Infix (Linguistik)

Als Infix wird in der Linguistik ein Affix bezeichnet, das nicht – wie Präfixe oder Suffixe – vor oder nach einem Wortstamm angefügt, sondern in dessen Mitte eingefügt wird.^[1][2] Infixe werden an phonologisch oder prosodisch definierte Stellen eingefügt, z.B. nach dem ersten Konsonanten des Wortstamms oder nach der ersten Silbe.^[3]

Beispiele:

• Kharia: der Nominalisierer -nV- wird vor die Koda der ersten Silbe eingefügt: gɔj "sterben" – gɔnɔj "Tod", jib "anfassen" – jinib "Berührung"^[4]
• Tagalog: das Infix -um- wird als Flexionsmorphem für Verben benutzt und nach dem ersten Konsonanten eingefügt: sulat "schreiben" – sumulat "schreiben (jemand schreibt)"^[1]
• Ilokano: das Infix -um- wird vor den ersten Vokal der Wurzel eingefügt und deriviert so Bewohner eines Ortes: ili "Stadt" – umili "Bewohner der Stadt", lugar "Ort" – lumugar "Bewohner eines Ortes"^[5]
• Sanskrit: „ich schirre an“, yunájmi (aus der Wurzel yuj-, 1. Person Singular Präsens, -na- bezeichnet eine Handlung im Präsens)
• Englisch: „total phantastisch“ (ironisch gemeint), fan-bloody-tastic^[6] (ugs.)
• Kurdisch: „ich stehe auf“, ez radibim (aus dem Infinitiv rabûn, „ich stehe nicht auf“, ez ranabim Verneinungsinfix na hier :Indikativ)
• Lasisch: „ich reiße ab“, bribs-are (aus der Wurzel bris-, -b- ist das Zeichen der 1. Person Präsens, das in anderen Fällen auch als Präfix erscheint, wie bei b-dis-dare, „ich lache“)

Referenzen

1. ↑ ^{a b} Aronoff, M. und Fudeman, K. (2005). What is Morphology? Blackwell, Malden, MA / Oxford, 2. Auflage.
2. ↑ Payne, T. E. (1997). Describing Morphosyntax. A Guide for Field Linguists. Cambridge University Press, Cambridge.
3. ↑ Bickel, B. und Nichols, J. (2007). Inflectional morphology. In Shopen, T., Hrsg., Language Typology and Syntactic Description. Volume III: Grammatical Categories and the Lexicon, Kapitel 3, S. 169–240. Cambridge University Press, Cambridge, 2. Auflage.
4. ↑ Peterson, J. (2011). A Grammar of Kharia: A South Munda Language. Leiden: Brill.
5. ↑ Aikhenvald, A. Y. (2007). Typological distinctions in word-formation. In Shopen, T., Hrsg., Language Typology and Syntactic Description. Volume III: Grammatical Categories and the Lexicon, Kapitel 1, S. 1–65. Cambridge University Press, Cambridge, 2. Auflage.
6. ↑ Siehe Eintrag bloody (3.) im Urban Dictionary

Weblinks

 Wiktionary: Infix – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen