Oliver Karbus

Oliver Karbus

Oliver Karbus (* 30. März 1956 in Bad Ischl) ist ein österreichischer Regisseur, Schauspieler, Autor und Übersetzer.

Leben

Oliver Karbus wurde als Sohn der Schauspielerin Gertrude Karbus, geborene Kügler, und des Architekten Heinz Karbus in Bad Ischl geboren. Er wuchs im Salzkammergut auf und legte 1975 seine Matura am Bad Ischler Realgymnasium ab. Nach seinem Präsenzdienst beim österreichischen Bundesheer wird er 1977 an der Wiener Schauspielschule Krauss aufgenommen und schließt diese 1979 ab. 1979 lernt er die Schauspielerin Irmgad Sohm kennen. Es entwickelt sich eine langjährige Beziehung. 1984 wird sein Sohn Kyrill geboren. 1998 heiratet er Christine Grünwald, geb. Pinterich. Aus dieser Ehe wird 2000 die Tochter Medea geboren. Die Ehe wird 2002 in beiderseitigem Einverständnis geschieden. Seit 2004 lebt Oliver Karbus mit der Journalistin und Redakteurin Maria Bullok zusammen. 2009 kam ihrer beider Tochter Emilia zur Welt.

Schauspielerische Tätigkeiten

Nach dem Abschluss der Schauspielausbildung erfolgt ein Engagement an das Städtebundtheater In Biel / Solothurn in der Schweiz. 1980 geht er auf Europatournee mit dem Theaterensemble "paket". In der Fernsehserie "die 5. Jahreszeit" von Felix Mitterer spielt Oliver Karbus eine Hauptrolle. 1982 erfolgt ein Engagement an das Tiroler Landestheater in Innsbruck, 1983 wechselt er an das oberösterreichische Landestheater in Linz, von dort wird er 1985 von Schauspieldirektor Hansjörg Utzerath an die Städtischen Bühnen Nürnberg engagiert, wo er unter anderem die Rollen "Fetzer" in Nigel Williams "Klassenfeind","Stoppel" in Utzerath Bearbeitung von "Hitlerjunge Quex", "Voland" in Utzeraths Dramatisierung von Bulgakows "Der Meister und Margaritha", "Alceste" in Molièrs Der Menschenfeind und Leontes in William Shakespeares Wintermärchen spielte.

Regiearbeiten

Ab 1987 wechselt Oliver Karbus nach und nach in das Regiefach. Er übernimmt er die künstlerische Leitung am Volkstheater Fürth. 1991 inszeniert er am Nürnberger Opernhaus die Fledermaus von Johann Strauß. 1997 inszeniert Oliver Karbus das Wallensteinfestspiele in Altdorf, Franken mit 300 Mitwirkenden. Ab Herbst 1997 wird er Oberspielleiter am Landestheater Coburg. Seit dem Intendantenwechsel 2001 arbeitet Karbus als freier Regisseur. Unter anderem am Staatstheater Nürnberg, Staatstheater Karlsruhe, an den Theatern Krefeld-Mönchengladbach, Landshut, Augsburg, Innsbruck.

Literarische Arbeiten / Übersetzungen

Parallel, oder verknüpft mit seinen anderen Tätigkeiten betätigt sich Oliver Karbus sowohl als Literat, Übersetzer und Literaturvermittler. 1972 ist er einer der Mitbegründer der der Literaturzeitschrift "Pensum Literarum" im Salzkammergut, in der er bis 1975 kontinuierlich Gedichte und Kurzprosa veröffentlicht. Weitere Veröffentlichungen in österreichischen Literaturzeitschriften, wie die Rampe, Sterz (Zeitschrift) oder projekt-il sowie der New Yorker Zeitschrift Grassroots-gazette folgen.

Werke / Inszenierungen / Übersetzungen

• ´ Da wird sich der Burli aber freuen´- Uraufführung seiner Revue am Wiener Theater der Courage, 1980
• ´Die Unbeholfenen´- Hörspiel für die Radiostation Ö1, 1981
• ´ Geppone und der Wind´- Kindertheaterstück verfasst gemeinsam mit Markus Nondorf, Uraufführung am Volkstheater Nürnberg/Fürth, 1988
• ´Heartbreak Hotel´- Einakter, Uraufführung am Volkstheater Nürnberg/Fürth, 1988
• ´Dachstein´ - Veröffentlichung der Erzählung im Nürnberger Verlag Puckmann, 1991
• ´Immer auf die Kleinen´ - Theaterstück, szenische Uraufführung am Nürnberger Theater im Altstadthof 1989
• ´Spiegelblind´ - Theaterstück, szenische Uraufführung am Nürnburger Hoftheater, 1990
• ´Santini´ - Theaterstück, szenische Uraufführung am Nürnburger Hoftheater, 1991
• Neuübersetzung von William Shakespeares ´Viel Lärm um nichts´ gemeinsam mit Peter Biermann und Inszenierung dieser Version am Landestheater Coburg, 1998
• ´König in den Sack´ Kinderstück veröffentlicht um Whalesongs Theaterverlag, 2000
• Neuübersetzung von William Shakespeares ´Was ihr Wollt´ und Inszenierung dieser Version am Landestheater Niederbayern, 2006
• Neuübersetzung von William Shakespeares ´Hamlet´ und Inszenierung dieser Version am Landestheater Niederbayern, 2005
• Neuübersetzung von William Shakespeares ´Othello´ und Inszenierung dieser Version am Stadttheater Bruneck, Thomas Sessler Verlag Wien, 2010
• Neuübersetzung von Euripides ´Medea´ und Inszenierung dieser Version am Stadttheater Bruneck, Veröffentlichung im Thomas Sessler Verlag Wien, 2005
• Neuübersetzung von Sophokles ´König Ödipus´ und Inszenierung dieser Version am Staatstheater Mainz, Landestheater Niederbayern, Landesbühne Reutlingen, Veröffentlichung im Thomas Sessler Verlag Wien, 2007
• ´Die Eule, der Bär und der Zauberer Zarkalano´- ein Kinderstück in Zusammenarbeit mit seiner Tochter Medea, Veröffentlichung im Thomas Sessler Verlag Wien, 2007
• ´Sokrates oder das Ende der Wahrheit´ - ein Zweipersonenstück nach Texten von Platon und Aristophanes, Uraufführung am Stadttheater Bruneck, 2007
• ´Vincent und Paul´ - ein Zweipersonenstück über Vincent Van Gogh und Paul Gauguin, Uraufführung am im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 2009
• ´Sisi und Heine´ - gemeinsam mit Ferdinand Götz verfasst, mit Originaltexten von Kaiserin Elisabeth von Österreich und Heinrich Heine, 2008
• Neuübersetzung von William Shakespeares ´Romeo und Julia´, Veröffentlichung im Thomas Sessler Verlag Wien, 2005

Weblinks

• Oliver Karbus in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Sendereihe ´Relative Dialoge´ auf dem freien Radio Salzkammergut
• Oliver Karbus bei achimgoettert.de