Die Pfefferkörner

Seriendaten
Originaltitel	Die Pfefferkörner
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Produktionsjahr(e)	1999–2003, 2007–2010
Länge	25 Minuten
Episoden	104 in 8 Staffeln
Genre	Kinderserie, Krimiserie
Produktion	Klaus Wirbitzky (Studio Hamburg Produktion GmbH)
Idee	Katharina Mestre[1]
Deutschsprachige Erstausstrahlung	27. Dezember 1999 auf Der Kinderkanal

Die Pfefferkörner ist eine deutsche Kinder- und Jugendserie. Es wird eine Gruppe von fünf Jugendlichen dargestellt, die Kriminalfälle löst. Die ersten 52 Folgen der NDR-Produktion wurden von 1999 bis 2003 in vier Staffeln in der Hamburger Speicherstadt gedreht.

2007 und 2008 wurden mit einem neuen dritten Detektivteam zwei weitere Staffeln mit je 13 Folgen in Hamburg gedreht, welche jeweils im Folgejahr ausgestrahlt wurden. Mit einem wiederum neuen vierten Detektivteam wurden 2009 und 2010 die Staffeln 7 und 8 gedreht.^[2][3]

Besetzung und Inhalt

Die ursprüngliche Detektivgruppierung

Die Pfefferkörner sind fünf Freunde aus Hamburg: Jana Holstein-Coutré (Anna-Elena Herzog), Natascha „Tascha“ Jaonzäns (Vijessna Ferkic), Philipp „Fiete“ Overbeck (Julian Paeth), Cem Gülec (Ihsan Ay) und Vivien „Vivi“ Overbeck (Aglaja Brix), Fietes achtjährige Schwester. Nach der Schule treffen sich die Nachwuchsdetektive auf dem Boden des Gewürzlagers der Firma Overbeck & Consorten, die anfangs den Eltern von Fiete und Vivi gehört und später Fiete geschenkt wird. Hier, in der Hamburger Speicherstadt, haben die fünf Freunde ihr Hauptquartier.

Mit Pfiffigkeit, Kombinationsgabe und Unterstützung des Internets ermitteln sie hier ihre Fälle. Die Spürnasen überführen Umweltsünder, Tierhändler und Drogenschmuggler. Sie helfen sich aber auch gegenseitig bei persönlichen Problemen, die sie manchmal bedrücken. Cem hat seine Eltern bei einem Autounfall verloren und ist manchmal traurig und fühlt sich einsam. Jana lebt nach der Scheidung der Eltern bei ihrer Mutter, einer Rechtsanwältin, die nur selten zu Hause ist. Natascha kommt aus Lettland. Ihre Eltern haben anfangs sehr strenge Regeln, was ihre Erziehung anbelangt. Das macht Natascha unglücklich. Fiete hat Probleme, seine Gefühle zu zeigen und versteckt sie hinter Ruppigkeit und Mädchenfeindlichkeit, bis er sich in Natascha verliebt. Vivi leidet unter ihrer Rolle als jüngstes Gruppenmitglied. Sie glaubt, dass sie ständig um Anerkennung kämpfen muss.

Die gemeinsam bestandenen Abenteuer und gelösten Konflikte lassen die Pfefferkörner schließlich zu einer eingeschworenen Gemeinschaft werden, in der sich jeder auf den anderen verlassen kann.

Die zweite Detektivgruppierung

Die neuen Pfefferkörner sind wiederum fünf Freunde auf Abenteuerkurs. Nachdem Natascha und Fiete zum Schüleraustausch nach Australien geflogen und Jana und Cem nach Berlin umgezogen sind, bleibt Vivi (Aglaja Brix) als einziges Pfefferkorn in Hamburg zurück. Nach und nach nimmt sie Paul Hansen (Lukas Decker), Panda Weidtmann (Tim Patrick Chan), Katja Makarowa (Jana Fomenko) und Johanna Overbeck (Carlotta Cornehl), „Jojo“ genannt, in ihren Detektivclub auf. Nach der Schule treffen sich die neuen Pfefferkörner in ihrem Hauptquartier, dem Boden des Gewürzlagers der Firma Overbeck & Consorten, die den Eltern von Vivi gehört. Wohnung und Gewürzlager liegen in der Hamburger Speicherstadt, einem Hafengebiet, in dem hinter historischen Backsteinmauern tonnenweise Kaffee, Tee und Gewürze lagern. Zwischen Säcken mit Pfeffer und Paprika, Majoran und Salbei ermitteln sie mit Grips und Kombinationsgabe und mit Hilfe von Internet und Digicam ihre Fälle. Die Spürnasen überführen Antiquitätendiebe, Saboteure, Umweltsünder, Schmuggler und Erpresser. Im Laufe der Folgen 37 bis 39 haben sich die neuen Pfefferkörner zu einer Gemeinschaft zusammen gerauft, die nun in der vierten Staffel einige Bewährungsproben überstehen muss.

