Hilfe! Ich bin ein Fisch

Filmdaten
Deutscher Titel	Hilfe! Ich bin ein Fisch
Originaltitel	Hjælp, jeg er en fisk / Help! I´m a fish
Produktionsland	Dänemark, Deutschland, Irland
Originalsprache	Dänisch
Erscheinungsjahr	2000
Länge	80 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Stab
Regie	Stefan Fjeldmark, Michael Hegner, Greg Manwaring
Drehbuch	Tracy J. Brown, Stefan Fjeldmark, Karsten Kiilerich, John Stefan Olsen
Produktion	Frédéric Huette, Eberhard Junkersdorf, Anders Mastrup, Russel Boland
Musik	Thomas Lester, Soren Hyldgaard
Kamera	Rexford L. Metz
Schnitt	Bo Nielsen
Synchronisation

Hilfe! Ich bin ein Fisch (dänisch: Hjælp, jeg er en fisk) ist ein dänischer Zeichentrickfilm für Kinder aus dem Jahr 2000. Der Film wurde produziert von dem Studio A. Film. Regie führten Stefan Fjeldmark und Michael Hegner.

Der dänische Film wurde auch auf Englisch übersetzt und auf Cartoon Network ausgestrahlt sowie in Großbritannien veröffentlicht.

Handlung

Stella, Fly und ihr nerviger Cousin Chuck stoßen beim Angeln auf die geheime Höhle des Meereswissenschaftlers McKrill. Dieser hat einen Fischtrank erfunden, damit die Menschen die schmelzenden Polkappen überleben werden. Ehe man sich versieht, befinden sich die drei Kids als Meerestiere im Ozean wieder. Der Anti-Fisch-Trank fällt dem Pilotfisch Joe in die Hände. Dieser beginnt, sich mit seinem gefräßigen Hai und einer militärischen Krabbe machthungrig ein eigenes Regime aus intelligenten Fischen hörig zu machen. Um an das Gegenmittel zu kommen (und wieder zu Menschen zu werden) müssen die Drei dem fiesen Fisch das Handwerk legen.

Synchronisation

Rolle	deutscher Sprecher
Fly	Roman Wolko
Stella	Chiara Reuße
Chuck	Clemens Ostermann
Professor MacKrill	Dieter Landuris
Joe	Thomas Fritsch
Haifisch/Vergaser	Rainer Basedow

Rezeption

Das Lexikon des Internationalen Films schreibt über den Film:

„Aufwändig gestalteter Zeichentrickfilm voller überbordender origineller Ideen, der geschickt die Balance zwischen Spannung und Entspannung hält. Dabei verdichtet er sich zu einer sinnfälligen Parabel über Macht und Machtmissbrauch. “

– ^[1]

Im Jahr 2000 gewann Hilfe! Ich bin ein Fisch beim Chicago International Children's Film Festival den Children's Jury Award.

Weblinks

• Hilfe! Ich bin ein Fisch in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Einzelnachweise

1. ↑ Lexikon des Internationalen Films - Hilfe! Ich bin ein Fisch