Highschool of the Dead

Highschool of the Dead
Originaltitel	学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD
Transkription	Gakuen Mokushiroku: Highschool of the Dead
Genre	Horror, Endzeit, Mystery, Ecchi
Manga
Land	Japan Japan
Autor	Daisuke Satō
Zeichner	Shōji Satō
Verlag	Fujimi Shobō, Kadokawa Shoten
Magazin	Monthly Dragon Age
Erstpublikation	September 2006 – …
Ausgaben	7+
Anime-Fernsehserie
Titel	Gakuen Mokushiroku: Highschool of the Dead
Originaltitel	学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	2010
Studio	Madhouse
Episoden	12
Regie	Tetsurō Araki
Musik	Takafumi Wada
Erstausstrahlung	5. Juli 2010 – 20. September 2010 auf AT-X
Deutschsprachige Erstausstrahlung	19. April 2011 auf Animax
Synchronisation
Original Video Animation
Titel	Drifters of the Dead
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	2011
Studio	Madhouse
Länge	20 Minuten
Episoden	1
Regie	Tetsurō Araki
Synchronisation

Highschool of the Dead (jap. 学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD, Gakuen Mokushiroku: Highschool of the Dead, dt. „Schule der Offenbarung/Apokalypse: Oberschule der Toten“), kurz auch als H.O.T.D. oder HOTD bezeichnet, ist eine Manga-Serie des japanischen Autors Daisuke Satō und des Zeichners Shōji Satō. Sie umfasst zur Zeit über 1.000 Seiten und wurde als Anime-Fernsehserie adaptiert.

Inhalt (Anime)

Während der Schüler Takashi Komuro (小室 孝, Komuro Takashi) seiner einstigen Kindheitsliebe Rei Miyamoto (宮本 麗, Miyamoto Rei) nachtrauert, da diese ihr Versprechen brach und mit seinem besten Freund ausgeht, beobachtet er am Eingang der Tokioter Fujimi Oberschule einen seltsamen Zwischenfall. Bei diesem werden die Lehrer, die einen Mann vom Schulgelände fernhalten wollen, unwissend von einem Zombie gebissen und verwandeln sich selbst in jene. Selbst fast nicht glauben könnend, was dort vor sich geht, eilt er in das Klassenzimmer zurück und bittet nachdrücklich seine engsten Freunde, die Schule zu verlassen. So gewinnen Takashi, Rei und ihr Freund Hisashi den notwendigen Vorsprung, bevor es in der Schule zu einer Massenpanik kommt. Auf der Flucht kommt es dennoch zu einem Zwischenfall bei dem Hisashi, die Kraft der Zombies unterschätzend, von einem gebissen wird. So retten sie sich zunächst auf das Dach der Schule, um sich dort zu verbarrikadieren. Für Hisahi gibt es aber keine Hilfe mehr. Er mutiert nach einiger Zeit auch zu einem Zombie und Takashi sieht sich gezwungen ihn vor den Augen von Rei umzubringen, die zunächst tiefen Hass gegenüber Takashi verspürt, ihn dann aber als guten Freund erkennt. Wie sie vom Dach der Schule aus beobachten können, scheint die gesamte Stadt ein Schlachtfeld geworden zu sein.

