Wenn-Satz

Wenn-Satz
Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst. Bitte entferne erst danach diese Warnmarkierung.

Bei den so genannten Bedingungssätzen (Konditionalsätzen) werden im Allgemeinen drei Typen angeführt: Konditionalsatz I (Realis der Gegenwart oder Wahrscheinlichkeit), II (Irrealis der Gegenwart oder Unwahrscheinlichkeit) und III (Irrealis der Vergangenheit oder Unmöglichkeit). Dabei unterscheiden sich die Tempora (Plural von Tempus, d.h. die grammatikalischen Zeiten im Haupt- und im Nebensatz (wenn-Satz), der die Bedingung angibt.

Inhaltsverzeichnis

Bedingungssätze (deutsch)

Bezeichnung der Form Tempora Beispiel
Realis der Gegenwart Präsens oder Futur I Wenn sie kommt, spreche ich mit ihr.
Irrealis der Gegenwart Konjunktiv II im Präteritum Wenn sie käme, würde ich mit ihr sprechen/spräche ich mit ihr.
Irrealis der Vergangenheit Konjunktiv II im Plusquamperfekt Wenn sie gekommen wäre, hätte ich mit ihr gesprochen.

Bedingungssätze (englisch)

Bezeichnung der Form Tempora Beispiel
Realis der Gegenwart Simple Present, Simple Present oder Future I If she comes, I will talk to her.
Irrealis der Gegenwart Simple Past mit Ausnahme: if I were, Conditional I If she came, I would talk to her.
Irrealis der Vergangenheit Past Perfect, Conditional II If she had come, I would have talked to her.

Bedingungssätze (französisch)

Bezeichnung der Form Tempora Beispiel
Realis der Gegenwart Present, Present / Futur Si elle vient, je lui parle/parlerai/vais parler.
Irrealis der Gegenwart Imparfait, Conditionnel Si elle venait, je lui parlerais.
Irrealis der Vergangenheit Plus-que-parfait, Conditionnel passé Si elle était venue, je lui aurais parlé.

Bedingungssätze (italienisch)

Bezeichnung der Form Tempora Beispiel
Realis der Gegenwart Presente oder Futuro Se viene, parlo con lei/parlerò con lei.
Irrealis der Gegenwart Congiuntivo imperfetto, Condizionale I Se venisse, parlerei con lei.
Irrealis der Vergangenheit Congiuntivo traspassato, Condizionale II Se fosse venuta, avrei parlato con lei.

Bedingungssätze (spanisch)

Bezeichnung der Form Tempora Beispiel
Realis der Gegenwart Presente del indicativo; Presente del indicativo,
Futuro del indicativo, "ir a"-Futuro oder Imperativo		 Si viene, hablo con ella/hablaré con ella/
voy a hablar con ella/¡habla con ella!
Irrealis der Gegenwart Imperfecto del subjuntivo, Condicional simple Si viniera, hablaría con ella.
Irrealis der Vergangenheit Pluscuamperfecto del subjuntivo, Condicional perfecto Si hubiese/hubiera venido, habría hablado con ella.

Bedingungssätze (Malayalam)

Bezeichnung der Form Tempora Beispiel
Realis des Futur Konditionalpartizip, Futur Avaḷ vannāl ñān avaḷōṭŭ paṟayuṃ.
Irrealis des Futur Im Bedingungssatz: Konditionalpartizip,
im Folgesatz: Wahrscheinlichkeits-Verbform, z. B. auf -āṃ		 Avaḷ vannāl ñān avaḷōṭŭ paṟayāṃ.
Irrealis der Vergangenheit Bedingungssatz: entfernte Vergangenheit + konditionale Quotativpartikel, im Folgesatz:
irreales Vergangenheitssuffix -umāyirunnu oder Vergangenheit + irreales Klitikon -ēne		 Avaḷ vannirunneṅkil ñān avaḷōṭŭ paṟayumāyirunnu, oder
Avaḷ vannirunneṅkil ñān avaḷōṭŭ paṟaññēne.

