Dahoam is Dahoam

Seriendaten
Deutscher Titel	Dahoam is Dahoam
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch/Bairisch
Produktionsjahr(e)	seit 2007
Produktions- unternehmen	PolyScreen Constantin Television
Länge	30 Minuten
Episoden	800+ in 32+ Staffeln
Genre	Seifenoper
Titellied	Harry Blank – Dahoam is Dahoam
Produktion	Markus Schmidt-Märkl Robin von der Leyen Hubertus Meyer-Burckhardt
Erstausstrahlung	8. Oktober 2007 auf Bayerisches Fernsehen
Besetzung
Stammensemble Ehemalige Mitglieder Nebendarsteller

Dahoam is Dahoam ist eine Fernsehserie des Bayerischen Rundfunks. Sie wird seit 2007 ausgestrahlt. Die Serie spielt im fiktiven Ort Lansing. Die Erstausstrahlung hatte in Bayern eine Einschaltquote von 17,7 %, deutschlandweit waren es 4,7 %.^[1] Die Serie wird seit August 2007 von Polyscreen, einem Joint Venture zwischen der Constantin Film und der Polyphon Hamburg, sowie der Constantin Television GmbH produziert. Produzenten sind Markus Schmidt-Märkl, Robin von der Leyen und Hubertus Meyer-Burckhardt. Im Mai 2010 wurde der Produzent der Serie, Markus Schmidt-Märkl, mit dem Bayerischer Fernsehpreis ausgezeichnet.

Am 9. Oktober 2010 lief „Dahoam is Dahoam“ in Spielfilmlänge mit dem Titel „Herzklopfen in Lansing“.

Gedreht wird auf dem Gelände einer ehemaligen Feinpappenfabrik am Rand von Dachau. Innerhalb kürzester Zeit wurden auf dem 15.000 m² großen Gelände alte Gebäude der Fabrik in das Filmdorf Lansing umgebaut. Die Landschaftsaufnahmen zeigen dagegen das zur Gemeinde Waging am See (Kreis Traunstein/Oberbayern) gehörige Dorf Tettenhausen im Rupertiwinkel.

Jede Woche überträgt das Bayerische Fernsehen aus dem „Lansinger Gasthof Brunnerwirt“ seinen Sonntags-Stammtisch.

Handlung

Die Serie handelt von Erlebnissen einiger Einwohner des fiktiven oberbayerischen Dorfes Lansing. Wiederkehrende Charaktere sind Mitglieder der Gastwirtsfamilie Brunner, der Brauereifamilie Kirchleitner, der Familien Ertl und Preissinger sowie der fränkische Dorfapotheker Bamberger und seine Nichte Nina, der Bürgermeister Schattenhofer, der Pfarrer Neuner und Tierarzt Sebastian Wildner.

