Õ

Õõ

Õ (Großbuchstabe) oder õ (Kleinbuchstabe) ist die Zusammensetzung des lateinischen Buchstabens O mit dem diakritischen Zeichen Tilde.

Der HTML-Code ist Õ für Õ und õ für õ. Die Tastenkombination ALT+0245 steht für õ.

Estnisch

Im Estnischen ist Õ der 27. Buchstabe des Alphabets. Er steht zwischen W und Ä. Õ bezeichnet den ungerundeten halbgeschlossenen Hinterzungenvokal [ɤ].

Das Phonem wurde ursprünglich durch Ö bezeichnet, bis im frühen 19. Jahrhundert Otto Wilhelm Masing (1763-1832) zur phonetischen Präzisierung den Buchstaben Õ einführte.

Portugiesisch

Im Portugiesischen steht der Buchstabe õ für den nasalisierten Vokal. Der Laut ähnelt etwa dem französischen Vokal in pont. Er wird im IPA auch als [õ] geschrieben. Der Buchstabe taucht im Portugiesischen nicht an Wortanfängen auf.

Am häufigsten kommt der Buchstabe in Zusammenhang mit einem nachfolgenden e in Wörtern vor, die jeweils ein Plural darstellen. Beispiele: balões, informações, patrões.

Vietnamesisch

Im Vietnamesischen bezeichnet Õ den Laut [o], der mit knackender Stimme ausgesprochen wird. Er stellt einen aufsteigenden Ton mit glottalem Verschluss und anschließend weiter steigenden Ton dar. In der IPA-Systematisierung wird er auch als [o̰] geschrieben.

Dialekte

In der Verschriftlichung von bairisch-österreichischen Dialekten wird der Buchstabe Õ ebenfalls wie im Portugiesischen verwendet, um ein nasales O darzustellen (z. B „Mõ“ für „Mann“, oder „õana“ für „einer“). Es gibt jedoch keine standardisierte Dialekt-Verschriftlichung; deshalb variiert die Umsetzung der nasalen Phoneme von Autor zu Autor. Teilweise wird auch anstelle der Tilde ein Zirkumflex verwendet, um einen Nasallaut darzustellen (z. B. Ô), da auf etlichen deutschen Tastaturbelegungen das Õ nur über den ASCII-Code oder selbst erstellte Shortcuts eingegeben werden kann.

Darstellung

Der Buchstabe Õ darf nicht mit dem ungarischen Ő (O mit Doppelakut) verwechselt werden. Õ ist kein Buchstabe des ungarischen Alphabets. In der Darstellung kann es zu Verwirrungen kommen, da beide Buchstaben dieselbe Zeichenkodierung unter ISO 8859-1 und ISO 8859-2 sowie unter Windows-1252 und Windows-1250 benutzen.

Weblinks

• Unicode Character 'LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE' (U+00D5)
• Unicode Character 'LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE' (U+00F5)

Das lateinische Grundalphabet

Aa  Bb  Cc  Dd  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Jj  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo  Pp  Qq  Rr  Ss  Tt  Uu  Vv  Ww  Xx  Yy  Zz 

(für darauf basierende Buchstaben mit diakritischen Zeichen u. a. siehe Liste lateinisch-basierter Alphabete)