Corned Beef

Corned Beef
Corned Beef in der typischen Dose
Corned-Beef-Sandwich bei Katz's Delicatessen in New York

Corned Beef (englisch für „gepökeltes Rindfleisch“) ist zerkleinertes, gepökeltes, im eigenen Saft gekochtes Rindfleisch, das meist in Dosen angeboten wird. Durch den Kochsaft geliert es zu einem schnittfesten Block. Verwendet wird langfaseriges Muskelfleisch wie z. B. Rinderbrust.[1] Corned Beef wird vor allem in Argentinien und Brasilien hergestellt.

Corned-Beef-Dosen haben eine typische, leicht konische Form mit rechteckigem Grundriss und eine spezielle Vorrichtung zum Öffnen. Mit Hilfe eines locker angelöteten, schlüsselförmigen Werkzeugs wird ein schmaler, vorgeprägter Streifen des Dosenmetalls am weiteren Ende durch Aufwickeln herausgelöst.

Das gepökelte Rindfleisch wird kalt oder warm serviert. In Irland wird es traditionell warm mit Kohl gegessen und gilt auch in New England als traditionelles Festessen am St. Patrick’s Day. Obwohl es sich um ein einfaches Alltagsgericht handelt, stand Corned beef and cabbage im 19. Jahrhundert auf der Speisekarte vieler US-amerikanischer Grandhotels. Einen Status als Delikatesse hat das Fleisch heute noch als wichtiger Bestandteil des Reuben-Sandwichs.[2]

In Deutschland wird in Konserven „deutsches Corned Beef“ oder „Kraftfleisch“ angeboten, das aus zerkleinertem und erhitztem Rindfleisch in Aspik besteht. Zum Erreichen von Schnittfestigkeit darf Gelatine zugesetzt werden.[1] „Deutsches Corned Beef“ wird außerdem als Aufschnitt angeboten.

Echtes Corned Beef ist Bestandteil der norddeutschen Spezialität Labskaus.

Inhaltsverzeichnis

Geschichte

Ursprünglich bezeichnete Corned Beef allgemein Pökelfleisch, wie es bei Schiffsreisen als Proviant an Bord genommen wurde. Ein Rezept aus dem 19. Jahrhundert beinhaltet folgende Zutaten: 50 Pfund Rindfleisch, 3 Pfund grobes Salz, 1 Unze Salpeter (ca. 28 g), 3/4 Pfund Zucker, 2 Gallonen Wasser (ca. 7,6 l).[3]

In Großbritannien und in den USA wird corned beef auch frisch zubereitet in Metzgereien und Delikatessengeschäften verkauft. Es ist ungeklärt, ob diese spezielle Variante von Pökelfleisch zuerst in Großbritannien oder in Mittel- oder Osteuropa hergestellt wurde. Nach der Entstehung der Konservenindustrie in England entwickelte sich Irland im 19. Jahrhundert zum Hauptexporteur von Corned Beef in Dosen, ehe die Besitzer großer Rinderherden in Südamerika die Marktführerschaft übernahmen. Bis zum Zweiten Weltkrieg war dieses Fleisch in Großbritannien und in den USA sehr populär, während es heute in Dosenform vor allem als Militärverpflegung dient.[2]

Quellen

  1. ↑ a b Lebensmittel-Lexikon Dr. Oetker, Bielefeld, 4. Aufl. 2004, Artikel Corned Beef
  2. ↑ a b Andrew F. Smith: The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America. Oxford 2004, Artikel “Corned beef”, S. 345
  3. ↑ The Household Cyclopedia, 1881

Siehe auch

Weblinks

 Commons: Corned beef – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Corned beef — Origin Alternative name(s) Salt beef, bully beef (if canned) Creator(s) Many cultures …   Wikipedia

  • corned-beef — [ kɔrnɛdbif; kɔrnbif ] n. m. • 1716; mot angl., de corned « salé » et beef « bœuf » ♦ Viande de bœuf en conserve. ⇒fam. singe. ● corned beef nom masculin invariable (anglais corned beef, de corned, conservé avec du sel, et beef, bœuf) Conserve de …   Encyclopédie Universelle

  • Corned-Beef — in der typischen Dose Corned Beef Sandwich bei Katz s Delicatessen in New York Corned Beef (englisch für „gepökeltes Rindfleisch“) ist zerkleinertes, gepökeltes, im eig …   Deutsch Wikipedia

  • corned beef — (kôrnd) n. ▸ Beef, usually brisket, round, or rump, that is seasoned with spices and cured in brine. ╂ [From CORN(Cf. ↑corn)1, to preserve with granulated salt or brine.] Word History: One might wonder where the corn in corned beef is, since… …   Word Histories

  • Corned beef — Saltar a navegación, búsqueda Lata de corned beef. El corned beef (en inglés ‘ternera en granos’) es carne de ternera que ha sido tratada primero en salmuera y posteriormente hervida en vinagre a fuego lento. Los trozos empleados de carne suelen… …   Wikipedia Español

  • Corned beef — étymologie De l’anglais beef, « viande de bœuf » et corned, « assaisonné de grains (corn) de sel » pour la conservation. Le corned beef est une préparation culinaire de viande de bovin domestique. La viande est trempée dans… …   Wikipédia en Français

  • Corned Beef — (engl., spr. bīs, Büchsenfleisch), leicht gesalzenes Rindfleisch in Büchsen; dementsprechend: Corned mutton, Hammel , Corned pork, Schweinefleisch in Büchsen. Vgl. Fleisch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • corned beef — [ˌko:nd ˈbi:f US ˌko:rnd ] n [U] [Date: 1600 1700; Origin: corn to preserve with grains of salt (16 19 centuries), from corn (noun)] 1.) BrE ↑beef that has been cooked and preserved in a can 2.) AmE ↑beef that has been covered in salt water and… …   Dictionary of contemporary English

  • corned beef — ► NOUN 1) Brit. beef preserved in brine, chopped and pressed and sold in tins. 2) N. Amer. beef brisket cured in brine and boiled, typically served cold …   English terms dictionary

  • corned beef — [ ,kɔrnd bif ] noun uncount cooked BEEF that has been preserved in salt water …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”