- Tom Cheesman
-
Tom Cheesman (* 1961 in Liverpool) ist ein englischer Senior Lecturer, Literaturwissenschaftler und literarischer Übersetzer.
Inhaltsverzeichnis
Leben
Cheesman wuchs in Durham auf. Heute lebt er, nachdem er zeitweise auch in Deutschland und Frankreich gelebt hat, in Swansea und ist Hochschullehrer des Deutschen an der dortigen Universität.
Der Doktor der Philologie hat zahlreiche Beiträge (Bücher wie Fachzeitschriften) insbesondere im Bereich der interkulturellen Literaturwissenschaft publiziert und auch selbst Bücher herausgegeben. Artikel erscheinen zum Teil auch in deutscher Sprache.[1]
Bibliografie
- Novels of Turkish German Settlement: Cosmopolite Fictions (Rochester, NY: Camden House, 2007), ISBN 9781571133748, x + 232 pp.
- The Shocking Ballad Picture Show: German Popular Literature and Cultural History, Oxford/Providence: Berg, 1994, ISBN 0854968938, xxxv + 240 pp.
- (hrsg. mit Grahame Davies and Sylvie Hoffmann), Gwyl y Blaidd. Ysgreifennu Ffoaduriaid yng * Nghymru / The Festival of the Wolf. Writing Refugees in Wales 4 (Swansea: Hafan Books / Cardigan: Parthian Books, 2006), ISBN 1905762208, vi + 210 pp.
- (hrsg. mit Eric Ngalle Charles and Sylvie Hoffmann), Soft Touch: Refugees Writing in Wales 3 (Swansea: Hafan Books, 2005), ISBN 0954514734, 128 pp.
- (hrsg. mit Eric Ngalle Charles and Sylvie Hoffmann), Nobody's Perfect: Refugees Writing in Wales 2 (Swansea: Hafan Books, 2004), ISBN 0954514718, 96 pp.
- (hrsg. mit Eric Ngalle Charles and Sylvie Hoffmann), Between a Mountain and a Sea: Refugees * Writing in Wales (Swansea: Hafan Books, 2003), ISBN 095451470X , 96 pp.
- (hrsg. mit Karin E. Yesilada), Zafer Senocak, Cardiff: University of Wales Press, 2003, ISBN 0708318118 / 070831810X, xi + 187 pp.
- (hrsg. mit Sigrid Rieuwerts), Ballads into Books: The Legacies of Francis James Child, Berne: Peter Lang, 1997, ISBN 390675734X, 283 pp.; 2nd rev. edn 1999, ISBN 3906761673
- (hrsg.) Recent Ballad Research: The Language of Ballads and Other Topics. Proceedings of the 19th SIEF Ballad Commission Conference (Freiburg i.Br. 1989), 2 vols, London: Folklore Society (Library Pamphlets 4/5) 1990, ISBN 1871903106/1871903157
Weblinks
- Literatur von und über Tom Cheesman im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- Cheesmans Webseite an der Swan
Einzelbelege
Kategorien:- Literaturwissenschaftler
- Übersetzung (Literatur)
- Hochschullehrer (Swansea)
- Brite
- Engländer
- Geboren 1961
- Mann
Wikimedia Foundation.