Vivi ist jetzt die Älteste und Erfahrenste in der Gruppe. Selbstbewusst führt sie die Pfefferkörner an und erfüllt mit Leidenschaft ihre Aufgabe als Reporterin der Schülerzeitung „Die Feder“. Als ihre Eltern Johanna in die Familie aufnehmen und die Jungen Vivi „nur“ als guten Kumpel, aber nicht als Mädchen wahrnehmen wollen, beginnen für Vivi schwierige Zeiten.

Johanna hat ihre Eltern bei einem Autounfall verloren. Um sie vor dem Kinderheim zu bewahren, haben die Overbecks sie aufgenommen. Jojo ist die Jüngste unter den neuen Pfefferkörnern. Sie ist ein ruhiges und in sich gekehrtes Mädchen, das unter dem Trauma, ihre Eltern verloren zu haben, immer noch leidet. Manchmal wird sie von Albträumen heimgesucht. Einige dieser Träume erweisen sich als Vorahnungen, die in der Gruppe umstritten sind, sich bei der Aufklärung einiger Fälle jedoch als hilfreich erweisen.

Katja kommt aus St. Petersburg und ist eine Cousine von Natascha. Katjas Eltern haben sich getrennt, und sie soll so lange bei ihrem Onkel Andrej und Tante Ilze in Hamburg bleiben, bis ihre Mutter das Scheitern ihrer Ehe verkraftet hat. Katja trägt eine Beinschiene, weil ihr Bein bei einem Unfall schwer verletzt wurde. Darüber ist Katja todunglücklich, denn ihr größter Wunsch ist es, Balletttänzerin zu werden. In St. Petersburg gehörte sie zu den Besten in ihrer Ballettklasse.

Paul lebt bei seinem Vater, der Besitzer einer Touristenbarkasse im Hamburger Hafen ist. Seine Mutter hatte die Familie verlassen, als Paul noch klein war. Sie lebt jetzt in Berlin. Obwohl Paul darunter leidet, dass seine Mutter sich nie meldet, führt er mit seinem Vater ein wunderbar freies Leben. Er ist immer guter Dinge und voller Ideen. Im Laufe der Staffel verliebt Paul sich in Katja. Doch diese bleiben nicht lange zusammen, denn Paul merkt, dass beide sich sehr oft verstellen müssen, um die Beziehung zu erhalten. Dann kommt Paul mit Vivi zusammen, was schon einmal während den „alten Pfefferkörnern“ zu erwarten war.

Panda ist der Sohn eines Hamburger Teehändlers und einer chinesischen Schauspielerin. Panda ist mutig, beherrscht chinesische Kampfsportarten und macht gern Witze. Er ist ebenso selbstbewusst wie Vivi, mit der er sich immer wieder in die Haare kriegt.

Die dritte Detektivgruppierung

Die Detektivgruppe in der fünften, sechsten und den ersten beiden Folgen der siebten Staffel (53-80) besteht aus folgenden Personen (in der Reihenfolge des Vorspanns):

• Lilly Theede (Darstellerin: Laura Gabriel)
• Karol Adamek (Darsteller: Moritz Glaser)
• Yeliz Surat (Darstellerin: Mira Lieb)
• Laurenz Krogmann (Darsteller: Tim Tiedemann)
• Marie Krogmann, Laurenz' kleine Schwester (Darstellerin: Nina Flynn)

Mit der fünften Staffel ändert sich einiges, da ein komplett neues Detektivteam beginnt. Yeliz verliebt sich in Laurenz, kommt dann aber mit Karol zusammen, nachdem sie einen Liebesbrief von ihm erhielt. Lilly und Yeliz werden beste Freundinnen. Lilly hat einiges mit Jungs zu tun, da sie zur Schönheitskönigin gewählt wurde. Laurenz verliebt sich später in Lilly, sie kommen aber erst in der letzten Folge der 6. Staffel zusammen. Marie muss sich erst bewähren, um bei den Pfefferkörner richtig ernst genommen zu werden.

