Oliver Feld

Oliver Feld (links) mit US-Schauspieler Peter Paige bei einer Autogrammstunde in Berlin.

Oliver Feld (* 2. Mai 1967 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Synchronautor und Synchronregisseur.

Werdegang

Seinen ersten Einsatz als Synchronsprecher hatte Feld bereits mit 14 Jahren als Willy in „Kampfstern Galactica - Das Ende einer Odyssee“. An der Fritz- Kirchhoff Schule absolvierte er eine Schauspielausbildung und war danach an mehreren Berliner Theatern aktiv. Unter anderem spielte er am Hansa-Theater und am Theater am Kurfürstendamm.^[1] An der Tribüne war ihm nach eigenen Angaben Edith Hancke eine Lehrerin. Im Fernsehen hatte Oliver Feld Schauspielauftritte in den Serien „Tatort“ an der Seite von Götz George, „Praxis Bülowbogen“ und „Unser Charly“. Doch sein Hauptbetätigungsfeld blieb die Synchronisation. Er war aktiv bei der Neu-Synchronisierung von „Im Westen nichts Neues“. Seit 1991 sprach er den Blacky in „General Hospital“. Zudem übernahm er zehn Jahre lang die deutsche Stimme von Noah Wyle in der TV-Serie „Emergency Room“.

Oliver Feld lebt in Berlin und arbeitet auch als Dialogbuchautor und -regisseur. So war er unter anderem für die deutschsprachigen Fassungen der Serien Rick & Steve (2008–2009), L.A. Crash (2009-2010) und FlashForward (2009–2010) verantwortlich. Derzeit ist er mit der deutschen Synchronisation von der Arztserie Private Practice (seit 2008) und der Musical-Serie Glee (seit 2011) beschäftigt.

Synchronrollen

Filme 1993: Der Außenseiter als Chesty Smith (Ben Affleck) 1995: Power Rangers – Der Film als Tommy Oliver (Jason David Frank) 1996: Heat als Alan Marciano (Hank Azaria) 1999: Verliebt in Sally als Dorian Montier (Luke Wilson) 2000: Die Silicon Valley Story als Steve Jobs (Noah Wyle) 2000: Summer of Sam als Richie (Adrien Brody) 2002: Genug – Jeder hat eine Grenze als Robbie (Noah Wyle) 2003: Tränen der Sonne als Kelly Lake (Johnny Messner) 2006: Trennung mit Hindernissen als Carson Wigham (Ivan Sergei) 2007: The Quest – Das Geheimnis der Königskammer: als Flynn Carsen (Noah Wyle) 2005: The Quest – Jagd nach dem Speer des Schicksals als Flynn Carsen (Noah Wyle)

Serien 1994–1996, 2002: Power Rangers als Tommy Oliver (Jason David Frank) 1995,1998–2000: Seinfeld als Jerry Seinfeld 1995–2006, 2009: Emergency Room – Die Notaufnahme als Dr. John Carter (Noah Wyle) 1998: Buffy – Im Bann der Dämonen als Wesley Wyndham-Pryce (Alexis Denisof) 2000–2001: Noch mal mit Gefühl als David Cassilli (Todd Field) 2000–2002: Allein gegen die Zukunft als Patrick Quinn (Billie Worley) 2000–2002: Seven Days – Das Tor zur Zeit als Craig Donovan (Don Franklin) 2001–2008: Angel – Jäger der Finsternis als Wesley Wyndham-Pryce (Alexis Denisof) 2003–2008: Crossing Jordan – Pathologin mit Profil als Dr. Nigel Townsend (Steve Valentine) 2004–2005: Jack & Jill als David „Jill“ Jillefsky (Ivan Sergei) 2004–2011: The Shield – Gesetz der Gewalt: als Detective Holland „Dutch“ Wagenbach (Jay Karnes) 2005, 2007, 2008: 24 als Wayne Palmer (D. B. Woodside) 2006–2008: Queer as Folk als Emmett Honeycutt (Peter Paige) 2007–2010: Lost als Dr. Richard Alpert (Nestor Carbonell) 2011: V – Die Besucher als Ryan Nichols (Morris Chestnut) seit 2011: Falling Skies als Tom Mason (Noah Wyle)

Anime / Trickfilm 1995: Robin Hood als Little John 1996–1998: Die Ren & Stimpy Show als Stimpy 1998: Serial Experiments Lain als Mund 2001–2002: Dragonball Z: als Zarbon 2002: X-DuckX – Extrem abgefahren als J. T. Trash 2002: Dr. Slump als Hashimoto 2002–2006: Detektiv Conan (Ep. 49–315) als Heiji Hattori 2003: Weathering Continent als Arun Harad 2003–2004: Peace Maker Kurogane: als Sanosuke Harada 2004: MegaMan NT Warrior als Glide 2007: Paranoia Agent als Hatomura 2008: Final Fantasy Unlimited als Makenshi 2008–2010: Rick & Steve als Steve seit 2009: Die Pinguine aus Madagascar als Pinguin Kowalski [2] Weitere Sprechrollen Johny Bravo: Johny Bravo die Comedy Central Trailer Computerspiel Star Trek Voyager: Elite Force und Elite Force 2: Fähnrich (später: Lieutenant) Alexander Munro (deutsche Version)

Weblinks

 Commons: Oliver Feld – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Oliver Feld in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Oliver Feld in der Deutschen Synchronkartei

Einzelnachweise

1. ↑ http://www.titania-medien.de/oliver-feld.php
2. ↑ Anime auf DVD: Synchronsprecher Oliver Feld abgerufen am 10. Juli 2011