Dulce de leche

Dulce de leche

Dulce de leche (spanisch; wörtlich etwa: Süßes aus Milch oder Milchkonfitüre) oder „manjar blanco“ ist ein in ganz Lateinamerika (vor allem in Chile, südliches Brasilien, Paraguay, Uruguay, Argentinien, Venezuela, Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Mexiko, Costa Rica, Peru und der Dominikanischen Republik) verbreiteter Brotaufstrich bzw. eine Creme aus Milch, Zucker und Vanille.

Weitere regionale Namen sind:

manjar (dulce de leche)
  • arequipe und manjar blanco: in Kolumbien und Venezuela
  • manjarblanco: in Bolivien und Peru
  • cajeta: in Mexiko und Zentralamerika
  • confiture de lait: in Frankreich
  • dulce de leche: in Argentinien, Paraguay, Costa Rica und Uruguay
  • doce de leite (Portugiesisch): in Brasilien
  • manjar: in Chile und Ecuador
  • manjar blanco: in Ecuador und Peru

Verwendung findet Dulce de leche als (Weiß-)Brotaufstrich sowie als Zutat für die Herstellung von Süßspeisen wie Pudding, Flan oder Eis. Auch als Füllung von Torten wird es oft benutzt, z.B. Torta de mil hojas (Tausend-Blatt-Torte) aus Blätterteig. Alfajores sind auch oft mit Dulce de leche gefüllt und eventuell auch in Schokolade umhüllt und insbesondere in Argentinien und Uruguay weit verbreitet.

Inhaltsverzeichnis

Ursprung

Der argentinische Journalist Víctor Ego Ducrot schreibt in seinem Buch Los sabores de la patria (1998), dass diese Milchkonfitüre seit dem 18. Jahrhundert in Chile unter dem Namen Manjar produziert wurde. Damals wurde der Manjar aus reiner Kuhmilch mit Zucker, Vanille und Zimt hergestellt. Von dort verbreitete sich diese Süßspeise in die Nachbarländer. Auch der argentinische Freiheitskämpfer San Martín (1778–1850) soll sich an dieser Karamellcreme ergötzt haben.

Eine andere, etwas zweifelhafte Geschichte wird ebenfalls in Argentinien erzählt, der zufolge der Dulce de leche durch Zufall entstand, als die Dienerin von Juan Manuel de Rosas (1793–1877) einen Topf mit Milch und Zucker (für den Mate-Tee) auf der Feuerstelle vergaß. Sie fand dann eine braune Creme, die ihr Dienstherr und sein Erzfeind Juan Lavalle dann bei einem Zusammentreffen zu Friedensgesprächen aßen.

Möglicherweise hat aber diese Süßigkeit auch ältere Ursprünge. Man findet sie auch in der Ayurvedalehre als rabadi, das hilfreich gegen einige Krankheiten sein soll.

Im Jahre 2003 versuchte Argentinien den Dulce de leche als Weltkulturerbe bei der UNESCO anzumelden. Da Uruguay gegen dieses Verfahren protestierte, hat die UNESCO bis jetzt nichts unternommen.[1]

Zusammensetzung

  • max. Zuckergehalt: 40 %
  • max. Flüssigkeitsgehalt: 30 %
  • mind. Gehalt an Milch: 24 %
  • mind. Gehalt an Fett aus der Milch: 6 %

Die Zufuhr von Aromen, Farbstoffen, Konservierungsmitteln und anderen chemischen Mitteln ist in Chile verboten. In Argentinien ist die Hinzugabe erlaubt von bis zu 600 ppm Kaliumsorbat (E 202, E 203) als Konservierungsmittel und Säureregulator und einigen Farbstoffen und Aromen, wenn dies auf dem Etikett vermerkt wird.

Herstellung

Herstellung in Mexiko

Dulce de leche wird aus Milch, Zucker und Vanille unter langsamem, stundenlangem Kochen hergestellt. Es kann auch Sahne hinzugefügt werden. In Kolumbien wird auch Natriumhydrogencarbonat hinzugefügt. In Mexiko wird er aus einem Teil Kuhmilch und einem Teil Ziegenmilch hergestellt.

Das Rezept lautet: 1 Liter Milch, 250 Gramm Zucker, etwas Vanilleessenz. Die Milch wird bei niedriger Hitzezufuhr unter ständigem Rühren in einem Kupfertopf gekocht, bis die gewünschte Konsistenz und Farbe erreicht sind.

Variationen

Dulce de leche clásico / casero: klassische Form, weiche Konsistenz, glänzende Oberfläche. Es wird als Brotaufstrich oder für die Herstellung von Eis, Pudding oder Flan benutzt.

Dulce de leche de repostería: es hat eine feste Konsistenz und eine matte Oberfläche. Es wird vor allem in Konditoreien benutzt, als Füllung für Torten und Gebäck.

Dulce de leche kann auch in einigen Geschmacksvariationen angeboten werden, wie z.B. mit Wein, Kokosraspeln oder gehackten Walnüssen.

Weblinks

 Commons: Dulce de leche – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_2985000/2985585.stm

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Dulce de leche — (Spanish pronunciation: [ˈdulse ðe ˈletʃe]; Portuguese: doce de leite, IPA: [ˈdosi dʒi ˈlejtʃi]) is a thick, caramel like milk based sauce or spread. Literally translated, dulce de leche means sweet from milk . It is prepared by slowly… …   Wikipedia

  • dulce de leche — /dŭlˈsā də lechˈā/ noun An Argentine dessert made by caramelizing sugar in milk ORIGIN: Sp, literally, milk confection …   Useful english dictionary

  • Dulce de leche — Una bola de dulce de leche. El dulce de leche, también conocido como manjar, manjar blanco, arequipe o cajeta es un dulce tradicional de Hispanoamérica y que corresponde a una variante caramelizada de la leche. Su consumo se extiende por todos… …   Wikipedia Español

  • Dulce De Leche — Confiture de lait Dulce de leche La confiture de lait est une vieille spécialité culinaire sans véritable origine (on trouve en effet des recettes similaires dans toutes les parties du monde). En France, on trouve la confiture de lait dans les… …   Wikipédia en Français

  • Dulce de leche — Confiture de lait Dulce de leche La confiture de lait est une vieille spécialité culinaire sans véritable origine (on trouve en effet des recettes similaires dans toutes les parties du monde). En France, on trouve la confiture de lait dans les… …   Wikipédia en Français

  • Dulce de leche — ► locución Argentina, Uruguay COCINA Manjar de consistencia pastosa que se prepara cociendo a fuego lento leche y azúcar, hasta que adquiere un color marrón claro y consistencia espesa. * * * El dulce de leche es un dulce tradicional de toda la… …   Enciclopedia Universal

  • dulce de leche — Leche espesada durante horas con considerable cantidad de azúcar hasta que queda con consistencia pastosa y color acaramelado. Mmmmm... delicioso …   Argentino-Español diccionario

  • dulce de leche — pop. Igual que Dulce …   Diccionario Lunfardo

  • dulce de leche — noun A South American sweet spread made from sugar and boiled milk …   Wiktionary

  • dulce de leche — /dʊlseɪ deɪ ˈlɛtʃeɪ/ (say doolsay day lechay) noun a thick milk based sauce or spread prepared by slowly heating sweetened milk until the sugar is caramelised and the milk is much reduced. {Spanish: literally, sweet (candy) of milk} …  

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”