Black Angel

Filmdaten
Deutscher Titel	Black Angel
Originaltitel	黒の天使 Vol.1
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	1998[1]
Länge	106 Minuten
Altersfreigabe	FSK 18
Stab
Regie	Takashi Ishii
Drehbuch	Takashi Ishii
Produktion	Takashi Ishii, Hideo Momoda, Yūji Sasaki
Musik	Gorō Yasukawa
Kamera	Kazuto Satō
Schnitt	Akimasa Kawashima
Besetzung
Riona Hazuki: Ikkō Amaoka Reiko Takashima: Mayo / Schwarzer Engel Jinpachi Nezu: Gorō Nogi Kippei Shiina: Shin’ichi Onda Miyuki Ono: Chiaki Amaoka Yoshiyuki Yamaguchi: Zill, Ikkōs Gefährte Shingo Tsurumi: Narusawa Ren Ōsugi: Kusakabe Hideo Murota: Mitsuru Amaoka Daisuke Iijima: Noburo Yasuda

Black Angel (jap. 黒の天使 Vol.1, Kuro no Tenshi Vol. 1) ist ein Spielfilm der japanischen Filmgesellschaft Shōchiku aus dem Jahr 1998. Regie führte Takashi Ishii. Die Inszenierung um zwei starke Frauenfiguren, die sich nur unter Einsatz von Gewalt im von Männern dominierten Yakuza-Milieu behaupten können, erschien erstmals am 30. Mai 1998 in Japan^[1]; am 25. Juli 2005 in Deutschland (direkt auf DVD).

Im Jahr 1999 entstand unter dem Titel Black Angel 2 ein weiterer in sich abgeschlossener Nachzügler, bei dem Ishii erneut Regie führte.

Handlung

Die sechsjährige Ikkō muss mit ansehen, wie Verräter aus den eigenen Reihen ihren Vater, ein altehrwürdiges Yakuza Oberhaupt, dessen Geliebte (die vermeintliche Kindsmutter) und weitere Angehörige brutal ermorden. Ikkō entgeht nur knapp dem feigen Anschlag. Sie wird zunächst von einem altgedienten Yakuza, dann vom sogenannten „Schwarzen Engel“ (in der anglisierten Version: Black Angel), einer schwarzgekleideten Auftragskillerin der Organisation, gerettet und mit einem Glücksbringer in ein Flugzeug nach Los Angeles verfrachtet.

14 Jahre später kehrt Ikkō im Beisein eines blondierten, kampfkundigen Gefährten nach Japan zurück. Ihr Ziel ist es, ihre einstmalige Retterin mit dem wahren Namen Mayo zu finden. Als neuer „Schwarzer Engel“ startet sie ferner einen grausamen Rachefeldzug gegen die mutmaßlichen Täter und ihre Helfershelfer. Es gelingt ihr schnell, einige Verantwortliche zu töten. Nach und nach entschlüsselt Ikkō die Hintergründe, die einstmals zum Komplott führten. Sie erfährt, dass neben dem Yakuza Nogi auch Stiefschwester Chiaki, von deren Existenz sie bis zu diesem Zeitpunkt nichts ahnte, hinter der Verschwörung steckten. Nogi war an der Führerschaft der kriminellen Organisation interessiert, während Chiaki teils aus Furcht vor dem Verlust des Erbes, teils aus Verachtung und Wut gegenüber dem eigenen Vater handelte.

Als ein Anschlagsversuch auf Chiaki scheitert, da Ikkō ihre Stiefschwester nicht ermorden kann, intensiviert Gegenspieler Nogi seine Bemühungen die junge Rebellin zu töten. Wenig später wird Ikkōs Freund zusammengeschlagen und tödlich verletzt. Die Rächerin mobilisiert ihre letzten Kraftreserven, tappt jedoch in eine Falle. Im Folgenden wird sie von der heruntergekommenen Mayo gestellt, die nur ein Schatten ihrer selbst ist und an die Yakuza ausgeliefert. Dabei fällt Ikkōs Glücksbringer zu Boden und Mayo, die widerwillige Geliebte Nogis, erkennt den Irrsinn ihrer Tat. Sie, die von Nogi gezielt vergewaltigt und in Drogen- und Alkoholabhängigkeit gebracht wurde, hat ihre einstige Schutzbefohlene verraten. Von Gewissensbissen geplagt, befreit sie später die wehrlose Ikkō aus den Händen der Yakuza, die sie zwischenzeitlich misshandelten und nimmt sie bei sich auf.

Nachdem ein korrupter Polizist die beiden Frauen über die komplizierten Familienverhältnisse aufklärt (Chiaki ist Ikkōs leibliche Mutter), setzen Mayo und Ikkō den blutigen Rachefeldzug fort. Mayo gelingt es Nogi vor den Augen Ikkōs und Chiakis zu töten, woraufhin Chiaki ihrerseits die Tat sühnt und Mayo niederstreckt. Deren Tod wird wiederum am Ende von der wütenden Ikkō gerächt, die ihre Mutter Chiaki kaltblütig erschießt.

Hintergrund

Die Rolle des Racheengels wollte Regisseur Ishii ursprünglich mit einer bestimmten Schauspielerin besetzen.^[2] Als diese jedoch ablehnte, griff er einen Vorschlag seines Produzenten auf und kontaktierte Reiko Takashima. Takashima stimmte zu, allerdings nur unter der Voraussetzung, dass sie die Rächerin nur ein Mal spielt,^[2] obgleich die Produktion als Teil einer Serie von Spielfilmen konzipiert war. Shōchiku hängte daher dem jap. Originaltitel noch den Zusatz Vol.1 an.

Für die geplante Filmreihe, in der jeweils unterschiedliche Darstellerinnen unterschiedliche Rollen spielen sollten, musste ein anderer Schwarzer Engel gefunden werden. Die Rolle erhielt schließlich Yūki Amami, für die Ishii nach eigenen Angaben auch das Drehbuch anpasste.^[2]

Kritiken

Das Zweitausendeins Filmlexikon bezeichnete die Produktion als „abwechslungsreiche Rächergeschichte mit zahlreichen Nebenplots, in der der ruhige Erzählfluss immer wieder durch eruptive Bewaltausbrüche unterbrochen“ werde. Die Inszenierung sei ein „rauer Film, der seine Handlung ein wenig zu sehr dem gestylten Look“ unterordnete.^[3]

Weblinks

• Black Angel in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b} vgl. Eintrag auf jmdb.ne.jp; die IMDb nennt hier irrtümlich das Jahr 1997
2. ↑ ^{a b c} Regisseur Takashi Ishii im Interview, geführt von Satoko Ishida: Black Angel 2 DVD, I-On New Media vom 25. Juli 2005
3. ↑ Black Angel im Lexikon des Internationalen Films. Abgerufen am 12. Dezember 2010.