Die vierte Detektivgruppierung

Die Detektivgruppe der siebten und achten Staffel (ab Folge 81) hat folgende Mitglieder:^[4]

• Lina Lange (Darstellerin: Lale H. Mann)
• Sophie Krogmann (Darstellerin: Katherina Unger)
• Rasmus Bo Nilsen (Darsteller: Julian Winterbach)
• Themba Bruhns-Mcomo (Darsteller: Coco Nima)
• Emma Krogmann, das Pfefferkörnchen (Darstellerin: Aurelia Stern)

Nachdem Laurenz und Marie mit ihren Eltern nach Südafrika ausgewandert sind ziehen Emma und ihre große Schwester Sophie mit ihren Eltern in das Teekontor ein. Die Familie hat lange in Brüssel gelebt und Sophie hat anfänglich Probleme sich in Hamburg einzuleben. Zusammen mit Rasmus, Lina und Themba übernehmen sie ab sofort die Detektivarbeit der Pfefferkörner. Eine große Hilfe dabei ist das fotografische Gedächtnis von Emma.

Die fünfte Detektivgruppierung

Die Detektivgruppe der neunten Staffel hat folgende Mitglieder:

• Emma Krogmann (Darstellerin: Aurelia Stern)
• Nina Pellicano (Darstellerin: Carolin Garnier)
• Max (Darsteller: Bruno Alexander)
• Henri (Darsteller: Sammy O'Leary)

Erwachsenendarsteller

Geordnet nach der Reihenfolge des Auftretens der Rollen.

Schauspieler	Rollenname	Folgen	Bemerkungen
Annette Mayer	Anne Overbeck	1−13	Fietes und Vivis Eltern, Jojos Adoptiveltern, Eigentümer des Gewürzhandels „Overbeck & Consorten“ in der Speicherstadt
Nina Hoger		14−51
Alexander Pelz	Jochen Overbeck	1−13
Jophi Ries		14−51
Katharina Naumow	Ilze Jaonzäns	1−42	Nataschas Eltern, Katjas Onkel und Tante
Jurij Schrader	Andrej Jaonzäns	1−12
Denis Burgazliev		18−50
Sabine Vitua	Elisabeth Holstein-Coutré	1−36	Janas Mutter, Rechtsanwältin
Charlotte Crome	Frau Schmitz	1−6	Lehrerin
Rolf Nagel	Uli	2−52	Zollbeamter, guter Freund
Ercan Özcelik	Kemal Gülec	2−36	Cems Onkel und Erziehungsberechtigter
Johanna Christine Gehlen	Celine	4−9	(Ex-)Freundin von Janas Vater
Max Herbrechter	Sebastian	4−34	Janas Vater
Siemen Rühaak	Kommissar Dreyer	7, 12, 19, 22, 30	Kommissar
Miriam Lahnstein	Jacqueline	14−29	Sebastians Frau
Steffen Münster	Matten Hansen	33−52	Pauls Vater, Kleinschiffer
Gerhard Olschewski	Otto	33−44	guter Freund
Mey Lan Chao	Xing Xing Weidtmann	37−51	Pandas Mutter
Christian Goebel	Peter Weidtmann	37−52	Pandas Vater
Katharina Spiering	Rika Krogmann	53−80	Laurenz' und Maries Eltern, Betreiber des Teekontors Krogmann in der Speicherstadt
Samuel Weiss	Thomas Krogmann	53−80
Steffen Groth	Roman Che Theede	53−80	Lillys Vater, Mitarbeiter bei der Port Security
Barbara Nüsse	Inga Theede	53−78	Lillys Oma, Psychologin
Sascha Öslem Soydan	Hatice Surat	53−78	Yeliz' Mutter, Rechtsanwältin
Marek Gierszal	Tadeusz Adamek	56−78	Karols Eltern, Betreiber der Hafenkantine (Marek Gierszal trat bereits in einer anderen Rolle in Folge 19 auf.)
Katerina Poladjan	Janina Adamek	53−78
Sven Waasner	Nils	54−80	mit Karols Vater befreundeter Polizist bei der Wasserschutzpolizei Hamburg
Jörn Knebel	Hannes Krogmann	80−	Sophies und Emmas Eltern, übernehmen das Teekontor von Rika (Hannes' Schwester) und Thomas Krogmann
Verena Mundhenke	Maike Krogmann	80−
Matthias Klimsa	Jan Lange	81−	Linas Vater, Pastor auf der Flussschifferkirche. (Der Schauspieler trat bereits in anderen Rollen in Folgen 40 und 71 auf.)[5]
Simon Böer	Sven Bader	82−	Polizeihauptkommissar in Hamburg
Katrin Weißer	Lene Nilsen	82−	Rasmus' Mutter, Rechtsanwältin
Paula Paul	Gabi Bruhns-Mcomo	83−	Thembas Eltern. Gabi betreibt einen Friseursalon
Nino Sandow	Dalu Mcomo-Bruhns	83−

