Vetternwirtschaft (Lucky Luke)

Vetternwirtschaft (französischer Originaltitel: Les Cousins Dalton) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band der 21. der Reihe. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka als Fortsetzungsgeschichte und in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals andere Namen.

Ursprünglich wurde der Comic zunächst 1957 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou^[1] und 1958 als 12. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht.

Für die Lucky-Luke-Zeichentrickserie wurde dieser Band verfilmt.

Inhalt

Die Dalton-Brüder Joe, William, Jack und Averell Dalton wollen sich an Lucky Luke rächen, da dieser ihre kriminellen Vettern getötet hat. Jedoch stellen sie sich zunächst sehr unbeholfen an, sodass weder die Rache an Lucky Luke noch ein Überfall auf eine Postkutsche oder eine Farm von Erfolg gekrönt ist. Durch hartes Training gelingt es den Brüdern jedoch, ihre Fähigkeiten zu verbessern. Sie wollen es wieder mit Lucky Luke aufnehmen. Durch einen Trick kann dieser aber die Brüder gegeneinander aufbringen und sich selbst bei dem Totengräber der Stadt verstecken. Daraufhin belagern die Daltons die Stadt von allen vier Himmelsrichtungen und lassen keine Lebensmittel mehr hinein. Lucky Luke muss sich stellen und gewinnt einen Faustkampf gegen die Daltons, die hintereinander antreten, fühlt sich jedoch genötigt, sich zum Schein den Daltons anzuschließen. Hierdurch kann er einen Zugüberfall und mehrere Banküberfälle verhindern. Als die Daltons die „Beute“ teilen wollen, entfernt sich Lucky Luke, sodass sie zu spät merken, dass diese nur aus Papier besteht. Lucky Luke hat nämlich vorher die potentiellen Opfer auf den Überfall durch eine „Schauspieltruppe“ vorbereitet. Daraufhin wollen sie sich an Lucky Luke rächen und teilen sich in vier verschiedene Städte auf, um Lucky Luke zu stellen.

Zunächst trifft Averell auf Lucky Luke, der ihn jedoch durch einen Trick überlisten kann. William kann er schnappen, da Averell diesen stets in seiner Verkleidung erkennt und verrät; als William Lucky Luke in einem Frauenkostüm überraschen will, findet er seine Waffe jedoch nicht mehr, sodass Lucky Luke ihn ebenfalls fangen kann. Jack wird gefangen, nachdem er mit Lucky Luke eine Schießerei hatte und sie sich gegen Ende einigten, Russisches Roulette zu spielen. Lucky Luke entfernt die Kugeln und erschreckt Jack mit einem gerufenem „Peng!“. Schließlich kann er auch Joe entwaffnen und die vier Daltons dem Sheriff übergeben.

Anmerkungen

Der Zeichenstil unterscheidet sich noch von den späteren Bänden.

Die Daltons sehen genauso aus wie ihre Vettern und unterscheiden sich auch untereinander nur in der Größe. Zu Beginn sind die Namen der Größe nach aufsteigend Joe, William, Jack, Averell; am Ende des Bandes sind jedoch William und Jack vertauscht. Schon in diesem ersten Band sind die Eigenarten der Daltons sichtbar, so ist Joe der Chef und Averell ist eher dümmlich und neigt zum Essen. William und Jack haben relativ bedeutende Rollen gegenüber anderen Bänden. Ihre Vettern werden von Lucky Luke im Band Die Gesetzlosen ^[2] getötet; diese Dalton-Brüder sind historisch belegt.

Die neuen Daltonbrüder tauchen schon kurz in Lucky Luke gegen Joss Jamon auf, William wird allerdings mit der Kurzform Bill angesprochen.

Lucky Luke trinkt im Band Cola, im Original Coca-Cola. Diese wurde schon vor dem Tod der historischen Dalton-Brüder erfunden, sodass dies kein Anachronismus ist.

Einzelnachweise

1. ↑ Erscheinung bei Spirou
2. ↑ offizielle Lucky-Luke-Seite: Tod der ursprünglichen Daltons in Die Gesetzlosen

Quellen

• mit Informationen zur deutschen Veröffentlichung
• französischsprachige Informationen zum Inhalt und zur französischen Veröffentlichung

Lucky-Luke-Bände

Die Goldmine von Dick Digger | Rodeo | Arizona 1880 | Texas und kein Ende | Ausgespielt, Pat Poker! | Die Gesetzlosen | Das Elixier von Doc Doxey | Spinnenbein schießt nicht allein | Die Eisenbahn durch die Prärie | Der falsche Mexikaner | Lucky Luke gegen Joss Jamon | Vetternwirtschaft | Der Richter | Auf nach Oklahoma | Die Daltons brechen aus | Am Mississippi | Den Daltons auf der Spur | Im Schatten der Bohrtürme | Familienkrieg in Painful Gulch | Billy The Kid | Die schwarzen Berge | Die Daltons im Blizzard | Die Daltons auf dem Kriegspfad | Kalifornien oder Tod | Lucky Luke und die Geisterstadt | Die Daltons bewähren sich | Lucky Luke reitet für die 20er Kavallerie | Die Eskorte | Stacheldraht auf der Prärie | Calamity Jane | Heiße Hits aus Mexiko | Die Postkutsche | Das Greenhorn | Dicke Luft in Dalton City | Die Reisschlacht | Lucky Luke und der Rächer der Enterbten | Western Circus | Apache Canyon | Ma Dalton’s saubere Früchtchen | Der Kopfgeldjäger | Der Großfürst | Lucky Luke und die verrückte Erbschaft | Eine Woche wilder Westen | Lucky Luke und der weiße Reiter | Die Daltons werden kuriert | Der Kaiser von Amerika | Der singende Draht | Die Daltons auf Schatzsuche | Der einarmige Bandit | Sarah Bernhardt | Der Galgenstrick u.a. | Daisy Town | Fingers | Der Daily Star | Die Verlobte von Lucky Luke | Die Dalton-Ballade u.a. | Die Geisterranch | Nitroglycerin | Das Alibi u.a. | Der Pony-Express | Gedächtnisschwund | Die Jagd nach dem Phantom | High Noon in Hadley City | Die Brücke am Ol’man River | Am Fluss der rosa Biber | Belle Starr | Am Klondike | Oklahoma Jim | O.K. Corall | Marcel Dalton | Der Prophet | Der Kunstmaler | Eine Wildwest-Legende | Schikane in Quebec | Die Daltons in der Schlinge | Der Mann aus Washington | Lucky Luke gegen Pinkerton