Karōshi

Karōshi

Als Karōshi (jap. 過労死, Tod durch Überarbeiten) bezeichnet man in Japan einen plötzlichen berufsbezogenen Tod. Todesursache ist meist ein durch Stress ausgelöster Herzinfarkt oder Schlaganfall. Etwa 40 japanische Kliniken haben sich auf Karōshi-gefährdete Fälle spezialisiert.

Der erste Fall von Karōshi wurde 1969 gemeldet, als ein 29-jähriger verheirateter Arbeiter in der Versandabteilung der größten japanischen Zeitung an einem Schlaganfall starb. Die Medien wurden jedoch erst Ende 1980 auf dieses Phänomen aufmerksam, nachdem mehrere geschäftsführende Manager im mittleren Alter ohne vorherige Anzeichen einer Erkrankung plötzlich starben. Dieses Phänomen wurde kurz darauf als Karōshi bezeichnet, und als 1987 die öffentliche Sorge darüber zunahm, begann das japanische Arbeitsministerium mit der Veröffentlichung von Karōshi-Statistiken.

Als Ursache für die Karōshi-Fälle gilt der rasante wirtschaftliche Aufstieg Japans nach dem Zweiten Weltkrieg. Mittlerweile ist anerkannt, dass Arbeitnehmer nicht über Jahre hinweg sechs bis sieben Tage pro Woche mehr als zwölf Stunden täglich arbeiten können, ohne körperlich und geistig darunter zu leiden.

Aufgrund der mittlerweile erfolgten juristischen Anerkennung als haftungspflichtige Todesart verklagen immer mehr Angehörige von Karōshi-Opfern die jeweiligen Arbeitgeber auf Entschädigungszahlungen. Bevor jedoch eine Entschädigung zuerkannt werden kann, muss die Arbeitsüberwachungsbehörde den Fall als berufsbedingten Tod anerkennen.

In Deutschland gilt, dass der einzelne Arbeitnehmer vorbeugende Maßnahmen gegen Karōshi zwar schon für sich persönlich treffen kann, aber zur Stärkung seiner Position fordern die bereits im deutschen Arbeitsschutzgesetz umgesetzten europäischen Vorgaben, dass individuelle Schutzmaßnahmen nachrangig zu anderen Maßnahmen sind[1]. In Deutschland verpflichtet der Arbeitsschutz darum den Arbeitgeber, in die Arbeitsplanungen eine Gefährdungsbeurteilung[2] einzubeziehen, die präventive Maßnahmen mit geeigneten Wirksamkeitskontrollen zur Verhinderung arbeitsbedingter Erkrankungen zum Ziel hat. Die Umsetzung dieser Verpflichtungen ist der Mitbestimmung unterworfen. Daraus ergibt sich wiederum für Betriebsräte die Verpflichtung[3], in Betrieben Gefährdungen, die zu Karōshi führen können, zu erkennen und mit dem Arbeitgeber zum Beispiel Betriebsvereinbarungen über Gegenmaßnahmen und Wirksamkeitskontrollen abzuschließen. Auch hat der Betriebsrat die Aufgabe, Todesfällen, deren Ursache Karōshi sein könnten, nachzugehen[4].

Literatur

  • Oliver Tieste: Der Tod durch Überarbeitung. Arbeits- und sozialversicherungsrechtliche Hintergründe, materiellrechtliche, epidemiologische und betriebliche Rahmenbedingungen des Karoshi-Phänomens in Japan und Deutschland. Lang, Frankfurt am Main 2003. ISBN 3-631-50869-7

Weblinks

Fußnoten

  1. In Deutschland: § 4 Ziff. 5 ArbSchG
  2. § 5 ArbSchG
  3. § 87 Abs. 1 Ziff. 7 BetrVG
  4. § 80 Abs. 1 Ziff. 5 BetrVG

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Karoshi — Karōshi Le karōshi (過労死, karōshi? lit. « mort par sur travail ») désigne la mort subite de cadres ou d employés de bureau par arrêt cardiaque suite à une charge de travail ou à un stress trop important. Le karōshi est reconnu comme une… …   Wikipédia en Français

  • karoshi — /ka roshˈē/ noun (in Japan) sudden death as a result of extreme overwork ORIGIN: Jap …   Useful english dictionary

  • Karōshi — This article is about the Japanese term. For the operating system, see Karoshi (operating system). For the game, see Karoshi (game). Karōshi (過労死?), which can be translated literally from Japanese as death from overwork , is occupational sudden… …   Wikipedia

  • Karoshi — Als Karōshi (jap. 過労死, Über Arbeiten Tod = Tod durch Überarbeiten) bezeichnet man in Japan einen plötzlichen berufsbezogenen Tod. Todesursache ist meist ein durch Stress ausgelöster Herzinfarkt oder Schlaganfall. Etwa 40 japanische Kliniken haben …   Deutsch Wikipedia

  • Karōshi — Le karōshi (過労死, karōshi?, lit. « mort par sur travail ») désigne la mort subite de cadres ou d employés de bureau par arrêt cardiaque suite à une charge de travail ou à un stress trop important. Le karōshi est reconnu comme une …   Wikipédia en Français

  • Karōshi — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • karoshi — noun Death, such as from heart attack or stroke, brought on by overwork or job related stress. For a while he began to speak Japanese, rather slangy, never having seemed to learn it karoshi for death from overwork, yakitaori ya for eatery, and… …   Wiktionary

  • karoshi — Working so hard you die of exhaustion. I feel sorry for Matt. Worked so hard to make the deadline he had a heart attack. Downright karoshi …   Dictionary of american slang

  • karoshi — Working so hard you die of exhaustion. I feel sorry for Matt. Worked so hard to make the deadline he had a heart attack. Downright karoshi …   Dictionary of american slang

  • Karoshi — Ka|rọ|shi 〈[ ʃı] m.; od. s; unz.; meist ohne Artikel〉 Tod infolge von Stress u. Überarbeitung [jap.] …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”