Roswell (Fernsehserie)

Seriendaten
Deutscher Titel	Roswell
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Produktionsjahr(e)	1999–2002
Länge	42 Minuten
Episoden	61 in 3 Staffeln
Genre	Drama, Fantasy
Titellied	Dido – Here with me
Idee	Jason Katims
Musik	Joseph Williams
Erstausstrahlung	6. Oktober 1999 (USA)
Deutschsprachige Erstausstrahlung	3. September 2000
Besetzung
Siehe: Darstellerliste

Roswell ist eine Science-Fiction-Fernsehserie von Jason Katims. Der Pilotfilm basiert auf der Buchserie „Roswell High“, geschrieben von Laura J. Burns und Melinda Metz, veröffentlicht von Pocket Books (USA).

Die Serie wurde von 1999 bis 2002 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt. Im Mittelpunkt stehen die High-School-Schüler Max Evans (Jason Behr), Isabel Evans (Katherine Heigl) und Michael Guerin (Brendan Fehr) – keine Menschen, sondern Außerirdische aus einer fremden Welt. Als Max eines Tages seiner menschlichen Freundin Liz Parker (Shiri Appleby) das Leben rettet, lenkt er damit die Behörden auf sich – und das ruhige Leben, das die drei Jugendlichen bislang in Roswell geführt haben, hat ein jähes Ende.

Die Serie wurde 2006 im deutschsprachigen Raum auf DVD veröffentlicht. Ab November 2006 wurden alle Staffeln von Anixe HD in Deutschland erstmals in HD ausgestrahlt.

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher	Infos
Elizabeth „Liz“ Parker	Shiri Appleby	Manja Doering	Liz hat eine Schwäche für den Außerirdischen Max. Aus der Schwärmerei wird die große Liebe und Liz trennt sich von ihrem Freund Kyle Valenti. Der ist natürlich wenig begeistert und hetzt seine Kumpels gegen Max auf. Das schweißt Max und Liz aber noch mehr zusammen.
Maxwell „Max“ Evans	Jason Behr	Gerrit Schmidt-Foß	Max bricht den Schwur, nichts von seinem Geheimnis zu verraten, um Liz das Leben zu retten. Max ist nicht von dieser Welt, aber dies scheint kein Hindernis für seine Liebe zu Liz zu sein. Seit seiner Kindheit ist der introvertierte Max in Liz verliebt. Er versucht alles, um sie nicht in Gefahr zu bringen.
Maria De Luca	Majandra Delfino	Sonja Scherff	Maria geht in Liz’ Klasse. Sie ist etwas leichtfertig und oft zerstreut. Sie wird mehr in die Abenteuer der Aliens hineingezogen, als ihr lieb ist, und hat große Schwierigkeiten, die Wahrheit über die drei Schulfreunde zu verkraften.
Michael Guerin	Brendan Fehr	Kim Hasper	Michael dürfte es von den drei Aliens am schwersten haben, denn während Max und Isabel gemeinsam bei Adoptiveltern untergebracht sind, muss er alleine bei seinem alkoholabhängigen Pflegevater leben.
Alex Whitman (1999–2001)	Colin Hanks	Julien Haggége	Alex ist der beste Freund von Liz und Maria. Er erfährt als letzter davon was Max, Michael und Isabel wirklich sind, jedoch glaubt er es nicht. Das hat aber keinen Einfluss auf die Gefühle die er für Isabel hat.
Isabel Amanda Evans	Katherine Heigl	Ulrike Stürzbecher	Isabel kann es nicht fassen, dass ihr Bruder Max das Geheimnis um ihre Herkunft preisgegeben hat. Der attraktiven und sehr selbstbewussten Außerirdischen fällt es schwer, mit ängstlichen Menschen umzugehen. So empfindet sie für ihre unsichere Schulkameradin Maria nur Verachtung.
Sheriff Jim Valenti Kyles Vater	William Sadler	Klaus-Dieter Klebsch	Sheriff Jim Valenti trägt Cowboyhut und Abzeichen und ist somit von weither als Gesetzeshüter der kleinen Stadt Roswell zu erkennen. Valenti findet in Liz’ Kleidung das Einschussloch sowie zwei Touristen, die den Vorfall im Lokal beobachtet haben. In seinem Verdacht bestätigt, heftet er sich hartnäckig an die Fersen der drei Jugendlichen. Da schon sein Vater belacht wurde, weil er hinter Außerirdischen her war, reagiert er besonders sensibel auf alles, was ungewöhnlich ist. Er will seinen Vater durch Beweise rehabilitieren.
Kyle Valenti	Nick Wechsler	Tobias Müller	Kyle Valenti ist der Sohn des Sheriffs. Er ist in Liz verliebt und stellt eine gewisse Gefahr für die Außerirdischen dar. Sein Vater jedoch rät ihm sich speziell von Max fern zu halten, da irgendwas nicht mit ihm stimmt.
Tess Harding (2000–2001)	Emilie de Ravin	Diana Borgwardt	Tess ist wie Max, Michael und Isabel ebenfalls ein Alien. Zusammen mit Nasedo kam sie nach Roswell, um nach ihren dortigen Artgenossen zu suchen – und ist schließlich geblieben. Während Isabel sie von Beginn an akzeptiert hat, waren Max und Michael zunächst skeptisch.
Jesse Esteban Ramirez (2001–2002)	Adam Rodriguez	David Nathan	Jesse Ramirez kommt am Anfang der 3. Staffel nach Roswell. Er arbeitet in der Anwaltskanzlei von Isabels und Max’ Vater. Was keiner weiß, er und Isabel haben eine Beziehung, die sie jedoch verheimlichen. Dennoch heiraten die beiden und ziehen in eine gemeinsame Wohnung.