Wissenswertes

• Der Schauspieler Anton Pointecker starb am 7. Juli 2008. Seine Figur Franz Kirchleitner wurde nicht ersetzt, sondern herausgeschrieben. Obwohl letztmalig in Folge 180 zu sehen, war Franz Kirchleitner noch bis zum 2. Februar 2009 Teil der Handlung. Erst in Folge 256 stirbt seine Figur in der Mauerschau.
• Die ersten 96 Folgen sind auf vier DVD-Boxen erhältlich. Sie kamen von März bis Juni 2008 auf den Markt.
• Im/nach dem Abspann spricht immer ein Lansinger seine Meinung aus. Bis Folge 120 lief immer erst der Abspann und dann die Meinungen, danach die Meinungen neben dem Abspann. Diese Meinungen beinhalten gelegentlich auch bereits eine gewisse Vorschau.
• Am 6. September 2008 fand der erste Dahoam-is-Dahoam-Fantag auf dem Drehgelände statt. 12.000 Besucher nutzten den Blick hinter die Kulissen.
• In Folge 201 heirateten die Charaktere Rosi Kirchleitner und Joseph Brunner. Die Hochzeit brachte die Versöhnung zwischen den beiden Familien. Auf dieser Hochzeit kehrte auch Martin Kirchleitner (Hermann Giefer) nach Lansing zurück. Er gehört seitdem ebenfalls zum Stammensemble der Serie.
• Das Titellied „Dahoam is Dahoam“ taucht öfters innerhalb der Serie auf: In Folge 1 lief es im Radio, als Saskia mit Annalena nach Lansing kam, in den Folgen 105 und 116 lief es im Hintergrund, in Folge 246 sangen es Roland, Caro, Saskia, Trixi und Ludwig auf einem Karaoke-Abend.
• Die Folge 256 endete nicht wie üblich mit einer „Lansinger Meinung“, sondern aufgrund des Todes der Figur Franz Kirchleitner mit einem Zusammenschnitt von dessen bevorzugten Aufenthaltsorten. Dazu erklang nicht wie üblich die normale Dahoam-is-Dahoam-Melodie, sondern eine Trauervariante.
• Im April 2009 gab es gleich fünf neue Stammensemble-Mitglieder: Yvonne und Christian Preissinger sowie die Landfrau Monika Vogl, die Schneiderin Yildiz und Kendra, das Pflegekind der Familie Kirchleitner.
• Obwohl Maik van Epple erst in Folge 316 einstieg, verließ er in Folge 345 bereits wieder die Serie. Auch Joyce Ilg stieg in dieser Folge aus der Serie aus. Für beide Rollen wurden jedoch für die Zukunft Gastauftritte angekündigt.
• Christine Reimer war in der ersten Staffel (Folge 1–25) nur Statistin und wurde ab Folge 26 zur Nebenrolle der Landfrau Monika. Seit April 2009 gehört sie zum Stammensemble.
• Die Schauspieler Alexander Pelz und Claus Steigenberger wirken in dieser Serie als Schauspielcoachs hinter der Kamera mit.
• Claus Weber (FW), zweiter Bürgermeister der Stadt Dachau, ist Ehrenbürger der Filmstadt Lansing und durfte selbst bereits zweimal eine kleine Rolle übernehmen.
• Frau Schattenhofer, die Frau des Bürgermeisters, wird zwar immer wieder von verschiedenen Dorfbewohnern erwähnt, ist aber bislang weder in Erscheinung getreten noch besetzt worden.
• Im Fernsehen läuft immer Bayerisches Fernsehen, auch Dahoam is Dahoam, wie zum Beispiel in Folge 721.
• Die Schreibweise des Titels entspricht nicht den Rechtschreibregeln, richtig wäre „Dahoam is dahoam“ – bei der falschen Großschreibung des zweiten „dahoam“ spielten offenbar Aspekte von Typografie und Schriftbild eine Rolle.

Auszeichnungen

Schauspieler im Rahmen der Serie

German Soap Award 2011

Nominierungen:

• Beste Darstellerin Daily Soap - Doreen Dietel, Heidrun Gärtner
• Bester Darsteller Daily Soap - Harry Blank, Tommy Schwimmer
• Bestes Liebespaar - Martin Wenzl und Teresa Rizos
• Bester Newcomer - Holger Matthias Wilhelm
• Sexiest Woman - Christine Reimer
• Sexiest Man - Herbert Ulrich

Kritik

Die Serie stand insbesondere zu Beginn ihrer Ausstrahlung im Fokus öffentlicher Kritik, weil das in der Serie gesprochene Bairisch nur eine angepasste, verkitschte Form des bairischen Dialekts darstelle. Tatsächlich werden wesentliche Elemente des Bairischen in den Drehbüchern abgeschwächt bzw. weggelassen (so werden beispielsweise gelegentlich Präteritumsformen verwendet, die im Bairischen grundsätzlich nicht existieren und phonologische Charakteristika des Dialekts vernachlässigt). Dahoam is Dahoam ist derzeit die einzige deutsche täglich ausgestrahlte Fernsehserie, in der der bairische Dialekt gesprochen wird. Die Unkorrektheiten sind u. A. auch einer besseren Verständlichkeit der Serie außerhalb Bayerns geschuldet.

Im April 2011 veröffentliche der Bayerische Oberste Rechnungshof die Ergebnisse seiner Prüfung der Serie "Dahoam is Dahoam".^[2] Er kritisierte, dass bei der Produktion der ersten Staffel der Serie Mehrkosten von rd. 1,2 Mio. € entstanden seien. Eine aufgrund der Prüfung durchgeführte Nachkalkulation der vierten Staffel erbrachte Einsparungen von 1 Mio. € gegenüber der ursprünglichen Kalkulation.

Stammensemble

Geordnet in der Reihenfolge des Einstiegs.

