Rita Engelmann

Rita Engelmann (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.

Leben und Werk

Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater, gefolgt von Stationen an der Komödie Berlin, der Schaubühne München und am Theater am Dom in Köln.

Neben ihrer Bühnentätigkeit debütierte Rita Engelmann Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in Das Geständnis eines Mädchens. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen, unter anderem im preisgekrönten Kinofilm Vera Romeyke ist nicht tragbar oder der Serie Großstadtrevier. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme.

Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet.

Filmografie (Auswahl)

• 1967: Das Geständnis eines Mädchens
• 1970: Die Kriminalerzählung
• 1974: Schwarzwaldfahrt aus Liebeskummer
• 1979: Die Geisterbehörde
• 1979: St. Pauli Landungsbrücken
• 1981: Kumpel mit Chaufffeur
• 1982: Ein Abend mit Georg Thomalla
• 1987: Großstadtrevier: Rote Karte für Thomas?

Synchronarbeiten (Auswahl)

• Jennifer Coolidge in American Pie (Film), American Pie 2, American Pie – Jetzt wird geheiratet und Immer wieder Jim
• Catherine Deneuve in verschiedenen Filmen
• Gates McFadden in Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Treffen der Generationen, Star Trek: Der erste Kontakt Star Trek: Der Aufstand und Star Trek: Nemesis
• Celia Imrie in Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück
• Megan Cavanagh in Jimmy Neutron
• Jacqueline Bisset in Domino (Film)
• Candice Bergen in Miss Undercover
• Sandahl Bergman in Conan der Barbar
• Jamie Lee Curtis in The Fog – Nebel des Grauens (1980)
• Faye Dunaway in Don Juan DeMarco
• Caroline Goodall in Schindlers Liste
• Kim Novak in Vertigo – Aus dem Reich der Toten, Synchronfassung von 1984
• Bette Midler in Hocus Pocus
• Helen Mirren in Excalibur (Film)
• Raquel Welch in Natürlich blond
• Veronica Cartwright in Akte X
• Joanna Cassidy in Six Feet Under – Gestorben wird immer
• Linda Gray in Dallas (Fernsehserie)
• Laraine Newman in Eine himmlische Familie
• Jennifer Rhodes in Charmed – Zauberhafte Hexen als Penelope „Penny“ Halliwell (Großmutter)
• Zoë Wanamaker in My Family
• Nina Sharp in Fringe
• Zeichentrickserie Winx Club von 2004–2007 als Faragonda
• Zeichentrickserie Spongebob Schwammkopf als Mrs. Puff
• Zeichentrickserie Yankee Irving als Schläger

Weblinks

• Rita Engelmann in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Rita Engelmann in der Deutschen Synchronkartei