My Big Fat Greek Summer

Filmdaten
Deutscher Titel	My Big Fat Greek Summer
Originaltitel	My Life in Ruins
Produktionsland	Vereinigte Staaten, Spanien, Griechenland
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2009
Länge	98 Minuten
Altersfreigabe	FSK 0
Stab
Regie	Donald Petrie
Drehbuch	Mike Reiss
Produktion	Michelle Chydzik Sowa Nathalie Marciano Tom Hanks
Musik	David Newman
Kamera	José Luis Alcaine
Schnitt	Patrick J. Don Vito
Besetzung
Nia Vardalos: Georgia Richard Dreyfuss: Irv Alexis Georgoulis: Poupi Kakas Rachel Dratch: Kim Brian Palermo: Marc Alistair McGowan: Nico María Botto: Lala Harland Williams: Big Al Caroline Goodall: Dr. Tullen Ian Ogilvy: Mr. Tullen Ian Gomez: Hotelbüroangestellter

My Big Fat Greek Summer (Originaltitel: My Life in Ruins) ist eine romantische Filmkomödie aus dem Jahr 2009 von Regisseur Donald Petrie. Die Hauptrollen spielten Nia Vardalos und Richard Dreyfuss.

Handlung

Eine buntgemischte Gruppe von reiselustigen Urlaubern unternimmt eine Besichtigungstour durch die archäologischen Ruinen Griechenlands. Die frustrierte Reiseleiterin Georgia – eine amerikanisch-griechische Geschichtsprofessorin – nimmt sich vor, dass dies ihr letzter Job als Tourguide ist. Jedes Mal ist es das Gleiche mit den verrückten Touristen, die einen zum Wahnsinn treiben, und jedes Mal tritt Georgia bei ihren Reisen von einem Fettnäpfchen ins nächste. Auf ihrem vermeintlichen letzten Ausflug geht wie immer alles schief: Das Hotel ist die letzte Bruchbude, die Touristen sind nur am Nörgeln, und der Busfahrer Poupi Kakas scheint nur der allgemeinen Belustigung der Touristen zu dienen – allein schon seines Namen wegen ist beim Antritt der Reise das Gelächter groß. Doch nach und nach – und mit der Hilfe des scharfsinnigen Urlaubers Irv – entdeckt Georgia, dass hinter ihrem Busfahrer mehr als ein grimmiger, zotteliger Grieche steckt, und so scheint diese Tour doch nicht wie alle anderen zu enden. Georgia findet eine neue Liebe dort, wo sie es am wenigsten erwartet hätte.

Produktion und Veröffentlichung

• My Life in Ruins hatte in den USA am 6. Februar 2009 seine Premiere und kam am 5. Juni 2009 in die US-amerikanischen Kinos. In Deutschland erschien „My Big Fat Greek Summer“ am 15. Oktober 2009 in den Kinos.^[1]

• „My Big Fat Greek Summer“ ist im Verleih der Fox Searchlight.^[2]

Kritiken

„Nette Komödie über Touristen in Kultursituationen, und wie deren genervte Fremdenführerin ihre eigenen Probleme und Sorgen auf die Gruppe überträgt. Dramaturgisch von der Stange, ist der Film doch sehr solide konzipiert sowie inszeniert und dürfte nicht wenige Zuschauer begeistern. Nia Vardalos, bekannt aus „My Big Fat Greek Wedding“, spielt die Hauptrolle und beweist, dass sie viel zu selten auf der großen Leinwand zu sehen ist.“

– Movie Maze^[3]

„Selten hat ein Film im Titel aufdringlicher kundgetan, in welchem Erfolgskielwasser er zu schwimmen gedenkt. Mit My Big Fat Greek Wedding gelang der Schauspielerin und Autorin Nia Vardalos 2002 ein seltenes Kinowunder.“

– Berliner Morgenpost^[4]

„My Big Fat Greek Summer ist ein mal mehr, mal weniger kurzweiliger Kinospaß vor illustrer griechischer Kulisse, der aber keinerlei Spuren beim Zuschauer hinterlässt. Mit Ausnahme der dann doch sehr komischen Szene, in der ein paar kanadische Touristen richtig sauer werden, als man sie als blöde Amerikaner anspricht. Dass man sie blöd findet, damit können die freundlichen Kanadier leben. Aber als Amerikaner bezeichnet zu werden, das geht zu weit.“

– BR-online^[5]

Weitere Kritiken zu Film siehe unter Weblinks.

Sonstiges

• Das Lied, das Georgia am Strand singt, ist Never on Sunday von Pote tin Kyriaki, der 1960 einen Oscar gewann.^[6]

• Es ist das erste Mal, seit dem Film Der Knabe auf dem Delphin (Boy on a Dolphin) aus dem Jahr 1957, dass ein Filmteam aus Hollywood auf der Akropolis Filmaufnahmen machen durfte. Die griechische Regierung hatte vorher alle Bitten abgelehnt aus Furcht, dass ein Aufnahmestab die empfindlichen archäologischen Ruinen beschädigen könnte. Sie machte aber eine Ausnahme, nachdem ein Artikel in Großbritanniens The Guardian erschienen ist, weil sie dachten, dass es helfen würde, die griechische Kultur zu fördern.^[6]

• Am 1. Januar 2011 stand der Film durch die iTunes Aktion 12 Tage Geschenke gratis im deutschen iTunes Store zum Download bereit.

Weblinks

• My Big Fat Greek Summer in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Trailer und Teaser zum Film als Flashvideo oder als Download auf MovieMaze.de in deutsch und englisch
• Offizielle Webseite auf My Big Fat Greek Summer.de (deutsch)
• Zusammenstellung von Pressekritiken auf film-zeit.de (deutsch)
• Film in iTunes ansehen

Einzelnachweise

1. ↑ IMDb Releaseinfo, abgerufen am 23. Oktober 2009
2. ↑ boxofficemojo.com, abgerufen am 23. Oktober
3. ↑ Movie Maze – Kritik zu My Big Fat Greek Summer, abgerufen am 23. Oktober 2009
4. ↑ Berliner Morgenpost – Kritik zu My Big Fat Greek Summer, abgerufen am 23. Oktober 2009
5. ↑ BR-online – Kritik zu My Big Fat Greek Summer, abgerufen am 23. Oktober 2009
6. ↑ ^{a b} IMDb Trivia, abgerufen am 23. Oktober 2009