- Klaus Reichert (Anglist)
-
Klaus Reichert (* 22. Mai 1938 in Fulda) ist ein deutscher Anglist, Übersetzer und Lyriker.
Inhaltsverzeichnis
Leben
Nach dem Abitur in Gießen[1] studierte Reichert Philosophie und Sprachen in Marburg, London, Gießen und Frankfurt am Main. Von 1975 bis 2003 lehrte er als Professor für Anglistik an der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität in Frankfurt am Main. 1993 gründete er das Zentrum zur Erforschung der Frühen Neuzeit an der Goethe-Universität und war bis 2006 dessen geschäftsführender Direktor. Von 2002 bis 2011 amtierte er als Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt.
Veröffentlichungen
- Das Testament des Sisyphus. In: Joachim Sartorius (Hrsg.): Spinette der Finsternis. Über Malcolm Lowry. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1984, ISBN 3-499-25177-9
- Vielfacher Schriftsinn. Zu Finnegans Wake. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1989.
- Kehllaute. Gedichte. Residenz, Salzburg 1992.
- Das Hohelied Salomos. Übersetzt, transkribiert und kommentiert von Klaus Reichert. Residenz, Salzburg und Wien 1996
- Der fremde Shakespeare. Hanser, München 1998.
- Wär ich ein Seeheld. Gedichte. Jung und Jung, Salzburg 2001.
- Die unendliche Aufgabe. Hanser, München 2003.
- Welt-Alltag der Epoche. Essays zum Werk von James Joyce. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2004.
- William Shakespeare: Die Sonette. Prosa-Übersetzung von Klaus Reichert. Jung und Jung, Salzburg und Wien 2005
- Lesenlernen. Über moderne Literatur und das Menschenrecht auf Poesie. Hanser, München 2006.
- Wüstentage. Insel, Frankfurt am Main und Leipzig 2007.
Auszeichnungen
- 1983: Christoph-Martin-Wieland-Preis
- 1996: Hessischer Kulturpreis für Wissenschaft
- 2007: Julius-Campe-Preis
- 2010: Goethe-Plakette der Stadt Frankfurt am Main
Weblinks
- Literatur von und über Klaus Reichert (Anglist) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- Klaus Reichert: Weltverständnis auf Deutsch. Deutschsprachige Wissenschaftler sollen den formalen und lexikalischen Reichtum der Deutschen Sprache nutzen.
- Rezension zu "Vielfacher Schriftsinn"
- Marburger UniJournal 34, 2009, S. 67
Einzelnachweise
- ↑ MarburgerUniJournal, Dez.2009, S.67
Wikimedia Foundation.