Nebendarsteller

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Miss Kathleen Topolsky Vertrauenslehrerin	Julie Benz	Judith Brandt
Ed Harding	Jim Ortlieb	Hans-Jürgen Wolf
Jeff Parker Liz’ Vater	John Doe	Bodo Wolf
Nancy Parker Liz’ Mutter	Jo Anderson	Arianne Borbach
Philip Evans der Adoptivvater von Max und Isabel	Garrett M. Brown	Frank Otto Schenk
Diane Evans die Adoptivmutter von Max und Isabel	Mary Ellen Trainor	Rita Engelmann
Amy De Luca Marias Mutter	Diane Farr	Liane Rudolph
Sean DeLuca Marias Cousin	Devon Gummersall	Timmo Niesner

Der Beginn der Serie

Die erste Folge beginnt damit, dass Liz Parker einen Tagebucheintrag mit folgenden Worten beginnt: „Ich bin Liz Parker und vor fünf Tagen gestorben, aber danach wurde es erst richtig verrückt…“ Danach sieht man Liz mit ihrer besten Freundin Maria De Luca im „Crashdown Café“, das Liz’ Vater gehört, arbeiten. Einige Tage vor dem „Crashdown Festival“, das anlässlich des Absturzes 1947 in Roswell veranstaltet wird, wird Liz lebensgefährlich verletzt. Ihr Klassenkamerad Max eilt ihr sofort zu Hilfe und rettet sie durch bloßes Handauflegen. Max bittet Liz, Stillschweigen über die wundersame Heilung zu bewahren – doch der Aliens witternde Sheriff Valenti schöpft alsbald Verdacht.

Staffel 1

1. Pilot (Das Geheimnis)
2. The Morning After (Der Schlüssel)
3. Monsters (Jedem sein Monster)
4. Leaving Normal (Der ganz normale Wahnsinn)
5. Missing (Das Tagebuch)
6. 285 South (Marathon, Texas)
7. River Dog (Das Symbol)
8. Blood Brothers (Blutsbrüder)
9. Heat Wave (Dezemberhitze)
10. The Balance (Nasedo)
11. The Toy House (Das Spielzeughaus)
12. Into The Woods (Das Zeltlager)
13. The Convention (Besessen)
14. Blind Date (Blind Date)
15. Independence Day (Unabhängig)
16. Sexual Healing (Herzbeben)
17. Crazy (Die Liste)
18. Tess, Lies And Videotape (Tess, Lügen und Video)
19. Four Square (Das vierte Quadrat)
20. Max To The Max (Max Maximal)
21. The White Room (Das weiße Zimmer)
22. Destiny (Ende und Anfang)

Staffel 2

1. Skin And Bones (Haut und Knochen)
2. Ask Not (Fragen über Fragen)
3. Surprise (Die Überraschungsparty)
4. Summer Of 47 (Sommer '47)
5. The End Of The World (Der Zeitreisende)
6. Harvest (Die Ernte)
7. Wipeout (Gefangene der Zeit)
8. Meet The Dupes (Der zweite Satz)
9. Max In The City (Der Gipfel)
10. A Roswell Christmas Carol (Der Geist der Weihnacht)
11. To Serve And Protect (Gefangen im Albtraum)
12. We Are Family (Das Geheimnis der Laurie Dupree)
13. Disturbing Behaviour (Spurensuche)
14. How The Other Half Lives (Der Kristall-Königin)
15. Viva Las Vegas (Viva Las Vegas)
16. Heart Of Mine (Der Abschlussball)
17. Cry Your Name (Tod um Mitternacht)
18. It's Too Late And It's Too Bad (Schweden-Rätsel)
19. Baby It's You (Das Buch der Bücher)
20. Off The Menu (Stromausfall)
21. The Departure (Aufbruch)

Staffel 3

1. Busted (Bonnie & Clyde)
2. Michael The Guys And The Great Snapple Caper (Die Rache des Michael G.)
3. Significant Others (Was im Leben zählt)
4. Secrets & Lies (Lügen und Geheimnisse)
5. Control (Allein gegen alle)
6. To Have And To Hold (Der ungebetene Hochzeitsgast)
7. Interruptus (Flitterwochen mit dem Ex)
8. Behind The Music (Lebe deine Träume)
9. Samuel Rising (Samuels Traumwelt)
10. A Tale Of Two Parties (Die Enigma-Party)
11. I Married An Alien (Verliebt in einen Alien)
12. Ch-Ch-Changes (Getrennte Wege)
13. Panacea (Ein Mord als Test)
14. Chant Down Babylon (Im falschen Körper)
15. Who Died And Made You King? (Der Kampf um den Thron)
16. Crash (Abgestürzt)
17. Four Aliens And A Baby (Vier Aliens und ein Baby)
18. Graduation (Der Abschied)

Weblinks

• Roswell in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Episodenführer (deutsch)
• Offizielle Webseite bei Anixe HD