Ebenfalls überlebt hat die Vorsitzende des Kendō-Clubs Saeko Busujima (毒島 冴子, Busujima Saeko), die sich mit einem Bokutō und guter Kampftechnik den Zombies erwehren kann. Auf ihrem Weg durch die Schule kommt sie dabei der großbusigen aber auch teils abwesend, weltfremd wirkenden Schulärztin Shizuka Marikawa (鞠川 静香, Marikawa Shizuka) zur Hilfe. Gemeinsam versuchen sie das Lehrerzimmer aufzusuchen, um an die Schlüssel für ein Fluchtfahrzeug zu gelangen. Parallel dazu schlagen sich der dicke Waffennarr Kōta Hirano (平野 コータ, Hirano Kōta, angelehnt an den gleichnamigen Mangaka, der Shōji Satō als Zeichner für diesen Manga empfahl) und die intelligente, sich aber wie eine Tsundere verhaltende, Saya Takagi (高城 沙耶, Takagi Saya) recht ziellos durch das Schulgebäude. Dabei greift Kōta auf selbst gebastelte Waffen, wie etwa einem zum Gewehr umfunktioniertem Bolzensetzgerät, zurück. Saya nutzt unterdessen ihre Zeit um mit den Zombies zu experimentieren. So gelangt sie sehr früh zu der Erkenntnis das diese weder sehen, noch fühlen können, aber auf Geräusche reagieren. Dabei tappen sie jedoch in einen Hinterhalt und machen sich lautstark bemerkbar, sodass sie von den anderen Überlebenden Hilfe bekommen. So gelingt es allen sechs Hauptfiguren das Lehrerzimmer zu erreichen. Durch einen noch funktionierenden Fernseher erfahren sie, dass nicht nur die Schule und ihre Umgebung betroffen ist, sondern die ganze Welt von den Zombies befallen ist.

So entschließen sich alle sechs ein Team zu bilden und so viele Menschen wie möglich zu retten. Dazu verlassen sie die Schule und helfen einigen noch nicht infizierten Schülern. Darunter ist jedoch auch der Lehrer Kōichi Shidō (紫藤 浩一, Shidō Kōichi), der von Rei wegen seiner egoistischen, hinterhältigen und verabscheuungswürdigen Verhaltensweise missbilligt wird. So verwundet er beispielsweise auf der Flucht bewusst einen der Schüler, um daraus seinen Vorteil zu ziehen, was den sicheren Tod des Schülers nach sich zieht. Gemeinsam mit einigen weiteren Überlebenden gelingt ihnen mit einem Bus die Flucht aus der Schule. Kōichi versucht jedoch direkt das Kommando an sich zu reißen, was Rei dazu bringt den Bus zu verlassen. Durch einen weiteren außer Kontrolle geratenen Bus werden Rei und der sie zu besänftigen suchende Takashi von den anderen getrennt und sind auf sich allein gestellt. Bald darauf verlassen auch die anderen Mitglieder Shidō, der eine Sekte errichtet, und können sich schließlich wieder vereinigen, nachdem sie teils weitere dramatische Ereignisse durchleben mussten. Unterschlupf finden sie schließlich in der verlassenen Wohnung von Shizukas Freundin und Scharfschützin einer Polizei-Spezialeinheit Rika Minami (南 リカ, Minami Rika). Entsprechend ihres Berufs und illegaler Waffenimporte finden sie dort reichlich Munition und gepanzertes Fahrzeug vor. Während des Aufenthalts beobachtet Takashi sowohl die dramatischen Szenen, die sich auf der von der Polizei gesperrten Brücke abspielen, als auch den Tod des Vaters eines noch jungen Mädchens. Er entschließt sich sie zu retten und hat dank der Unterstützung seiner Freunde auch Erfolg. Seitdem begleitet Alice Maresato (希里 ありす, Maresato Arisu) die Gruppe.

Auf der Suche nach einem Weg zu ihren hoffentlich noch lebenden Verwandten geraten sie jedoch in einen Hinterhalt, der sie beinahe zur Aufgabe zwingt, da sie der Übermacht an Zombie nicht Herr werden können. Sowohl Takashi als auch Saeko beschließen ein Ablenkungsmanöver, was jedoch nur teilweise gelingt. Die Blockade hinter ihnen wurde jedoch von den Untergebenen von Sayas Eltern errichtet, die schließlich zu Hilfe eilen, während Takashi und Saeko nun auf sich allein gestellt sind. Bei ihrer Suche nach einem anderen Weg zu der Befestigung gesteht Saeko Takashi, dass sie über eine dunkle Vergangenheit verfügt und eine durchaus sadistische Seite besitzt. Takashi kann sie allerdings davon überzeugen, dass sie ein guter Mensch und ein tolles Mädchen sei. Beide können sich bis zur Villa von Saya durchschlagen. Dort angekommen werden sie jedoch nicht wie Erwachsene behandelt, sondern als Kinder abgestempelt. Hinzu kommt das Sayas Vater Sōichirō Takagi (高城 壮一郎, Sōichirō Takagi) der Anführer einer gewaltbereiten rechtsextremen Gruppierung ist, womit sich Takashi und seine Begleiter nur sehr schwer anfreunden können. Nach und nach gelingt es ihnen jedoch sich durchzusetzen und auch in den Augen von Sōichirō an Wert zu gewinnen. Er schenkt Saeko ein Schwert und vertraut der Gruppe seine Tochter an.

