Frederick William Faber

Frederick William Faber

Frederick William Faber, Titelblatt eines seiner ins Deutsche übersetzten Werke, 1859. Darunter der kunstvoll verzierte Buchrücken.

Frederick William Faber CO (* 28. Juni 1814 in Calverley, Yorkshire, England; † 26. September 1863 in London, England) war ein englischer Konvertit, Oratorianer, Priester und Theologe. Er hinterließ eine große Zahl vor allem theologischer und asketischer Schriften. Er war der Begründer des Londoner Oratoriums und ein Freund des späteren Kardinals John Henry Newman.^[1]

Leben

Frederick William Faber empfing nach seinen Studien an der Universität Balliol im Jahr 1839 zunächst die anglikanische Ordination. Als Mitglied der Oxford-Bewegung, konvertierte er, wie viele andere, zur katholischen Kirche im November 1845 in Northampton und wurde bereits 1847 zum katholischen Priester geweiht. 1849 wurde er von John Henry Newman nach London gesandt, um dort ein Oratorium des hl. Philipp Neri zu gründen. Zu dieser Zeit begann er auch sein reiches schriftstellerisches Werk. Im Advent, in der Fastenzeit und im Monat Mai war er es gewohnt, sehr oft über Gegenstände zu predigen, die mit dem geistlichen Leben zusammenhängen. Diese Anreden wurden später niedergeschrieben und als "Geistliche Conferenzen" (in der deutschen Übersetzung tragen sie den Titel: Frederick William Faber: "Geistliche Reden") gedruckt. Lange schon kränkelnd, verschlechterte sich sein Gesundheitszustand im Jahr 1863, seine letzten Predigten hielt er in der Fastenzeit dieses Jahres, am 26. Juli desselben Jahres starb er.

Seine theologischen Bücher waren in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts sehr bekannt und geschätzt. Sie wurden bereits zu seinen Lebzeiten in andere Sprachen übersetzt, u.a. ins Deutsche. Im 20. Jahrhundert wurden einige neu aufgelegt. Kardinal Konrad Graf von Preysing übersetzte einige seiner Werke. Weniger bekannt außerhalb des deutschen Sprachraumes sind seine Gedichte und Hymnen.

Zitate

• "Ihr sehet, daß, während die Zeiten sich sehr stark ändern, die Seelen sich sehr wenig ändern, und Gott gar nicht." (aus: Frederick William Faber: "Geistliche Reden")

• "Die, welche ein Leben der Furcht gelebt haben, werden am wahrscheinlichsten den Tod verzückter Liebe sterben." (aus: Frederick William Faber: "Geistliche Reden")

• "Ein skrupelhafter Mensch plagt Gott, ärgert seinen Nächsten, quält sich selbst und ist seinem Beichtvater zur Last." (aus: Frederick William Faber: "Fortschritt der Seele im geistlichen Leben")

• "Ich möchte nur wissen, ob die alten Heiligen im Himmel wirklich denken, daß unsere angenehme, unanstößige, gemäßigte, zufriedene, polierte und zivilisierte Aszese auch für das Seelenheil ersprießlich sei. Die Leute empören sich, wenn man versucht, ihnen mehr aufzulegen, und erlangen wir tatsächlich viel mehr von uns selbst?" (aus: Frederick William Faber: "Geistliche Reden")

• "Ärgernis geben ist ein großer Fehler, aber Ärgernis nehmen ist ein größerer Fehler. Es setzt einen größeren Grad von Verkehrtheit in uns voraus, und tut andern größeren Schaden. ... Wir ärgern uns, wo wir ermutigen sollten. Des Mangels an Teilnahme verdächtig sein, heißt soviel als untauglich sein zu einem Apostel. Wer tadelsüchtig ist, dem wird notwendig die Kraft fehlen, andere zu überzeugen." (aus: Frederick William Faber: "Geistliche Reden")

• "Das Leben ist, wie niemand bezweifeln kann, wichtiger als der Tod. ... Der Tod ist nicht eine isolierte Handlung. Zeit und Ewigkeit sind dabei beteiligt. Das Leben ist ohne denselben nicht gesichert, die Ewigkeit wird durch ihn fest bestimmt." (aus: Frederick William Faber: "Geistliche Reden", Kapitel: Vorbereitung auf den Tod)

