- Tasche (Kleidung)
-
Eine Tasche ist in ein Kleidungsstück eingenähter oder an etwas angenähter kleiner Beutel, zum Mitführen kleinerer Gegenstände oder auch zum Einstecken eines Stofftuches zur Zierde. Hier wird nähtechnisch unterschieden zwischen
-
- Aufgesetzter Tasche und
- Aufgenähter Tasche.
Der Terminus Tasche bezüglich der an oder in der Kleidung befindlichen Behältnissen ist ein aus dem Norddeutschen eingebürgerter Begriff. In den schwäbisch-alemannischen Sprachregionen spricht man auch von Seckel oder Säckel (einem kleinen Sack). [1] Der Begriff ist in Abwandlungen (Säckchesack, Säckchedasch) bis in den südhessischen Teil der fränkischen Sprachregion verbreitet.
Redensarten
Es gibt zahlreiche Redensarten, die sich auf die Kleidungstasche beziehen: [2]
- ....die eigenen Taschen füllen/wirtschaften... = sich unrechtmäßig bereichern
- ...die Hand auf der Tasche haben... = sich ungern von seinem Geld trennen
- ...jemanden auf der Tasche liegen... = von jemanden finanziell unterstützt werden
- ...jemanden das Geld aus der Tasche ziehen... = jemanden ausnützen oder ausnehmen
- ...tief in die Tasche greifen müssen... = teuer für etwas bezahlen müssen
- ...jemanden in die Tasche stecken... = jemandem überlegen sein
Siehe auch
Ebenfalls von der Tasche in Kleidungsstücken abgeleitete Begriffe sind:
Einzelnachweise
- ↑ http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/pfwb/selectarticle?lemid=PS00080
- ↑ Knaur: Das Deutsche Wörterbuch. Lexographisches Institut München, 1985, S. 944.
Kategorie:- Teil eines Kleidungsstücks
-
Wikimedia Foundation.