- Horton hört ein Hu
-
Filmdaten Deutscher Titel: Horton hört ein Hu! Originaltitel: Horton Hears a Who! Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe: FSK o. A. Stab Regie: Jimmy Hayward, Steve Martino Drehbuch: Ken Daurio, Cinco Paul Produktion: Bob Gordon Musik: John Powell Schnitt: Tim Nordquist Synchronisation Horton hört ein Hu! (Originaltitel: Horton hears a Who!) ist der vierte Animationsfilm der Blue Sky Studios in Spielfilmlänge aus dem Jahr 2008. Er basiert auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Dr. Seuss aus dem Jahr 1954. Das Buch war bereits 1970 unter dem Titel Das sprechende Staubkorn verfilmt worden. Außerdem existiert ein ukrainische Umsetzung als Kurzfilm mit dem Titel Drusja moi, gde vy? (Meine Freunde wo seid ihr?) aus dem Jahre 1987. Dies ist jedoch die erste Umsetzung eines Werkes von Dr. Seuss mittels CGI-Animation. Regie führten Jimmy Hayward und Steve Martino.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Im Dschungel des fiktiven Landes Nümpels nimmt der fürsorgliche und verträumte Elefant Horton ein Bad in einem Teich. Zufällig schwebt ein Staubkorn an ihm vorbei, und er hört ein leises Rufen. Im Glauben, es könne eine mikroskopisch kleine Familie auf dem Staubkorn leben, fängt er das Staubkorn mit der Spitze einer Kleeblume auf, die er im Rüssel hält.
Horton findet heraus, dass das Staubkorn die Stadt Huheim beheimatet, geführt von ihrem Bürgermeister Ned. Ned hat eine liebende Ehefrau, 96 Töchter und einen Sohn namens Jojo, der nach „Hugesetz“ das Amt des Bürgermeisters übernehmen wird. Dies ist der Grund, warum Ned seinem Sohn Jojo besondere Aufmerksamkeit schenkt.
Horton und der Bürgermeister sind sich einig, dass Huheim eine sichere und stabile Umgebung benötigt. So beschließt Horton, das Staubkorn an die Spitze des Berges Nümpelsberg zu bringen, dem sichersten Ort im Dschungel. Als die anderen Bewohner des Dschungels davon erfahren, erntet Horton nichts als Spott und Gelächter. Besonders von dem verbitterteten Känguruweibchen, das sofort versucht, Horton das Staubkorn abzunehmen, damit „solche lächerlichen Ideen nicht in die Köpfe der Kinder gelangen“.
Horton jedoch lässt sich nicht von seinem Vorhaben abbringen, getreu seinem Motto: „Ein Mensch ist ein Mensch, egal wie klein.“
Nachdem die Dschungelbewohner Horton in einen Holzkäfig sperren, wollen sie das Staubkörnchen verbrennen. Bevor es aber dazu kommt, machen die Huheimer musikalisch auf sich aufmerksam. Infolgedessen werden sie nicht in heißem Öl verbrannt und können friedlich weiterleben.
Synchronisation
Rolle englischer Sprecher deutscher Sprecher Horton Jim Carrey Christoph Maria Herbst Bürgermeister Steve Carell Uwe Büschken Känguru Carol Burnett Anke Engelke Vlad Will Arnett K. Dieter Klebsch Morton Seth Rogen Bernd Rumpf Stadtrat Yummo Wickersham Dan Fogler Lutz Schnell Dr. Mary Lou Larue Isla Fisher Sally O’Malley Amy Poehler Sabine Arnhold Jo-Jo Jesse McCartney Dirk Stollberg Erzähler Charles Osgood Andreas Fröhlich Kritik
„Tricktechnisch perfekter Animationsfilm, dem souverän die Balance zwischen überbordender Action und besinnlichen Momenten gelingt. Das Strukturprinzip der Parallelmontage, mit der die kleine und die große Welt verbunden werden, wird mit bewundernswerter Perfektion durchgehalten.“
– Lexikon des internationalen Films
„Putzige Außenseiter-Fabel, die liebenswert unaufdringlich zu Toleranz und Miteinander animiert. Hu-hurra!“
Literatur
- Dr. Seuss: Horton hört ein Hu! (Originaltitel: Horton Hears a Who!). Rogner und Bernhard bei Zweitausendeins und Buch 2000, Hamburg und Affoltern a.A. 2003, 62 S., ISBN 3-8077-0136-2
Weblinks
- Horton hört ein Hu! in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Offizielle Seite des Films
Einzelnachweise
Wikimedia Foundation.
