Hans-Joachim Maass

Hans-Joachim Maass

Hans-Joachim Maass (* 1937) ist ein deutscher Übersetzer. Neben seiner Übersetzertätigkeit war er Lektor beim Hamburger Verlag Hoffmann & Campe sowie lange Zeit Herausgeber der Buchreihe des Magazins stern. Maass hat zahlreiche Werke v. a. der Kriminalliteratur aus dem Englischen und Schwedischen übersetzt, darunter Romane von Michael Crichton, Sean Rowe und Sjöwall/Wahlöö. Außerdem hat er Werke von August Strindberg, Per Olov Enquist, Irvin D. Yalom und Ingmar Bergman ins Deutsche übertragen.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Joachim Maass — (* 11. September 1901 in Hamburg; † 15. Oktober 1972 in New York) war ein deutscher Schriftsteller und Lyriker. Leben Maass war der Sohn des Kaufmanns Wilhelm Mass und dessen Ehefrau Martha Anna Moje. Sein Bruder war der spätere Schriftsteller… …   Deutsch Wikipedia

  • Maass — oder Maaß ist der Familienname folgender Personen: Bruno Maaß (1888–1964), deutscher Politiker (FDP), Landtagsabgeordneter in Nordrhein Westfalen Christian Maaß (* 1972), deutscher Politiker (GAL), Staatsrat in Hamburg Christoph Maaß, auch Maß… …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Maaß — ist der Name folgender Personen: Hans Maaß (Mathematiker) (1911–1992), deutscher Mathematiker Hans Maaß (Maler) (1914–2000), deutscher Maler Hans Joachim Maass (* 1937), deutscher Übersetzer Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Clarin — [klaˈriːn] (* 14. September 1929 in Wilhelmshaven als Hans Joachim Schmid; † 28. August 2005 in Aschau im Chiemgau) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Walter (Schriftsteller) — Hans Walter (* 17. Januar 1912 in Brügg/Kanton Bern; † 24. Mai 1992 in Buchillon/Kanton Waadt) war ein deutschsprachiger Schweizer Schriftsteller, Aquarellist und Zeichner. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Roman über ein Verbrechen (Kriminalromanreihe) — Sitz der Ermittler: das alte Stockholmer Polizeihauptquartier auf Kungsholmen …   Deutsch Wikipedia

  • Ingmar Bergman — Ernst Ingmar Bergman?/i [ˌiŋːmaɾ ˈbæɾːʝman] (* 14. Juli 1918 in Uppsala, Schweden; † 30. Juli 2007 auf …   Deutsch Wikipedia

  • Roman-Zeitung — Sprache Deutsch Verlag Verlag Volk und Welt, Berlin Erstausgabe 1949 …   Deutsch Wikipedia

  • Irvin Yalom — Irvin David Yalom (* 13. Juni 1931 in Washington DC) ist emeritierter Professor für Psychiatrie an der Universität Stanford und Autor zahlreicher wissenschaftlicher Bücher und Romane. Yalom gilt als bedeutendster lebender Vertreter der… …   Deutsch Wikipedia

  • Per Olov Enquist — in Köln am 22. April 2009 Per Olov „P. O.“ Enquist [pæːr ˈuːlɔv ˈeːnkvist] (* 23. September 1934 in Hjoggböle, Gemeinde Skellefteå) ist ein schwedischer Schriftsteller und Journalist …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”