Gerade als sie beschließen einen Suchtrupp zu bilden um ihre Angehörigen aufzutreiben, starten die USA einen nuklearen Erstschlag gegen China und Nordkorea, den die anderen Staaten beantworten. Der freigesetzte EMP macht alle elektronischen Geräte unbrauchbar und dadurch gelingt es den Zombies, in das Gelände der Villa einzudringen und die Verteidiger zu überrennen. Sayas Eltern und einige Bedienstete ermöglichen der Gruppe um Takashi allerdings die Flucht und diese beschließt, sich auch weiterhin gemeinsam auf die Suche nach ihren Eltern und Freunden zu machen.

Veröffentlichung

Der Manga erscheint seit August 2006 (Ausgabe 9/2006) im Magazin Monthly Dragon Age des Verlags Fujimi Shobō in Japan. Der Verlag Kadokawa Shoten brachte die Einzelkapitel auch in bisher sieben Sammelbänden heraus, wobei der siebte Band auch in einer Sonderausgabe mit einer OVA erhältlich ist. Seit Ende 2008 pausiert der Manga und der Zeichner veröffentlicht seit Mitte 2009 den Manga Triage X in der Dragon Age. Highschool of the Dead wurde in den Ausgaben 4/2010 und 5/2010 kurzzeitig mit zwei Kapiteln wieder fortgesetzt.

Im März 2008 erreichte der vierte Band der Serie Platz 9 der japanischen Comic-Charts.^[1]

• Bd. 1: 1. März 2007, ISBN 978-4-04-712483-7
• Bd. 2: 1. April 2007, ISBN 978-4-04-712489-9
• Bd. 3: 9. Oktober 2007, ISBN 978-4-04-712515-5
• Bd. 4: 9. März 2008, ISBN 978-4-04-712537-7
• Bd. 5: 9. September 2008, ISBN 978-4-04-712563-6
• Bd. 6: 9. Juli 2010, ISBN 978-4-04-712673-2
• Bd. 7: 26. April 2011, ISBN 978-4-04-712691-6 (Sonderausgabe mit OVA) bzw. 9. Mai 2011, ISBN 978-4-04-712722-7 (normale Ausgabe)

Pika Édition veröffentlicht den Manga in Frankreich, Glénat in Spanien, Yen Press in den USA. Der Carlsen Verlag bringt seit März 2010 eine deutsche Fassung in bisher sechs Bänden heraus. Die Übersetzung stammt von Karsten Küstner.

Während der Pausierung des Manga starten zwei komödiantische Spin-offs in der Monthly Dragon Age: Saikin no Dead. (最近のデッド。) von Hiroshi Tamaru (田丸 浩史) ab Ausgabe 6/2010 und der Yonkoma Highschool of the Head (ハイスクール・オブ・ザ・ヘッド) von Sankakuhead (サンカクヘッド)^[2] ab Ausgabe 10/2010.

Am 25. Februar und März 2011 erschien eine Full Color Edition genannte Neuauflage der ersten vier Bände:

• Bd. 1: 25. Februar 2011, ISBN 978-4-04-926269-8
• Bd. 2: 25. Februar 2011, ISBN 978-4-04-926270-4
• Bd. 3: 25. März 2011, ISBN 978-4-04-926271-1
• Bd. 4: 25. März 2011, ISBN 978-4-04-926272-8

Anime

Im Februar 2010 wurde die Anime-Adaption des Mangas angekündigt.^[3] Die Serie wurde vom Studio Madhouse produziert, Regie führte Tetsurō Araki. Die Handlung umfasst die ersten vier Bände des Manga. Ausgestrahlt wurde sie vom 5. Juli bis 20. September 2010 von AT-X in Japan. Die Serie wurde schon vor der Ausstrahlung für den US-Markt von Sentai Filmworks lizenziert. Parallel zur japanischen Ausstrahlung werden die Episoden mit englischen Untertiteln versehen, auf dem US-amerikanischen Video-on-Demand-Service Anime Network zur Verfügung gestellt.^[4]

Die Serie erschien in Japan auf sechs Datenträgern (Blu-ray Disc oder DVD) mit jeweils zwei Folgen, die zwischen dem 22. September 2010 und dem 23. Februar 2011 veröffentlicht wurden.