Produktion

Die 13 Folgen umfassende erste Staffel der Serie wurde 1999 im Auftrag des NDR von Studio Hamburg produziert und vom 27. Dezember 1999 bis 12. Januar 2000 im KI.KA erstausgestrahlt.

Die zweite Staffel entstand ein gutes Jahr später im Auftrag von NDR und SWR und wurde in zwei Etappen gedreht: Zunächst entstanden acht Folgen, deren Erstausstrahlung vom 22. März bis 2. April 2001 war, später weitere fünf Folgen, die vom 7. bis 13. April 2002 erstausgestrahlt wurden.

Die erneut 13 Folgen umfassende dritte Staffel entstand ein knappes Jahr nach der zweiten Staffel als Gemeinschaftsproduktion der ARD und wurde vom 3. bis 21. Januar 2003 erstausgestrahlt. In dieser Staffel fand der Wechsel zwischen der ersten und zweiten Generation der Pfefferkörner statt. Die ersten sechs Folgen wurden mit der alten, die letzten drei Folgen der Staffel mit der neuen Schauspielergeneration gedreht. In den dazwischenliegenden vier Folgen waren beide Generationen parallel zu sehen, die alten Schauspieler wurden aus ihren Rollen herausgeschrieben und die neuen Charaktere in die Serie eingeführt.

Alleiniger Auftraggeber der vierten Staffel war wie bereits bei der ersten Staffel der NDR. Wie die zweite entstand auch die vierte Staffel in zwei Etappen: Zunächst wurden neun Folgen gedreht, die vom 26. Februar bis 9. März 2004 erstausgestrahlt wurden. Wenig später wurden die vier letzten Folgen der zweiten Generation gedreht, die zum ersten Mal vom 7. Dezember 2004 bis 11. Januar 2005 im Abendprogramm des KI.KA zu sehen waren.

Bis Herbst 2007 wurde mit neuen Hauptdarstellern eine weitere, fünfte Staffel in Hamburg gedreht.^[6] Diese Folgen waren erstmals vom 15. März bis 7. Juni 2008 jeweils samstags im Vormittagsprogramm des Senders „Das Erste“ zu sehen.

Die 2008 gedrehte sechste Staffel war vom 4. April bis zum 4. Juli 2009 jeweils samstags im Sender „Das Erste“ als Erstausstrahlung zu sehen.

Zwischen dem 15. April 2009^[7] und dem 16. Oktober 2009^[8] produzierte die Studio Hamburg Produktions GmbH die siebte Staffel der Serie. Die achte Staffel wurde im Folgejahr zwischen dem 8. März 2010^[3] und dem 15. Oktober 2010^[9] gedreht. Die Erstausstrahlung beider Staffeln erfolgt seit dem 9. Oktober 2010 direkt hintereinander jeweils Samstags um 8:40 Uhr im Kinderprogramm des Senders „Das Erste“ und endet am 16. April 2011.^[10]

Episoden

1. Staffel

1. Abgezogen
2. Wer ist Jeremy?
3. Schlange im Rohr
4. Die Schimmelprinzessin
5. Cem und Rachel
6. Bombenstimmung
7. Das teuerste Fahrrad der Welt
8. Bladerflucht
9. Starallüren
10. Ätzende Kanister
11. Der rote Mantel
12. Das Johannisfest
13. Der Schatz vom Kannengießerort

2. Staffel

14. Würmer für die Braut
15. Der Fluch der Mumie
16. Der Bär ist los
17. Vivi Einstein
18. Katharina ist weg
19. Jurmala
20. Der Schwarzbrenner
21. Graffiti
22. Hooligans
23. Der Pirat
24. Cems Oma
25. Der silberne Elefant
26. Fröhliche Weihnachten!