• "Was unterscheidet die Christen von den anderen Menschen? Offenbar die Gnade des heiligen Glaubens, welche nach dem seligen Schauen im Himmel die größte Gnade ist, welche Gott dem Menschen erteilen kann." (aus: Frederick William Faber: "Der Schöpfer und das Geschöpf")

• "Das Leiden ist die Substanz des natürlichen Lebens des Menschen, und man könnte beinahe sagen, es sei seine natürliche Fähigkeit für das Übernatürliche. Die Freude ist nur ein schwacher Schatten, außer wenn sie mit Leiden abwechselt. Die Macht der Kunst liegt in dem Leidenvollen." (aus: Frederick William Faber: "Bethlehem")

• "Einige haben behauptet, die Freude sei ein seichteres Ding als das Leiden. Dies heißt aber gewiß nicht die rechte Ansicht von der Schöpfung Gottes haben, selbst seit dem Falle des Menschen. Die Freude ist allerdings zu unterst, und das Leiden zu oberst, aber gerade aus diesem Grunde ist die Freude das Tiefste von beiden. Das Herz der geistigen Welt, wo ihre innersten Flammen lodern, ist tiefste Freude." (aus: Frederick William Faber: "Bethlehem, Der Himmel schon auf Erden")

• "Für das Auge des Glaubens kann nichts ehrwürdiger sein, als die Art, wie der Papst Gott repräsentiert. Es ist, als ob der Himmel immer über ihm offen stünde, und das Licht auf ihn herabströmte, und als ob er, wie Stephanus, Iesum zur rechten Hand des Vaters stehen sähe, während die Welt ihre Zähne gegen ihn knirscht mit einem Hasse, dessen teuflische Heftigkeit ihr oft selbst ein Wunder sein muß. Aber für das ungläubige Auge ist das Papstthum ein erbärmlicher und verächtlicher Anblick, der nur Hohn und Entrüstung hervorrufen muß." (aus: Frederick William Faber: "Opferwillige Hingebung für den Papst")

Werke

• Frederick William Faber: "Bethlehem"
• Frederick William Faber: "Unterricht im geistlichen Leben, nach P. Ludwig Lallemant SJ"
• Frederick William Faber: "Der Fortschritt der Seele im geistlichen Leben"
• Frederick William Faber: "Alles für Jesus oder die leichten Wege zur Liebe Gottes"
• Frederick William Faber: "Geistliche Reden"
• Frederick William Faber: "Über die katholischen Missionen"
• Frederick William Faber: "Das kostbare Blut oder der Preis unserer Erlösung"
• Frederick William Faber: "Opferwillige Hingebung für den Papst"
• "Der Schöpfer und das Geschöpf, oder die Wunder der göttlichen Liebe", übersetzt von Ignaz Alfons Stelzig SJ, Verlag Joseph Manz, Regensburg, 1858
• "Der Fuß des Kreuzes oder die Schmerzen Mariens", übersetzt von Carl Reiching, Verlag Joseph Manz, Regensburg, 1859
• Frederick William Faber: "Selbsttäuschung - Ein Spiegel der Seele", dt. Übersetzung von Kardinal Konrad Graf von Preysing, Jestetten 1974

Weblinks

• Eintrag in der New Advent: Catholic Encyclopedia online
• Eintrag in der Questia: Encyclopedia
• J.W. Klein, Frederick William Faber, der Begründer des Londoner Oratoriums - Ein Beitrag zur Geschichte der Rückkehr Englands zur katholischen Einheit, Biographie, Freiburg Herder 1879
• Hymnen, Lieder
• Biographie Fabers von J. J. Hansen komplett online

Einzelnachweise

1. ↑ Alan Frost: "Frederick William Faber", in Seattle Catholic, 2006

Normdaten: PND: 10144740X (PICA) | LCCN: n79073569 | VIAF: 61641597 | WorldCat | WP-Personeninfo