Ngari

Tibetische Bezeichnung
Tibetische Schrift: མངའ་རིས་ས་ཁུལ་
Wylie-Transliteration: mnga’ ris sa khul
Offizielle Transkription der VRCh: Ngari
THDL-Transkription: Ngari
Andere Schreibweisen: —
Chinesische Bezeichnung
Traditionell: 阿里地區
Vereinfacht: 阿里地区
Pinyin: Ālǐ Dìqū

Lage des Regierungsbezirks Ngari (gelb) in Tibet (hellgrau)

Ngari (tib.: mnga' ris) ist ein Regierungsbezirk im Nordwesten des Autonomen Gebiets Tibet in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 304.683 km² und ca. 80.000 Einwohner (2002). Ngari ist damit eines der am dünnsten besiedelten Gebiete Tibets.

Geographische Beschreibung

Im Westen grenzt Ngari an Ladakh und Xinjiang, im Süden an Spiti (Indien) und Nepal, im Osten an den Regierungsbezirk Xigazê (historische tibetische Provinz Tsang) und geht im Norden in den Changthang über. Die internationale Grenze ist 1170 km lang. Ngari liegt durchschnittlich 4500 m über dem Meeresspiegel.

Im Regierungsbezirk Ngari entspringen die vier großen Flüsse des südasiatischen Raums, im Norden der Indus, im Osten der Tsangpo (Brahmaputra), im Westen der Satluj und der Karnali im Süden.

Der heilige Berg Kailash (Gang Rinpoche) liegt in Ngari, der heilige See Manasarovar (Mapham Yutsho) im Kreis Burang sowie die berühmten kulturhistorischen Stätten des alten Königreichs Guge (mit Tsaparang und Tholing) im Kreis Zanda. Ein kleinerer, östlicher Teil des umstrittenen Gebiets Aksai Chin liegt ebenfalls in Ngari.

Die Xinjiang-Tibet-Straße führt durch Ngari.

Geschichte

Nomadenzelte mit Schafherde in Ngari

Ngari (tib.: mnga' ris; Herrschaftsbereich), auch Tö Ngari (tib. stod mnga' ris; Herrschaftsbereich der höher gelegenen Region), ist die tibetische Bezeichnung des heute üblicherweise als „Westtibet“ bezeichneten Raumes. Der Name 'Tö Ngari' leitet sich von der extremen Höhenlage dieser Region ab, die auch in den Talschaften zumeist weit über 4.300 m liegt.

Vor der Entstehung des tibetischen Großreiches im frühen 7. Jahrhundert war die Region vermutlich mit dem mythischen Königreich Shang Shung (tib.: zhang zhung) identisch. Unter dem tibetischen König Songtsen Gampo (reg. 620–649) oder unter dem tibetischen König Thrisong Detsen wurde sie dann dem großtibetischen Reich (7.-9. Jahrhundert) eingegliedert.

Zur Zeit der „Zweiten Verbreitung der Lehre“ (tib. phyi dar) entstanden im Großraum Ngari die drei Königreiche Guge (tib.: gu ge), Purang (tib. spu rang, spu heng) und Ladakh (tib.: la dwags), die als die „Tö Ngari Korsum“ (tib. stod mnga' ris skor gsum; die „Drei Herrschaftsbereiche der höher gelegenen (= westtibetischen) Regionen“) bekannt wurden.

In der Zeit vom 10. bis zum 14. Jahrhundert spielte Ngari historisch gesehen für die Entwicklung Tibets eine wichtige Rolle, da die lokalen Königreiche nach dem Zusammenbruch des tibetischen Großeichs besonders an der Wiederbelebung des Buddhismus beteiligt waren.

Sprache

Nomaden durchwandern die Weiten von Ngari

Aufgrund der Höhe und der spärlichen Ressourcen war und ist ein großer Teil der Bevölkerung Ngaris Nomaden. Ihr Dialekt wird „oberer Dialekt“ (tib.: stod skad) genannt.

Administrative Gliederung

Der heutige Regierungsbezirk Ngari deckt sich nur teilweise mit der historischen Provinz Ngari. Auch das historische Königreich Mangyül Gungthang und Ladakh wurden in bestimmten Perioden Ngari zugerechnet, erstreckte sich aber über Regionen, die durch die unten aufgeführten Kreise nicht abgedeckt sind. Der heutige Regierungsbezirk Ngari ist in sieben Kreise eingeteilt. Sitz der Administration ist Shiquanhe (tib.: seng ge bzang po; Chinesisch: 狮泉河镇, Pinyin: Shīquánhé Zhēn, Sengge Sangpo) am Oberlauf des Indus im Kreis Gar.

Verwaltungseinheiten des Regierungsbezirkes Ngari

Name	Tibetisch	Wylie	Chinesisch	Pinyin
Kreis Gar	སྒར་རྫོང་	sgar rdzong	噶尔县	Gá'ěr Xiàn
Kreis Burang	སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་	spu hreng rdzong	普兰县	Pǔlán Xiàn
Kreis Zanda	རྩ་མདའ་རྫོང་	rtsa mda' rdzong	札达县	Zhádá Xiàn
Kreis Rutog	རུ་ཐོག་རྫོང་	ru thog rdzong	日土县	Rìtǔ Xiàn
Kreis Gê'gyai	དགེ་རྒྱས་རྫོང་	dge rgyas rdzong	革吉县	Géjí Xiàn
Kreis Gêrzê	སྒེར་རྩེ་རྫོང་	sger rtse rdzong	改则县	Gǎizé Xiàn
Kreis Coqên	མཚོ་ཆེན་རྫོང་	mtsho chen rdzong	措勤县	Cuòqín Xiàn

Literatur

• Chéng Wèidōng 成卫东: Ālǐ 阿里 (Beijing, Wǔzhōu chuánbō chūbǎnshè 五洲传播出版社 1999), ISBN 7-80113-395-1.
• Karl-Heinz Everding: Das tibetische Königreich Mang-yul Gung-thang. Königtum und Herrschaftsgewalt im Tibet des 13. - 17. Jahrhunderts. 2 Teile. Bonn 2000.
• Gǔgé Cìrénjiābù 古格•次仁加布: Ālǐ shǐhuà 阿里史话 (Lhasa, Xīzàng rénmín chūbǎnshè 西藏人民出版社 2003), ISBN 7-223-01492-X.
• Luciano Petech: "Ya-ts'e, Gu-ge, Pu-rang: A New Study." Central Asiatic Journal XXIV, S. 85-111.
• Roberto Vitali: The Kingdoms of Gu.ge-Pu.hrang according to the mNga'.ris rgyal rabs by Gu.ge mkhan.chen Ngag.dbang grags.pa. Dharamsala 1996.
• Roberto Vitali: Records of Tho-ling: A Literary and Visual Reconstruction of the “Mother” Monastery in Guge. (Dharamshala, High Asia 1999), ISBN 81-86227-24-5.

Bezirksebene Tibets

Lhasa  | Nagqu (Nagchu) | Ngari (Ali) | Nyingchi (Nyingthri) | Qamdo (Chamdo) | Shannan (Lhoka) | Xigazê (Shigatse)