Schauspieler	Rollenname	Folgen	Jahr(e)	Stammensemble seit
Ursula Erber	Theresa Brunner „Theres“	1–	2007–	Oktober 2007
Wilhelm Manske	Joseph Brunner	1–	2007–
Heidrun Gärtner	Annalena Brunner	1–	2007–
Martin Wenzl	Ludwig Brunner „Wiggerl“	1–	2007–
Brigitte Walbrun	Roswitha Brunner, geb. Kirchleitner „Rosi“	1–	2007–
Bernhard Ulrich	Hubert Kirchleitner	1–	2007–
Daniela März	Maria Kirchleitner „Marerl“	1–	2007–
Harry Blank	Michael Preissinger „Mike“	1–	2007–
Doreen Dietel	Beatrix Preissinger „Trixi“	1–	2007–
Tommy Schwimmer	Florian Brunner „Flori“	1–	2007–
Werner Rom	Bürgermeister Lorenz Schattenhofer	1–	2007-
Teresa Rizos	Caroline Ertl „Caro“	1–	2007–
Peter Rappenglück	Pfarrer Ignaz Neuner	1–	2007–
Horst Kummeth	Apotheker Roland Bamberger	1–	2007–
Michael Schreiner	Xaver	1–	2007–
Herbert Ulrich	Dr. Sebastian Wildner	136–	2008–	September 2008
Hermann Giefer	Martin Kirchleitner	201–	2008–	Oktober 2008
Alexa Eilers	Yvonne Preissinger „Yvi“	1–	2007–	April 2009
Marinus Kaffl	Christian Preissinger	1–	2007–
Christine Reimer	Monika Vogl	17–	2007–
Lilly Reulein	Valentina Götz (Tochter von Sebastian)	185–	2008–	Mai 2009
Erich Hallhuber sen.	Alois Preissinger	355–	2009–	August 2009
Andrea Schmitt	Nina Kreutzer (Nichte von Roland Bamberger)	385–	2009–	September 2009
Holger M. Wilhelm	Gregor Brunner	518–	2010–	Mai 2010
Marco Bretscher-Coschignano	Korbinian Vogl „Korbi“	553–646 703–704 804–807	2010–2011	August 2010
Heinrich Stadler	Stadler	2–	2007–	Oktober 2010
Silke Popp	Uschi Guggenmoser	63–	2008–	Dezember 2010

Ehemalige Mitglieder des Stammensembles

Schauspieler	Rollenname	Folgen	Jahr(e)	Bemerkungen
Anton Pointecker †	Franz Kirchleitner †	1–180	2007–2008	Besuchte die Kamillenfarm seiner Verwandtschaft, starb in Folge 256
Florian Fischer	Andreas „Anderl“ Ertl	1–202	2007–2008	Geht nach München um als Polizist Karriere zu machen
Pippi Söllner	Walburga „Burgl“ Ertl	1–240	2007–2009	Nimmt ein Angebot an der Oper in München als Schneiderin an, Gastauftritt: Spielfilm
Stephanie Kellner	Elisabeth Kirchleitner	110–114 159–257	2007–2009	Lebt im Kloster, nur sporadisch zu sehen.
Joyce Ilg	Saskia Brunner	1–345	2007–2009	Geht mit Alex nach Berlin um zu studieren, Gastauftritt Folgen 374–376 (2009), Spielfilm (2010), Folge 600 (2010)
Maik van Epple	Alexander Staudinger	316–345	2009	Geht mit Saskia nach Berlin
Michael A. Grimm	Maximilian „Max“ Brunner	1–401	2007–2009	Geht nach Amerika um eine Weißwurstproduktion aufzubauen, Gastauftritte: Spielfilm (2010), Folge 600, 656–658, 796–800 (2011)
Julia Küllinger	Nicole Götz	185–453	2008–2010	Stammensemble Mai 2009 bis Januar 2010, trennt sich von Bamberger und verlässt Lansing
Michael Schanze	Jürgen Wiesmüller	454–503	2010	Stammensemble Februar bis April 2010, verlässt Lansing ohne Caro, um eine Musikkarierre zu starten, Gastauftritt: Spielfilm
Rhon Diels	Simon Wegner	513–525	2010	Stammensemble Mai 2010 bis Juni 2010, verlässt Lansing
Ursula Gottwald	Annette Gruber	476–574	2010	Juni 2010 bis August 2010, verlässt Lansing
Jale Arıkan	Yildiz Kesoğlu	248–631	2009–2010	Verlässt Lansing und geht nach Berlin
Hans Kitzbichler	Alfred Knobloch	433, 611–712	2009 2010–2011	ging nach Dubai
Senta Auth	Veronika „Vroni“ Brunner	1–800	2007–2011	Verliebt sich wieder in Max und geht mit ihm nach Amerika

