Hubertus von Lerchenfeld

Hubertus von Lerchenfeld (* 30. April 1971 in Waiblingen) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, Dialogbuchautor und -regisseur. Er synchronisiert vor allem Anime-Filme und auch Schauspieler wie Seth Green und Ben Barnes in den Filmen Die Chroniken von Narnia - Teil 2 und Teil 3.

Sprechrollen

in Anime

• Beyblade: Kai Hiwatari
• Gantz: Masaru Kato
• Inu Yasha: Kouga
• Die Macht des Zaubersteins: Jean
• Magnetic Rose: Aoshima
• Memory: Stink Bomb: Nobuo Tanaka
• One Piece: Sanji
• Pokémon: Fergus (Film 1), Sir Aaron (Film 8)
• Ranma ½: Dr. Tofu
• Sailor Moon: u.a. Motoki Fuhara, Toshiyuki Nishino, Tsutomu
• Shaman King: Yo Asakura/Hao Asakura
• Slayers, Slayers Next, Slayers Try, Slayers Premium: Gourry Gabriev
• Sonic X: Butler Tanaka

weitere Sprechrollen

• Scooby Doo 2: Patrick
• M.A.S.K.: Scott Trakker
• South Park: Jimmy, Phillip, Pip
• Dark Angel: Alec (X5-494)
• Roseanne: Mark Healy
• Pepper Ann: Milo
• SimsalaGrimm: Yoyo
• Drake & Josh: Crazy Steve
• Buying the Cow: Mike Hanson
• Battlestar Galactica (Re-Imagined): Karl C. „Helo“ Agathon
• Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian von Narnia: Prinz Kaspian
• Austin Powers in Goldständer: Scott Evil
• Captain Buzz Lightyear – Star Command: Booster
• How I Met Your Mother: Marshall Eriksen
• Mass Effect: Jeff „Joker“ Moreau
• Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte: König Kaspian
• Nicht noch ein Teenie-Film: Ricky
• Star Trek: Enterprise: Daniels (Zeitagent)
• Die Hochzeitsfalle: Mike Hanson
• Brautalarm: Officer Nathan Rhodes
• Freunde mit gewissen Vorzügen: Brice (Mann im Film)

Dialogbuch/-regie

Hubertus von Lerchenfeld betätigte sich auch als Synchronautor und führte bei den deutschen Sprachaufnahmen Regie, so beispielsweise für die Filme Ein Ort für die Ewigkeit (2008) und Mein Freund auf vier Pfoten (2008) als auch Serien wie Justified (2011) und Worst Week (2011).

Weblinks

• Hubertus von Lerchenfeld in der Deutschen Synchronkartei
• Offizielle Website von Hubertus von Lerchenfeld