3. Staffel

27. Crash, Boom, Bäng
28. Börsenfieber
29. Tafelraub
30. Partycrasher
31. Der Schlitzer von der Elbchaussee
32. Lampenfieber
33. Kampf um Hoppetosse
34. Der Zeuge
35. Tödlicher Müll
36. Der Chip
37. Weißes Gold
38. Katja unter Verdacht
39. Diamantenfieber

4. Staffel

40. Fahrraddiebe
41. Machtspiele
42. Russische Geheimnisse
43. Vorsicht Krokodil!
44. Hundeliebe
45. Ein Bodyguard für Panda
46. Trommelwirbel
47. Vatertag
48. Die Bladerbande
49. Paul in Not
50. Sabotage auf der Rennbahn
51. Das Mondfest
52. Karriereträume

5. Staffel

53. Ein neuer Anfang
54. Blutdiamanten
55. Tödliches Serum
56. Die Autoschieber
57. Schlankheitspillen
58. Happy Slapping
59. Abgezockt
60. Die Kakerlakenbombe
61. Thérèses Geheimnis
62. Karol undercover
63. Zündstoff
64. Der Fluch der Schwarzen Madonna
65. Lilly ist weg

6. Staffel

66. Unschuldig
67. Gemobbt
68. Schiffeversenken
69. Schwanenmord
70. Foulspiel
71. Produktpiraten
72. Maries Alleingang
73. Falsche Freunde
74. Bildertausch
75. Zarina
76. Tiere in Not
77. Schutzgeld
78. Kirchenklau

7. Staffel

79. Die Fälscher
80. Der Junge ohne Namen
81. Ein neues Team
82. Feuer in der Kita
83. Zivilcourage
84. Auf und davon
85. Abgefahren
86. Familienbande
87. Die Schuldenfalle
88. Die Umweltsünderin
89. Tierfreunde
90. Die Erbschaft
91. Käufliche Intelligenz

8. Staffel

92. Das Silbergebiss
93. Geschmacksverstärker
94. Die blaue Jacke
95. Der doppelte Dalu
96. Reisefreuden
97. Böse Jungs
98. Wühltisch-Welpen
99. Eigentor
100. Störtebekers Kopf
101. Liebeswahn
102. Autobrandstifter
103. Gerüchteküche
104. Hochzeit in Gefahr

Regie

Insgesamt waren fünf Regisseure im Verlauf der Serie für die insgesamt 52 Folgen der ersten vier Staffeln verantwortlich. Bei knapp 80 Prozent der Folgen, unter anderem der kompletten ersten und zweiten Staffel, führten Klaus Wirbitzky (insgesamt 22 Folgen) bzw. Matthias Steurer (insgesamt 19 Folgen) Regie. Mit der dritten Staffel kam Andrea Katzenberger als Regisseurin hinzu, die für je zwei Folgen der dritten und vierten Staffel verantwortlich ist. Neben Wirbitzky und Katzenberger gehörten zu den Regisseuren der vierten Staffel außerdem Stefan Mohrbutter (drei Folgen) und Miko Zeuschner, der in den letzten vier Folgen der Serie Regie führte.

Drehbuch

Mit Katharina Mestre gab es bei den ersten beiden Staffeln eine feste Drehbuchautorin, sie schrieb das Drehbuch für 23 der insgesamt 26 Folgen. Für die Drehbücher der übrigen drei Folgen waren Sonja Gagel (zwei Folgen) und Conny Hiller (eine Folge) verantwortlich.

Mit Beginn der dritten Staffel wurden größtenteils neue Drehbuchautoren eingesetzt. Den Großteil der Drehbücher schrieben Jörg Reiter (zehn Folgen) und Sonja Sairally (sechs Folgen). Darüber hinaus war Katharina Mestre noch für drei Drehbücher der dritten Staffel verantwortlich. Weitere Drehbuchautoren waren Franziska Pfeiffer (drei Folgen), Angela Gerrits (drei Folgen), Astrid Ströher und Oliver Keune (je eine Folge).

