- Volare (Lied)
-
Chartplatzierungen Erklärung der Daten
Volare
- Domenico Modugno
- UK: 10 – 05.09.1958 – 12 Wo.
- US: 1 – 02.08.1958 – 16 Wo.
- Dean Martin
- UK: 2 – 29.08.1958 – 14 Wo.
- US: 15 – 02.08.1958 – 13 Wo.
- McGuire Sisters
- US: 80 – 23.08.1958 – 1 Wo.
- Marino Marini and his Quartet
- UK: 13 – 03.10.1958 – 7 Wo.
- Charlie Drake
- UK: 28 – 24.10.1958 – 2 Wo.
- Bobby Rydell
- UK: 22 – 01.09.1960 – 6 Wo.
- US: 4 – 16.07.1960 – 15 Wo.
- Al Martino
- DE: 41 – 08.03.1976 – 3 Wo.
Volare (italienisch für fliegen, auch bekannt unter dem Titel Nel blu dipinto di blu) ist der Titel eines Liedes, das von Domenico Modugno und Franco Migliacci geschrieben und zum ersten Mal 1958 auf dem San-Remo-Festival von Modugno und Johnny Dorelli präsentiert wurde. Es gewann das Festival und nahm dann am Grand Prix Eurovision de la Chanson teil, wo es den dritten Platz belegte. Domenico Modugno erhielt für das Lied zwei Grammy Awards, in den Kategorien Record Of The Year und Song Of The Year.[1]
Später wurde ein englischer Text von Mitchell Parish geschrieben. Andere Versionen wurden bald von The McGuire Sisters und Dean Martin aufgenommen, teils auf Englisch, teils auf Italienisch. 1958 wurde von J. Larue ein französischer Text mit dem Titel „Dans le bleu du ciel bleu“ geschrieben. Die spanische Version mit italienischen Teilen wurde von den Gipsy Kings gesungen. Es ist das einzige italienische Lied, das einen Grammy gewann. Es wurde auf der ganzen Welt von vielen Sängern in ihr Repertoire aufgenommen, unter anderem von
- Mario Adorf
- Willy Alberti
- Nicola Arigliano
- Ambelique
- The Ames Brothers
- Louis Armstrong
- John Arpin
- Chet Atkins
- Stefano Bollani
- David Bowie
- Brave Combo
- Captain Jack
- Albano Carrisi
- The Chelsea Strings
- Alex Chilton
- Petula Clark
- Richard Clayderman
- Richie Cole
- Ray Conniff
- Cortijo
- Dalida (als „Dans le bleu du ciel bleu“)
- Diego de Cossio
- Hilary Duff
- El Gato's Rhythm Orchestra
- Ferrante & Teicher
- Herman Foster
- Sergio Franchi
- Connie Francis
- Lucho Gatica
- Tiziana Ghiglioni
- Gipsy Kings
- Gipsy Rumba
- Earl Grant
- Lionel Hampton
- Hit Crew
- Engelbert Humperdinck
- Joni James
- Bill Jennings
- The Jive Aces
- Michael Junior
- Barney Kessel
- Julius LaRosa
- Trini Lopez
- Lounge Noir
- Jose Marcello and his Orchestra
- Dean Martin
- Al Martino
- The McGuire Sisters
- Melcochita
- Marco Missinato
- Domenico Modugno
- Hugo Montenegro
- Wayne Newton
- 101 Strings Orchestra
- Orchestra Del Sole
- Enzo Parise
- Luciano Pavarotti
- Rita Pavone
- Mario Peralta
- Emilio Pericoli
- Oscar Peterson
- The Platters
- Real Orquesta Filarmonica de Madrid
- Nelson Riddle
- Ismael Rivera
- The Romantic Strings
- Nino Rossano
- Bobby Rydell
- Sailor
- The Sicilians
- Francesca Simone Trio
- Son Boricua
- Cyril Stapleton
- The Starlite Singers
- Kirby Stone
- Taxi Gang
- Jerry Vale
- Caterina Valente
- Violines de Pego
- Viva Voce
- Russell Watson
- Barry White
- Roger Williams
- Youth Brigade
- Frank Zappa
- Rocco Granata
Weblinks
- Liedtext (mit englischer Übersetzung)
- Humoristischer Flash-Film zum Mitsingen (Version der Gipsy Kings)
Einzelnachweise
Wikimedia Foundation.
