Gemeinsprache

Gemeinsprache: Der Ausdruck Gemeinsprache wird in unterschiedlicher Bedeutung verwendet:

Gemeinsprache ist eine (idealtypisch) allen Angehörigen einer Sprachgemeinschaft verständliche Sprache – im Gegensatz zur Mundart und zu Fachsprachen. Man spricht stattdessen (nicht unbedingt in derselben Bedeutung) auch von Standardsprache^[1], Alltagssprache^[2] oder Umgangssprache^[3]. Siehe auch: Allgemeiner Sprachgebrauch.

Gemeinsprache wird auch als Lehnübersetzung und Synonym für den linguistischen Terminus Koine verwendet.

Gelegentlich werden für gemeinsame Merkmale untereinander verwandter Sprachen Bezeichnungen wie gemeinromanisch, gemeingermanisch, gemeinindogermanisch oder gemeinsemitisch verwendet, meist decken sich solche Bezeichnungen jedoch mit den üblicheren Begriffen urromanisch, urgermanisch, urindogermanisch und ursemitisch.

Einzelnachweise

↑ So bei www.wissen.de. Hingegen bei Duden, Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. (2003), ISBN 3-411-05505-7/Gemeinsprache als eigene, weitere Bedeutung angeführt.

↑ So bei www.wissen.de

↑ so dtv-Lexikon (1990), Gemeinsprache, ISBN 3-423-05998-2

Kategorie:
Sprache

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Gemeinsprache — Gemeinsprache,die:⇨Hochsprache … Das Wörterbuch der Synonyme
Gemeinsprache — Ge|mein|spra|che 〈f. 19〉 allgemeine Umgangssprache * * * Ge|mein|spra|che, die: a) allgemein verwendete u. allen Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft verständliche Sprache (ohne Mundarten od. Fachsprachen); b) (Sprachwiss.) Standardsprache. * * * … Universal-Lexikon
Gemeinsprache — gemein: Das altgerm. Adjektiv mhd. gemein‹e›, ahd. gimeini, got. gamains, niederl. gemeen, aengl. gemæne, dem außerhalb des Germ. lat. communis »gemeinsam, gemeinschaftlich« (↑ Kommune) entspricht, gehört zu der unter ↑ Meineid dargestellten idg … Das Herkunftswörterbuch
Gemeinsprache — См. lingua comune … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Gemeinsprache — Ge·mein·spra·che die; nur Sg, Ling; der Teil einer Sprache, den die meisten Menschen verstehen und benutzen können, die diese Sprache als Muttersprache haben ↔ Fachsprache, Mundart || hierzu gemein·sprach·lich Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gemeinsprache — Ge|mein|spra|che (allgemeine Sprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Lachs-Argument — Lachs (Salmo salar Linnaeus) Lachs oder Meerforelle (Salmo trutta trutta … Deutsch Wikipedia
Lachsargument — Lachs (Salmo salar Linnaeus) … Deutsch Wikipedia
Deutsche Sprachgeschichte — Die historische Entwicklung des deutschen Sprachraumes Das deutsche Sprachgebiet um 19 … Deutsch Wikipedia
Determinologisierung — Die Umwandlung eines gemeinsprachlichen Ausdrucks in einen Fachbegriff (Terminus technicus) mittels einer fachspezifischen Definition nennt sich Terminologisierung. So unterscheidet die Rechtslehre zwischen Eigentum und Besitz. Der Eigentümer hat … Deutsch Wikipedia

Academic dictionaries and encyclopedias

Gemeinsprache

Einzelnachweise

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Academic dictionaries and encyclopedias

Deutsch Wikipedia

Gemeinsprache

Einzelnachweise

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link