Für den Verkauf in Deutschland wurde die Serie von Nipponart lizenziert. Der Anime erscheint am 24. November 2011 in einer Komplettbox mit drei DVDs. ^[5] Der Pay-TV Sender Animax hat bestätigt, dass die Serie in deutscher Synchronisation noch vor der Veröffentlichung der DVD gesendet wird.^[6]

Synchronsprecher

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)	deutscher Sprecher
Takashi Komuro	Jun’ichi Suwabe	Dirk Meyer
Rei Miyamoto	Marina Inoue	Rieke Werner
Arisu Maresato	Ayana Taketatsu
Saya Takagi	Eri Kitamura	Shandra Schadt
Saeko Busujima	Miyuki Sawashiro	Angela Wiederhut
Kōichi Shidō	Kishou Taniyama	Claus-Peter Damitz
Rika Minami	Junko Takeuchi

Musik

Der Vorspanntitel ist Highschool of the Dead von der Dōjin-Musikgruppe Kishida Kyōdan & The Akeboshi Rockets. Die am 18. August 2010 veröffentlichte Single der Independant-Band erreichte Platz 10^[7] der Oricon-Charts und verkaufte sich bis Ende des Jahres 22.144-mal.^[8]

Für den Abspann wird in jeder Folge ein anderes Stück verwendet das von Maon Kurosaki gesungen wird: Kimi to Taiyō ga Shinda Hi (君と太陽が死んだ日), color me dark, Return to Destiny, cold bullet blues, Memories of days gone by und Under The Honey Shine. Daneben wurde in der vierten Folge noch O, Spirit gesungen von Sayo Fukunaga dargeboten.

Einzelnachweise

1. ↑ Japanese Comic Ranking, March 11–17. Anime News Network, 19. März 2008, abgerufen am 5. März 2010 (englisch). 
2. ↑ Sankakuhead: sankakuroom-HOTH. Abgerufen am 9. Dezember 2010 (japanisch). 
3. ↑ Highschool of the Dead Manga Gets Anime Green-Lit. Anime News Network, 2. Februar 2010, abgerufen am 5. März 2010 (englisch). 
4. ↑ Sentai Filmworks Adds Highschool of the Dead Anime (Updated). Anime News Network, 2. Juli 2010, abgerufen am 12. Juli 2010 (englisch). 
5. ↑ VÖ-Datum Highschool of the Dead. AnimeY, 16. September 2011, abgerufen am 16. September 2011 (deutsch). 
6. ↑ Highschool of the Dead bei Nipponart und auf ANIMAX. OtakuTimes, 2. August 2010, abgerufen am 2. November 2010 (deutsch). 
7. ↑ ＨＩＧＨＳＣＨＯＯＬ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＤＥＡＤ 岸田教団＆ＴＨＥ明星ロケッツのプロフィールならオリコン芸能人事典. In: Oricon Style. Oricon, abgerufen am 19. Januar 2011 (japanisch). 
8. ↑ Top-Selling CD Singles by New Artists in Japan: 2010. In: Anime News Network. 23. Dezember 2010, abgerufen am 19. Januar 2011 (englisch). 

Weblinks

• Fujimi Shobos Highschool of the Dead-Website (japanisch)
• Website von Geneon Universal zur Anime-Umsetzung (japanisch)
• Carlsen Manga über die deutsche Veröffentlichung
• Interview mit den Highschool of the Dead-Redakteuren beim AnimeY
• Manga und Anime bei Anime News Network (englisch)
• Highschool of the Dead in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database