Spellbinder – Im Drachenkaiserland

Seriendaten
Deutscher Titel:	Spellbinder – Im Drachenkaiserland
Originaltitel:	Spellbinder 2: Land of the Dragon Lord
Produktionsland:	Australien, Polen, China
Produktionsjahr(e):	1996/1997
Episodenlänge:	etwa 24 Minuten
Episodenanzahl:	26
Originalsprache:	Englisch
Idee:	Mark Shirrefs & John J. Thomson
Genre:	Science-Fiction,
Erstausstrahlung:	1. September 1997 auf Nine Network
Deutschsprachige Erstausstrahlung:	28. Dezember 1998 auf Kinderkanal
Besetzung

Spellbinder – Im Drachenkaiserland war eine Kinder-Minifernsehserie und die Fortsetzung von Spellbinder. Beide Serien handeln von zwei Jugendlichen, die in ein Paralleluniversum reisen. Die einzigen Charaktere, die in beiden Serien vorkommen, sind jedoch nur Ashka und ihr Handlanger Gryvon bzw. Correon wird indirekt erwähnt und man kann seine Stimme hören.

Die Serie wurde in drei verschiedenen Länder gedreht, wobei jedes Land jeweils ein Universum in der Serie repräsentiert. So ist in Australien die Hauptdarstellerin Kathy zu Hause (Kathy's World d.h. die „normale Welt“), China repräsentiert das Drachenkaiserland (Sun's World) und Polen ist wie in der ersten Serie die Welt der Spellbinders (Ashka's World) repräsentiert aber noch zwei weitere Universen. Die Serie entstammt einer Zusammenarbeit dreier Länder, obwohl Script und Konzept aus Australien stammen und die Serie in Englisch gedreht wurde.

Wie andere Serien von Mark Shirrefs und John Thomson endet auch hier jede Episode mit einem Cliffhanger. Die Sendung legt ein schnelles Tempo an den Tag und in fast jeder Episode müssen die Protagonisten sich einem neuen Abenteuer stellen, das sie mit Geschicklichkeit und Köpfchen schnell lösen.

Handlung

Die 14-jährige Kathy macht mit ihren Eltern und ihrem 16-jährigen Bruder Josh einen Camping-Ausflug. Als Kathy sich ein Bambusboot, das sie an einem See entdeckt hat, näher anschauen möchte, wird sie versehentlich von ihrer Heimat Australien in ein Paralleluniversum befördert. Mit von der Partie ist der Besitzer des Bootes Mek, ein Wissenschaftler aus dem Drachenkaiserland, der einen Weg gefunden hat zwischen den Paralleluniversen zu reisen. Mek und Kathy befinden sich nun im Spellbinderland und treffen auf Ashka, die rücksichtslose und machthungrige Schurkin, die auch in der ersten Serie ihr Unwesen trieb. Sie legt die beiden herein und wird so mit ihrer Hilfe aus dem Gefängnis befreit. Mek bringt Kathy und Ashka nun ins Drachenkaiserland. Die Welt, in der sie sich nun befinden, ist von Chinesen bewohnt, die verbesserte Technologie besitzen. So gibt es einen Computer, das sogenannte „Orakel“, der das Reich regiert. Der eigentliche Regent ist jedoch der 12-jährige Drachenkaiser Sun, der seine auf Außenstehende magisch wirkenden Kräfte durch eben diesen Computer bezieht. Kathy möchte nichts weiter als zurück zu ihrer Familie, die sich inzwischen auch im Drachenkaiserland befindet. Sun findet jedoch Gefallen an ihr und möchte sie daher nicht gehen lassen. Ashka versucht die Macht im Drachenkaiserland an sich zu reißen und raubt daher das Interface des Computers. So beginnt eine aufregende Verfolgungsjagd durch die verschiedenen Universien.

Ähnlichkeiten zwischen den beiden Spellbinderserien

• In beiden Serien entdeckt ein Jugendlicher ein Paralleluniversum (Paul (1.), Kathy (2.))
• Die Existenz dieser Parallelwelten wird versehentlich entdeckt (Paul spielt einen Streich, Kathy schaut sich das Boot an)
• Jemand anderes beobachtet den Übertritt in die „andere Welt“ (Alex/Katrina (1.), Josh (2.)) und gewöhnlich glauben die Erwachsenen (Lehrer/Eltern) ihm nicht.
• Die Reisenden werden für eine Art Barbaren gehalten (Paul für einen Marodeur in der Spellbinderwelt, Kathy für eine Freundin der Barbaren im Drachenkaiserland)
• Ashka kommt in beiden Serien vor und versucht Chaos zu erzeugen und das jeweilige Land zu stürzen. Zudem hat sie immer einen Handlanger (Gryvon (1. Serie Episode 2 der 2. Serie) und Sharak in der 2. Serie).
• Der Reisende freundet sich mit jemandem im Paralleluniversum an, der glaubt, dass er unschuldig ist und dass er aus einer anderen Welt stammt. Zudem hilft dieser Freund dem Reisenden. (Rianna (1.), Mek/Aya (2.))
• Die beiden Weltenreisenden stammen aus Sydney.

Besetzung

Hauptdarsteller Rolle Schauspieler Kathy Morgan Lauren Hewett Mek Anthony Wong Josh Morgan Ryan Kwanten Sun Leonard Fung Ashka Heather Mitchell Sharak Me Yang Vicky Morgan Lenore Smith Carl Morgan Peter O’Brien Princess Aya Hu Xin Jasmine Gui Jeilan

Nebendarsteller Rolle Schauspieler Rolle Schauspieler Rolle Schauspieler Wahrsager Geng Baosheng Dr. Elvo Lech Mackiewicz Junge Bartosz Obuchowicz Tad Andrzej Debski Mel Maria Mackiewicz Tony Justin Rosniak Gebieter Lech Dyblik der Lehrling Agnieszka Michalska Leila Iwona Rulewicz Gan Andrzej Grabowski Mala Jowita Miondlikowska Jez Adam Siemion Thalia Aleksandra Kisielewska Hugo Cezary Morawski Mutter Monika Switaj Elin Katarzyna Laniewska Lem Wenanty Nosul Wächter Wojciech Szawul Guin Katarzyna Walter Gobbo Ye Xiaokeng Roggar Wang Ya'nan Spellbinder Andrej Zolkiewski Gryvon Rafal Zwierz — —

Trivia

• Die Dreharbeiten begannen im Juni 1996. Die ersten sieben Wochen wurde in Polen gedreht, dann 13 Wochen in China und schließlich sieben Wochen in Australien.
• Alle Außenszenen, die in „unserer Welt“ spielen wurden in Sydney gedreht. Die Szenen im Drachenkaiserland komplett in China. Die Außenaufnahmen in der „Unsterblichen Welt“ sowie der „Maschinenwelt“ wurden in Krakau gedreht. Die unterirdischen Aufnahmen in der „Maschinenwelt“ wurden in den Krakauer Salzstöcken gemacht.
• Spellbinder – Im Drachenkaiserland gilt als die erste internationale Koproduktion, in der China einer der Partner ist. China stellte 50% des Budgets, während Australien und Polen nur jeweils 25% beisteuerten.
• Der Darsteller der Drachenkaisers Sun ist in Wirklichkeit nur ein Jahr jünger als die Darstellerin der Kathy. Zum Zeitpunkt der Dreharbeiten war er 15 Jahre alt.

Weblinks

• Spellbinder – Im Drachenkaiserland in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Episodenguide und weitere Informationen