Neben- und Gastdarsteller

Schauspieler	Rollenname
Peter Amsl	Gemeinderat Martin Brehm
Berrit Arnold	Brigitte Enz
Johanna Baumann	Gustl Prammesberger (Oma Gusti)
Elizabeth Blonzen	Jessy
Christiane Blumhoff	Helga Bamberger (Mutter von Roland Bamberger)
Markus Böker	Ralf Bäumler
Markus H. Eberhard	Glockenwirt
Karl Friedrich	Wolfgang „Wolferl“ Maratschek (aus Wien)
Andreas Geiss	Benedikt Stadlbauer
Werner Haindl	Johann Lobmayer †
Winfried Hübner	Pfr. Helmut Friedlmayer
Rudi Huber	Gemeinderat Zöttl
Patrick Jahns	Tom Stadlbauer
Günther Kaufmann	Ted Schmidt
Rukia Kazungu	Kendra Madiko
Christoph Krix	Michael (Metzger aus Baierkofen)
Marianne Lindner	Emilie Bamberger (Großmutter von Roland)
Gerd Lohmeyer	Michael Gerstl (Beamter beim Landratsamt Baierkofen, Referat für Sicherheit und Ordnung)
Rudolf Peischl	Gemeinderat Wilhelm Rabenbauer
Henner Quest	Bürgermeister Karl Kurz
Gabrielle Scharnitzky	Luna
Marion Schneider	Polizistin Renée Weber
Hans Georg „Katsche“ Schwarzenbeck	spielte sich selbst
Michael Schwarzmaier	Sternekoch Berzlmaier
Philipp Sonntag	Landrat
Heinrich Stadler	Herr Stadler (Lagerleiter)
Moses Wolff	Braumeister Helmut Farmbacher
Marianne Myriam Stein	Landfrau Luisa
Alina Stiegler	Sophia Stadlbauer
Nina Szeterlak	Laura Munzinger (Freundin von Florian)
Sebahat Ünal	Ayse Kesoğlu (Putzfrau der Kirchleitners)
Claus Weber	Makler
Sabrina White	Christa
Luisa Wietzorek	Daniela „Dani“ von der Heide (Freundin von Saskia)
Anna Zhara	Romina Muskowicza
Werner Kalb	Gastrokritiker Wackernagel
Conny Glogger	Hedwig (Schwester von Pfarrer Neuner)†

Zeitleiste

Zeitleiste des aktuellen Stammensembles von 2007 bis heute (Heller gekennzeichnet sind die Jahre der Rolle, in dem die Rolle nicht zum Stammensemble gehörte, jedoch präsent war.)
2000er			2010er
7	8	9	0	1
Theresa „Theres“ Brunner
Joseph Brunner
Veronika „Vroni“ Brunner
Annalena Brunner
Ludwig „Wiggerl“ Brunner
Roswitha „Rosi“ Brunner
Hubert Kirchleitner
Maria „Marerl“ Kirchleitner
Michael „Mike“ Preissinger
Beatrix „Trixi“ Preissinger
Florian „Flori“ Brunner
Lorenz Schattenhofer
Caroline „Caro“ Ertl
Ignaz Neuner
Roland Bamberger
Xaver
Yvonne „Yvi“ Preissinger		Yvonne „Yvi“ Preissinger
Christian Preissinger		Christian Preissinger
Monika Vogl		Monika Vogl
Stadler			Stadler
	Dr. Sebastian Wildner
	Martin Kirchleitner
	Valentina Götz	Valentina Götz
	Uschi Guggemoser		Uschi Guggenmoser
		Alois Preissinger
		Nina Kreutzer
			Gregor Brunner
			Korbinian „Korbi“ Vogl
			Alfred Knobloch
7	8	9	0	1
2000er			2010er

Zeitleiste des ehemaligen Stammensembles von 2007 bis heute (Hellergekennzeichnet sind die Jahre der Rolle, in dem die Rolle nicht zum Stammensemble gehörte, jedoch präsent war)
2000er			2010er
7	8	9	0	1
Franz Kirchleitner †
Andreas „Anderl“ Ertl
Walburga „Burgl“ Ertl
Elisabeth Kirchleitner
		Alexander Staudinger
Saskia Brunner
	Nicole Götz		Nicole Götz
		Yildiz Kesoğlu
			Jürgen Wiesmüller
			Simon Wegner
			Annette Gruber
Maximilian „Max“ Brunner
7	8	9	0	1
2000er			2010er

Weblinks

• Dahoam is Dahoam auf BR-Online
• Dahoam is Dahoam in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Artikel über Dahoam is Dahoam in der Taz

Einzelnachweise

1. ↑ Fulminanter Start für Soap „Dahoam is dahoam“ auf DWDL.de auf gerufen am 29. Oktober 2007
2. ↑ Die finanzielle Situation des Bayerischen Rundfunks 2009, Aktualisierung 2011, S. 12 ff.