Zur fünften Staffel steuerte Katharina Mestre das Drehbuch für 4 Folgen bei.

Die Drehbücher zur sechsten Staffel schrieben: Anja Jabs (Folgen 66, 69, 76), Andrea Katzenberger (75, 77), Katja Kittendorf (71, 78), Katharina Mestre (72) und Jörg Reiter (67, 68, 70, 73, 74).^[11]

Für die siebte und auch für eine achte Staffel erstellte Katharina Mestre das Konzept^[12] und die Drehbücher der siebten Staffel schrieben Anja Jabs, Andrea Katzenberger, Katja Kittendorf und Jörg Reiter.^[4]

Das Drehbuch zum geplanten Kinofilm Die Pfefferkörner – Das Rätsel der Cimbria verfasste Katharina Mestre.^[12]

Nominierungen und Auszeichnungen

• 2000: Goldener Telix in der Kategorie Beste Spielserie
• 2000: Erster Preis der Asian-Pacific-Broadcasting Union (ABU) in der Kategorie Beste Kinderserie
• 2000: Nominierung für den Prix Jeunesse
• 2001: Goldener Spatz in der Kategorie Fiction kurz (Kinderjury)^[13]
• 2003: Goldener Spatz in der Kategorie Kurzspielfilm für die Folge Kampf um Hoppetosse (Kinderjury)^[14]
• 2003: Sieger beim KinderKom – Merano TV Festival 2003 in der Kategorie Bestes Kinderprogramm für die Folge Der Schlitzer von der Elbchaussee^[15]
• 2008: Nominierung für den Kindermedienpreis Der Weiße Elefant für die Folge Karol undercover^[16]

Auf DVD

Die erste und zweite Staffel sind seit dem 29. Februar 2008 auf DVD erhältlich, die Staffeln drei und vier seit dem 11. April 2008 und die Staffeln fünf und sechs seit dem 26. Juni 2009. Staffel sieben war bereits nach zwei Sendeterminen der Staffel, am 22. Oktober 2010, im Handel erhältlich. Staffel acht war bereits nach vier von dreizehn Folgen am 4. März 2011 im Handel erhältlich.

Einzelnachweise

1. ↑ http://www.blinde-kuh.de/pfefferkoerner/producerin_drehbuchautorin.html
2. ↑ http://www.pfefferkoerner.de/news/dreharbeiten/pfefferkoernerdreh368.html
3. ↑ ^{a b} 10 Jahre Pefferkörner
4. ↑ ^{a b} Studio Hamburg Produktionsspiegel Juli/Aug. 2009 (pdf)
5. ↑ Interview mit Matthias Klimsa
6. ↑ http://www1.ndr.de/kinder/sehen_erleben/pfefferkoernerdreh284.html
7. ↑ http://www.crew-united.com/index.asp?show=projectdata&ID=93040
8. ↑ Studio Hamburg Produktionsspiegel Sept./Okt. 2009 (pdf)
9. ↑ Studio Hamburg Produktionsspiegel Aug/Sept. 2010 (pdf)
10. ↑ http://www.pfefferkoerner.de/faelle/showtime/index.html
11. ↑ http://www.studio-hamburg.de/index.php?id=86&tx_ttnews%5Btt_news%5D=641&cHash=c339a28a6c
12. ↑ ^{a b} http://www.abovetheline.de/client_vita.php?id=1237&lang=de
13. ↑ http://www.goldenerspatz.de/filmfestival/2001/preistraeger/fictionkurz.html
14. ↑ http://www.goldenerspatz.de/filmfestival/2003/preistraeger/pfefferkoerner.htm
15. ↑ http://mmm.verdi.de/archiv/2003/09/service/preise
16. ↑ http://www.lifepr.de/pressemeldungen/studio-hamburg-gmbh/boxid-42873.html

Weblinks

• Die Pfefferkörner in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Offizielle Internetpräsenz der Serie
• Die Pfefferkörner bei crew united
• Die Pfefferkörner als Video on Demand in der Das Erste Mediathek