César 1997

Die 22. Verleihung der Césars fand am 8. Februar 1997 im Théâtre des Champs-Élysées in Paris statt. Gastgeberin der Verleihung war die Schauspielerin Annie Girardot.

Gewinner und Nominierungen

Bester Film (Meilleur film)

Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule) – Regie: Patrice Leconte

Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan) – Regie: Bertrand Tavernier

Mikrokosmos – Das Volk der Gräser (Microcosmos, le peuple de l'herbe) – Regie: Claude Nuridsany und Marie Pérennou

Auch Männer mögen’s heiß (Pédale douce) – Regie: Gabriel Aghion

Typisch Familie! (Un air de famille) – Regie: Cédric Klapisch

Diebe der Nacht (Les voleurs) – Regie: André Téchiné

Beste Regie (Meilleur réalisateur)

Patrice Leconte – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)
Bertrand Tavernier – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Jacques Audiard – Das Leben: Eine Lüge (Un héros très discret)

Cédric Klapisch – Typisch Familie! (Un air de famille)

André Téchiné – Diebe der Nacht (Les voleurs)

Bester Hauptdarsteller (Meilleur acteur)

Philippe Torreton – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Daniel Auteuil – Am achten Tag (Le Huitième jour)

Charles Berling – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Fabrice Luchini – Beaumarchais – Der Unverschämte (Beaumarchais, l’insolent)

Patrick Timsit – Auch Männer mögen’s heiß (Pédale douce)

Beste Hauptdarstellerin (Meilleure actrice)

Fanny Ardant – Auch Männer mögen’s heiß (Pédale douce)

Catherine Deneuve – Diebe der Nacht (Les voleurs)

Charlotte Gainsbourg – Love, etc. (Love etc.)

Anouk Grinberg – Mein Mann – Für deine Liebe mach ich alles (Mon homme)

Marie Trintignant – Der Schrei der Seide (Le cri de la soie)

Bester Nebendarsteller (Meilleur acteur dans un seconde rôle)

Jean-Pierre Darroussin – Typisch Familie! (Un air de famille)

Albert Dupontel – Das Leben: Eine Lüge (Un héros très discret)

Jacques Gamblin – Auch Männer mögen’s heiß (Pédale douce)

Bernard Giraudeau – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Jean Rochefort – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Beste Nebendarstellerin (Meilleure actrice dans un second rôle)

Catherine Frot – Typisch Familie! (Un air de famille)

Valeria Bruni Tedeschi – Mein Mann – Für deine Liebe mach ich alles (Mon homme)

Agnès Jaoui – Typisch Familie! (Un air de famille)

Sandrine Kiberlain – Das Leben: Eine Lüge (Un héros très discret)

Michèle Laroque – Auch Männer mögen’s heiß (Pédale douce)

Bester Nachwuchsdarsteller (Meilleur jeune espoir masculin)

Mathieu Amalric – Ich und meine Liebe (Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle))

Samuel Le Bihan – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Benoît Magimel – Diebe der Nacht (Les voleurs)

Bruno Putzulu – Aveux de l’innocent

Philippe Torreton – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Beste Nachwuchsdarstellerin (Meilleur jeune espoir féminin)

Laurence Côte – Diebe der Nacht (Les voleurs)

Jeanne Balibar – Ich und meine Liebe (Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle))

Monica Bellucci – Liebe und Lügen (L’Appartement)

Garance Clavel – …und jeder sucht sein Kätzchen (Chacun cherche son chat)

Emmanuelle Devos – Ich und meine Liebe (Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle))

Bestes Erstlingswerk (Meilleur premier film)

Gibt es zu Weihnachten Schnee? (Y aura-t-il de la neige à Noël?) – Regie: Sandrine Veysset

Bernie - Regie: Albert Dupontel

Encore – Immer wieder die Frauen… (Encore) – Regie: Pascal Bonitzer

Liebe und Lügen (L’Appartement) – Regie: Gilles Mimouni

Mikrokosmos – Das Volk der Gräser (Microcosmos, le peuple de l’herbe) – Regie: Claude Nuridsany und Marie Pérennou

