I Mun-yeol

Koreanische Schreibweise Siehe auch: Koreanischer Name
Hangeul:	이문열
Hanja:	李文烈
Revidiert:	I Mun-yeol
McCune-R.:	I Mun-Yŏl

Yi Mun-yol (* 18. Mai 1948 in Yongyang, Südkorea) ist ein südkoreanischer Schriftsteller. Yi gehört zu den bedeutendsten und meistgelesenen koreanischen Schriftstellern der Gegenwart. Seine Romane und Erzählungen sind in viele Sprachen übersetzt worden.

Leben

Kurz vor Ausbruch des Koreakrieges geboren, musste Yi schon bald ohne seinen Vater auskommen, der die Familie 1951 verließ und in das kommunistische Lager wechselte. Den Besuch der Oberschule in Andong brach er ab, um nach Obdachlosigkeit und längerer Krankheit seinen Abschluss nachzuholen. 1968 bestand er die Aufnahmeprüfung der Staatlichen Universität Seoul und studierte bis 1970 Koreanisch. Dann brach der das Studium ab, um Beamter zu werden. Er konnte aber die dafür nötige Prüfung mehrmals nicht bestehen und so trat er 1973 ins Militär ein. Nach seiner dreijährigen Dienstzeit arbeitet er als Dozent und Journalist. 1979 hatte er mit der Erzählung Saehagok seinen Durchbruch als Schriftsteller. Er bekam den Preis für Nachwuchsschriftsteller und schuf weitere Erzählungen und Romane, die mehrfach ausgezeichnet wurden. So erhielt er 1982 den Tong-in-Literaturpreis, 1987 den Yi Sang-Literaturpreis, 1992 den Hyundae-Literaturpreis, den Koreanischen Preis für Literatur und Kunst sowie den französischen Verdienstorden für Kultur und Literatur. 1998 wurde ihm der Literaturpreis für das 21. Jahrhundert und 1999 der „Ho-Am Prize in the Arts“ zugesprochen. Von 1994 bis 1997 lehrte er koreanische Sprache und Literatur an der Sejong University. Später baute er eine kleine Akademie auf, in der er Dichter ausbildet.

Werke

Auf Deutsch sind bisher drei Romane erschienen:

• Der entstellte Held. Bielefeld: Pendragon, 1999, ISBN 3-929096-73-0, 1992 verfilmt
• Jugendjahre. Bielefeld: Pendragon, 2004, ISBN 3-934872-74-3
• Dem Kaiser!. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008, ISBN 978-3-8353-0362-1

Zwei seiner Erzählungen stehen in Sammelwerken zur Verfügung:

• Befestigter Gesang. In: Friedhelm Bertulies (Hrsg.): Die Sympathie der Goldfische. Neue Erzählungen aus Südkorea. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-518-41719-3

Weblinks

• Literatur von und über Yi Mun-yol im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Datensatz zu Yi Mun-yol • PICA-Datensatz • Einträge im Musikarchiv)
• Yi Mun-yol in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Biografie auf unionsverlag.com
• Biografie auf korea-literatur.de
• „Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass ich mich wiederhole“. Der Erzähler Yi Mun-yol und seine Romanformen. Interview mit Yi Mun-yol
• Christof Siemes: Alles auf Zukunft. In: DIE ZEIT. 13. Oktober 2005
• Bücher von Mun-yol

Personendaten
NAME	Yi, Mun-yol
ALTERNATIVNAMEN	이문열 (Hangeul); 李文烈 (Hanja)
KURZBESCHREIBUNG	südkoreanischer Schriftsteller
GEBURTSDATUM	18. Mai 1948
GEBURTSORT	Yongyang, Südkorea