort à Istanbul en 1977, il est aujourd hui considéré comme un auteur culte et une figure majeure de la littérature turque. Œuvres principales… …   Wikipédia en Français

  • Oğuz (Vorname) — Oğuz ist ein türkischer männlicher Vorname mit der Bedeutung rein und gut erschaffen sein; stabil, stark.[1][2] Bekannte Namensträger Oğuz Atay (1934–1977), türkischer Schriftsteller Oğuz Çetin (* 1963), türkischer Fußballspieler und trainer Oğuz …   Deutsch Wikipedia

  • Atay — ist ein türkischer männlicher Vorname,[1][2] der auch als Familienname auftritt. Bekannte Namensträger Familienname Adem Atay (* 1985), türkisch englischer Fußballspieler Oğuz Atay (1934–1977), türkischer Schriftsteller Einzelnachweise ↑ …   Deutsch Wikipedia

  • Oğuz (name) — This article is about given name. For other uses, see Oghuz. Oğuz Gender Masculine Language(s) Turkish Origin Language(s) Turkish Word/Name …   Wikipedia

  • Liste türkischer Schriftsteller — In dieser Liste türkischer Schriftsteller sind Personen aufgeführt, die Literatur in türkischer Sprache (Türkische Literatur) verfasst haben. Die Liste ist sortierbar, aber noch unvollständig. Vorname Nachname Pseudonym Geboren Gestorben… …   Deutsch Wikipedia

  • List of Turkish people — This is a list of notable Turkish people. Actors/actresses * İsmail Ferhat Özlü * Güllü Agop * Tarık Akan Actor * Azra Akın Model, Miss World 2002 * Barış Akarsu * Filiz Akın – Actress * Fatih Akın, film director * Metin Akpınar – Actor * Derya… …   Wikipedia

  • Turkish literature — A page from the Dîvân ı Fuzûlî, the collected poems of the 16th century Ottoman poet Fuzûlî …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”