Podder

Podder

Maximilian Põdder (* 19. Junijul./ 1. Juli 1852greg. in Rõika, damals Kirchspiel Kolga-Jaani, Livland; † 2. Oktoberjul./ 15. Oktober 1905greg. in Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller und Übersetzer.

Inhaltsverzeichnis

Leben und Werk

Maximilian Moritz Põdder wurde in die Familie eines Schullehrers in der Nähe des südestnischen Dorfs Odiste (Kreis Viljandi) geboren.[1] Er ging von 1867 bis 1873 in Tartu zur Schule. Põdder studierte von 1873 bis 1876 an der Universität Tartu, zuerst Theologie, dann Medizin, allerdings ohne einen formalen Abschluss zu erwerben. Anschließend war er als Hauslehrer tätig.

Põdder entdeckte früh eine journalistische und schriftstellerische Neigung. Eng arbeitete er mit den estnischen Zeitungen seiner Zeit zusammen, vor allem in den Jahren 1886 bis 1896 mit Postimees, Oma Maa sowie Sakala. Daneben war er als Erzieher am renommierten Hugo-Treffner-Gymnasium in Tartu und an einer Privatschule in Tallinn tätig.

Seine Erzählungen sind dem Zeitalter des Nationalen Erwachens der Esten verpflichtet, weisen aber auch darüber hinaus. Sie erschienen zu Lebzeiten nur in Zeitungen. Sein wichtigstes Werk, die einzige längere Erzählung Bob Ellerhein von 1884 (als Buch erst postum 1911 erschienen), behandelt das Leben eines estnischen Intellektuellen vor den politischen und sozialen Herausforderungen der damaligen Zeit. 1888 erhielt er dafür einen Preis der Ehstländischen Literärischen Gesellschaft.

Daneben war Maximilian Põdder einer der produktivsten Übersetzer seiner Zeit ins Estnische. Er war an der Übersetzung von Tolstois Krieg und Frieden beteiligt. Er übersetze aus dem Deutschen Theodor Hermann Pantenius, aus dem Niederdeutschen Fritz Reuter, aus dem Norwegischen Bjørnstjerne Bjørnson und aus dem Französischen unter anderem Jules Vernes 20.000 Meilen unter dem Meer.[2]

Daneben gab er eine russische Grammatik (1884) und ein deutsch-estnisches Wörterbuch (1906) heraus.

Literatur

  • Cornelius Hasselblatt: Geschichte der estnischen Literatur. Berlin, New York 2006 (ISBN 3-11-018025-1), S. 322f.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. http://www.eestigiid.ee/?CatID=102&ItemID=4098
  2. Eesti Elulood. Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus 2000 (= Eesti Entsüklopeedia 14) ISBN 9985-70-064-3, S. 386

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Podder — Pod der, n. One who collects pods or pulse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • podder — …   Useful english dictionary

  • Ernst Põdder — Infobox Military Person name= Ernst Põdder lived=February 10 1879 June 24 1932 placeofdeath=June 24 1932, Tallinn, Estonia caption= nickname=Vana Õkva allegiance=flag|Estonia branch=Estonia serviceyears= 1918–1932 rank=Kindralmajor unit= Estonian …   Wikipedia

  • Maximilian Podder — Maximilian Põdder (* 19. Junijul./ 1. Juli 1852greg. in Rõika, damals Kirchspiel Kolga Jaani, Livland; † 2. Oktoberjul./ 15. Oktober 1905greg. in Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller und Übersetzer …   Deutsch Wikipedia

  • Maximilian Põdder — (* 19. Junijul./ 1. Juli 1852greg. in Rõika, damals Kirchspiel Kolga Jaani, Livland; † 2. Oktoberjul./ 15. Oktober 1905greg. in Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Пыддер — Пыддер, Эрнест Яковлевич Эрнeст Яковлевич Пыддер (Педдер) эст. Põdder Ernst Johannes Jakobi pois (10 февраля 1879(18790210)  24 июня 1932) …   Википедия

  • RPG World — Infobox comic strip title= RPG World caption= The cover to RPG World The Comic That s in a Video Game, Volume 1: Unlikely Hero Out for Adventure is a parody of Final Fantasy VII s . author= Ian Jones Quartey url= http://www.rpgworldcomic.com/ rss …   Wikipedia

  • Parodies of Harry Potter — The immense popularity and wide recognition of J. K. Rowling s Harry Potter fantasy series has led to its being extensively parodied, in works spanning nearly every medium. The franchise holds the record for the most fan fiction parodies, at over …   Wikipedia

  • Battle of Wenden — This article is about a 1919 battle. See also battle of Wenden (1601). Infobox Military Conflict conflict=Battle of Wenden caption= partof=Estonian War of Independence, Latvian War of Independence date=June 19 June 23, 1919 place=Cēsis, Latvia… …   Wikipedia

  • Estnische Schriftsteller — A Johannes Aavik (1880–1973) Artur Adson (1889–1977) August Alle (1890–1952) Artur Alliksaar (1923–1966) Betti Alver (1906–1989) August Annist (1899 1972) Ansomardi (1866 1915) Aleksander Antson (1899–1945) Harri Asi (* 1922) Elisabeth Aspe… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”