James Kirkup

James Kirkup

James Falconer Kirkup, FRSL (* 23. April 1918 in City of Sunderland); † 10. Mai 2009) war ein britischer Dichter.

Biografie

Nach dem Schulbesuch in South Shields studierte er Literaturwissenschaften an der University of Durham und war nach Abschluss seines Studiums an mehreren Universitäten in England, Schweden, Japan und Malaysia als Dozent tätig. 1977 nahm er einen Ruf als Professor für Englische Literatur an der Universität Kyōto an.

Seine Gedichtsammlungen erschienen 1952 unter dem Titel „A Correct Compassion“ sowie 1978 unter dem Titel „Zen Contemplations“.

Sein Gedicht „The Love that dares to speak its name“ aus dem Jahr 1977 wurde nach seiner Veröffentlichung in der Zeitung „Gay News“ Gegenstand einer Strafanzeige wegen Blasphemie, der ersten in Großbritannien seit den 1920er Jahren. Dabei wurde ihm vorgeworfen in seinem Gedicht die Liebe und sexuelle Begierde eines römischen Centurio zum gekreuzigten Jesus von Nazaret blasphemisch darzustellen.[1][2]

Neben seinen Gedichten veröffentlichte er mehrere Dramen und Übersetzungen. Zu seiner bedeutendsten Übersetzung gehörte dabei „The Physicists“ nach dem Drama Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt, das in einer Inszenierung von Peter Brook im Aldrych Theatre der Royal Shakespeare Company am 9. Januar 1963 Premiere hatte und ein großer Bühnenerfolg wurde.[3] Sein Drama „An actor’s revenge“ (Die Rache eines Schauspielers) wurde 1989 von Claus H. Henneberg in die Deutsche Sprache übersetzt. 1997 verfasste er auch den Nachruf für den Mitbegründer von Sony Masaru Ibuka in der Tageszeitung „The Independent“.[4]

Darüber hinaus verfasste er eine fünfbändige Autobiografie mit den Titeln:

  • The Only Child, 1957
  • Sorrows, Passions and Alarms, 1987
  • I, of All People, 1990
  • A Poet Could Not But be Gay, 1991
  • Me All Over, 1993

Für seine literarischen Verdienste wurde er bereits 1962 Fellow der Royal Society of Literature.

Quelle

Einzelnachweise

  1. ↑ „The Love that dares to speak its name“ (Gedichttext)
  2. ↑ PINK NEWS: „The gay poem that broke blasphemy laws“ (10. Januar 2008)
  3. ↑ Gerhard P. Knapp: Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker. Diesterweg, Frankfurt am Main 1997, S. 41, ISBN 3-425-06079-1
  4. ↑ THE INDEPENDENT: „Obituary: Masaru Ibuka“ (22. Dezember 1997)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • James Kirkup — (born April 23, 1918) is a prolific English poet, translator and travel writer. He was brought up in South Shields, and educated at Durham University. He has written over 30 books, including autobiographies, novels and plays. He became a fellow… …   Wikipedia

  • James McFarlane — James Walter McFarlane (12 December 1920, Sunderland 9 August 1999, Stody, Norfolk) was a scholar of European literature, author of The Oxford Ibsen, and founding Dean of the School of European Studies at University of East Anglia which… …   Wikipedia

  • Kirkup, James — (1918 )    Born in South Shields, England, he was educated at the local high school and at Durham University. He held academic posts at Leeds University and at Kyoto University, Japan, where he was professor of English literature. He has… …   British and Irish poets

  • Mary Whitehouse — For the British comedy show, see The Mary Whitehouse Experience. Mary Whitehouse, CBE (born Constance Mary Hutcheson, 13 June 1910 – 23 November 2001) was a British campaigner against the permissive society particularly as the media portrayed and …   Wikipedia

  • Penguin poetry anthologies — The Penguin poetry anthologies, published by Penguin Books, have at times played the role of a third force in British poetry, less literary than those from Faber and Faber, and less academic than those from Oxford University Press. The Penguin… …   Wikipedia

  • List of atheists (authors) — Authors * Douglas Adams (1952 ndash;2001): British radio and television writer and novelist, author of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [ I am a radical Atheist... Adams in an interview by American Atheists… …   Wikipedia

  • List of South Shields people — This is a list of famous people who were either born in, or have lived in, the town of South Shields, Tyne Wear, in the UK. It includes current and historical residents. * Richard Wallace Annand (1914 ndash;2004) First Victoria Cross recipient of …   Wikipedia

  • Death of Linda Norgrove — Aid worker Linda Norgrove, North East Afghanistan Linda Norgrove, a Scottish aid worker, and three Afghan colleagues we …   Wikipedia

  • Jean-Louis Curtis — (* 22. Mai 1917 in Orthez, Pyrénées Atlantiques als Louis Lafitte; † 11. November 1995 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Übersetzer und Widerstandskämpfer. Für die Darstellung der Besatzungszeit in seinem zweiten Roman Labyrinthe… …   Deutsch Wikipedia

  • Germán List Arzubide — (born Puebla, Puebla, Mexico 31 May 1898 died Mexico City 17 October or 19 October 1998) was a Mexican poet and revolutionary. Although little known today, List Arzubide was a popular poet during the Mexican Revolution of 1910 1920. He was an… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”