Babette Deutsch

Babette Deutsch

Babette Deutsch (* 22. September 1895 in New York; † 13. November 1982 ebenda) war eine US-amerikanische Schriftstellerin, Übersetzerin und Literaturkritikerin.

Babette Deutsch besuchte das Barnard College an der Columbia University und erhielt dort 1917 einen B.A.. Zwei Jahre später veröffentlichte sie ihren ersten Gedichtband Banners. 1921 heiratete sie Avrahm Yarmolinsky (1890–1975), mit dem sie zwei Söhne hatte. Gemeinsam mit ihrem Mann übersetzte Deutsch unter anderem Werke von Alexander Sergejewitsch Puschkin aus dem Russischen. Ebenso übersetzte sie Rainer Maria Rilke ins Englische. Von 1944 bis 1971 lehrte sie an der Columbia University; dort erhielt sie 1944 einen Ehrendoktor.[1]

Deutsch literarisches Werk ist weitreichend. In ihren Gedichten befasste sie sich häufig mit gesellschaftlichen Problemen, ihre Romane reichen von dem autobiografisch geprägten Brittle Heaven bis zu Mask of Silenus, welches auf dem Leben des Sokrates basiert. Sie verfasste auch Kinderbücher und literaturkritische Essays.[1]

Inhaltsverzeichnis

Werke (Auswahl)

Lyrik

  • Banners (1919)
  • Honey out of the rock (1925)
  • Fire for the night (1930)
  • Epistle to Prometheus (1931)
  • One part love (1939)
  • Take them, stranger (1944)
  • Animal, vegetable, mineral (1954)
  • Coming of age (1959)
  • Collected poems (1969)

Romane

  • Brittle heaven (1926)
  • In such a night (1927)
  • Mask of Silenus (1933)

Kinderbücher

  • Tales of faraway folk (1963)
  • I often wish (1966)

Essays / Literaturkritik

  • Potable gold: Some notes on poetry and this age (1929)
  • This modern poetry (1935)
  • Poetry handbook (1957)

Weblinks

Einzelnachweise

  1. a b Natalie Friedmann: Babette Deutsch im Jewish woman's archive

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Babette Deutsch — (22 September 1895 – 13 November 1982) was an American poet, critic, translator, and novelist.Born in New York City, the daughter of Michael and Melanie (Fisher) Deutsch, she matriculated from the Ethical Culture School and Barnard College,… …   Wikipedia

  • DEUTSCH, BABETTE — (1895–1982), U.S. poet. Born in New York, Babette Deutsch graduated from Columbia University, where she taught English from 1944. Her first poems were published while she was still a college student; two early books of verse were Banners (1919)… …   Encyclopedia of Judaism

  • Deutsch (Familienname) — Deutsch ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch (surname) — Contents 1 Deutsch 2 Other spellings 3 See also Deutsch is a German surname, meaning German. When translit …   Wikipedia

  • Babette — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung des Namens 1.1 Französisch 1.2 Hebräisch 1.3 Griechisch / Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Babette Devrient-Reinhold — (* 30. Oktober 1863 in Hannover; † 13. Juni 1940 in Wien; geb. Babette Maasch) war eine deutsch österreichische Theater und Filmschauspielerin. In Publikationen und Medien wird sie auch oft als Babette Reinhold oder auch Babette Devrient bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • Babette Ihle — um 1900 Grabinschrift Babette Ihle …   Deutsch Wikipedia

  • Babette Einstmann — (* 1962 in Hamburg) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin. Leben Als Tochter einer britischen Innenarchitektin und eines deutschen Arztes wuchs Babette Einstmann zweisprachig auf. Nach dem Abitur 1980, einem Französischdiplom, einer Ausbildung als …   Deutsch Wikipedia

  • deutsch — teutonisch; germanisch * * * deutsch [dɔy̮tʃ̮] <Adj.>: a) die Deutschen, Deutschland betreffend: das deutsche Volk; die deutsche Sprache, Nationalhymne; die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen; das ist typisch deutsch (für die Deutschen… …   Universal-Lexikon

  • Deutsch — deutsche Sprache * * * deutsch [dɔy̮tʃ̮] <Adj.>: a) die Deutschen, Deutschland betreffend: das deutsche Volk; die deutsche Sprache, Nationalhymne; die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen; das ist typisch deutsch (für die Deutschen… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”