Bestes Drehbuch (Meilleur scénario original ou adaption)

Cédric Klapisch, Jean-Pierre Bacri und Agnès Jaoui – Typisch Familie! (Un air de famille)

Gabriel Aghion und Patrick Timsit – Auch Männer mögen’s heiß (Pédale douce)

Jacques Audiard und Alain Le Henry – Das Leben: Eine Lüge (Un héros très discret)

Bertrand Tavernier und Jean Cosmos – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Rémi Waterhouse – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Beste Filmmusik (Meilleure musique écrite pour un film)

Bruno Coulais – Mikrokosmos – Das Volk der Gräser (Microcosmos, le peuple de l’herbe)

René-Marc Bini – Launen eines Flusses (Les caprices d'un fleuve)

Alexandre Desplat – Das Leben: Eine Lüge (Un héros très discret)

Antoine Duhamel – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Bestes Szenenbild (Meilleur décors)

Ivan Maussion – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Guy-Claude François – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Jean-Marc Kerdelhue – Beaumarchais – Der Unverschämte (Beaumarchais l’insolent)

Beste Kostüme (Meilleur costumes)

Christian Gasc – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Agnès Evein und Jacqueline Moreau – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Sylvie de Segonzac – Beaumarchais – Der Unverschämte (Beaumarchais l’insolent)

Beste Kamera (Meilleure photo)

Thierry Machado, Hugues Ryffel, Claude Nuridsany und Marie Pérennou – Mikrokosmos – Das Volk der Gräser (Microcosmos, le peuple de l'herbe)

Thierry Arbogast – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Jean-Marie Dreujou – Launen eines Flusses (Les caprices d'un fleuve)

Bester Ton (Meilleur son)

Philippe Barbeau, Bernard Leroux und Laurent Quaglio – Mikrokosmos – Das Volk der Gräser (Microcosmos, le peuple de l’herbe)

Paul Lainé und Jean Goudier – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Gérard Lamps und Michel Desrois – Hauptmann Conan und die Wölfe des Krieges (Capitaine Conan)

Bester Schnitt (Meilleur montage)

Marie-Josèphe Yoyotte und Florence Ricard – Mikrokosmos – Das Volk der Gräser (Microcosmos, le peuple de l’herbe)

Joëlle Hache – Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins (Ridicule)

Juliette Welfling – Das Leben: Eine Lüge (Un héros très discret)

Bester ausländischer Film (Meilleur film étranger)

Breaking the Waves, Dänemark/Schweden/Frankreich/Niederlande/Norwegen/Island – Regie: Lars von Trier

Fargo, USA – Regie: Joel Coen und Ethan Coen

Lügen und Geheimnisse (Secrets & Lies), Frankreich/UK – Regie: Mike Leigh

La Promesse – Das Versprechen (La Promesse), Belgien/Frankreich/Luxemburg – Regie: Jean-Pierre und Luc Dardenne

Ehrenpreis (César d’honneur)

Charles Aznavour – französischer Schauspieler, Filmkomponist, Sänger und Drehbuchautor

Andie MacDowell – US-amerikanische Schauspielerin

Die César-Verleihung der Académie des Arts et Techniques du Cinéma

Bester Film | Beste Regie | Beste Hauptdarstellerin | Bester Hauptdarsteller | Beste Nebendarstellerin | Bester Nebendarsteller | Beste Nachwuchsdarstellerin | Bester Nachwuchsdarsteller | Bestes Erstlingswerk | Bestes Original-Drehbuch | Bestes adaptiertes Drehbuch | Filmmusik | Szenenbild | Kostüme | Kamera | Schnitt | Ton | Bester ausländischer Film | Bester Animationsfilm | Kurzfilm | Dokumentarfilm | Ehrenpreis