Anmerkung: Im Malayalam gibt es keine scharfe formale Trennung zwischen realen oder irrealen Bedingungssätzen des Futur, man könnte also genauso gut nur eine einzige Kategorie "Bedingungssätze des Futur" ansetzen. Realität oder Irrealität bestimmen sich hier einzig aus der Wahrscheinlichkeitsstufe, die durch die Form des Verbs im Folgesatz ausgedrückt wird. Das Verb "paṟayāṃ" im zweiten Beispielsatz drückt eine Wahrscheinlichkeitsstufe zwischen "vielleicht" und "wohl" aus, man könnte den Satz also auf zweierlei Weise übersetzen: "Wenn sie käme, spräche ich mit ihr", oder: "Wenn sie kommt, spreche ich vielleicht / wohl mit ihr."

Siehe auch

  • Konjunktionen: wenn, falls, im Falle, dass..., sofern, soweit

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Satz von Ceva — Der Satz von Ceva ist eine geometrische Aussage über Dreieckstransversalen, die der italienische Mathematiker Giovanni Ceva (1647 bis 1734) 1678 in seinem Werk De lineis rectis bewies. In einem Dreieck ABC seien [AD], [BE] und [CF] drei… …   Deutsch Wikipedia

  • Satz [1] — Satz, 1) (Propositio, Enuntiatio, Log.), der Ausdruck eines Gedankens, welcher das Verhältniß wenigstens zweier Vorstellungen enthält, eines Subjects, von welchem etwas ausgesagt wird, u. eines Prädicats, was von demselben ausgesagt wird; s.u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren — ist ein Gedicht von Novalis (Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg) aus dem Jahr 1800. Es enthält einige zentrale Vorstellungen Novalis von einer romantischen Universalpoesie und wird häufig als programmatisch für die Romantik… …   Deutsch Wikipedia

  • Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder —   Der Satz stammt aus dem Neuen Testament. Darin entgegnet Jesus auf die Frage seiner Jünger: »Wer ist doch der Größte im Himmelreich?« (Matthäus 18, 1) mit den Worten: »Wahrlich, ich sage euch: Es sei denn, dass ihr euch umkehret und werdet wie… …   Universal-Lexikon

  • Satz vom Minimum und Maximum — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Satz von Gödel — Der gödelsche Unvollständigkeitssatz ist einer der wichtigsten Sätze der modernen Logik. Er beschäftigt sich mit der Ableitbarkeit von Aussagen in formalen Theorien. Der Satz zeigt die Grenzen der formalen Systeme ab einer bestimmten Mächtigkeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Satz (Mathematik) — Ein Satz oder Theorem ist in der Mathematik eine widerspruchsfreie logische Aussage, die mittels eines Beweises als wahr erkannt, das heißt, aus Axiomen und bereits bekannten Sätzen hergeleitet werden kann. Ein Satz wird nach seiner Rolle, seiner …   Deutsch Wikipedia

  • Satz von Thabit — Unter der Teilersumme σ einer natürlichen Zahl versteht man die Summe aller Teiler dieser Zahl einschließlich der Zahl selbst. Beispiel: Die Zahl 6 hat die Teiler 1, 2, 3 und 6. Die Teilersumme für 6 lautet also 1+2+3+6 = 12. Bei vielen… …   Deutsch Wikipedia

  • Satz von Kolmogorow-Riesz — Der Satz von Kolmogorow Riesz (nach Andrei Nikolajewitsch Kolmogorow und Marcel Riesz) ist ein Lehrsatz aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis, der ein Kompaktheitskriterium für Teilmengen von Lp Räumen darstellt. Dieser Satz… …   Deutsch Wikipedia

  • Satz der Identität — In logischen Systemen wird Identität über Ununterscheidbarkeit eingeführt: Das Identitätsprinzip besagt, dass ein Gegenstand A genau dann mit einem Gegenstand B identisch ist, wenn sich zwischen A und B kein Unterschied finden lässt. Die Methode …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”