Appleseed (Film)

Anime-Film
Titel	Appleseed
Originaltitel	アップルシ－ド
Transkription	Appurushīdo
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	2004
Länge	ca. 105 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Shinji Aramaki
Drehbuch	Haruka Handa, Tsutomu Kamishiro
Produktion	Fumihiko Sori, Hidenori Ueki, Naoko Watanabe
Musik	Ryūichi Sakamoto, Paul Oakenfold, T. Raumschmiere
Synchronisation

Appleseed (jap. アップルシ－ド, Appurushīdo) ist ein Computeranimationsfilm des renommierten japanischen Anime-Regisseurs Shinji Aramaki aus dem Jahr 2004 und basiert auf Motiven des gleichnamigen Mangas von Masamune Shirow.

Die Produktion ist nach dem 1988 entstanden 70-minütigen Anime-Kinofilm Appleseed – Kampf um die Freiheit bereits die zweite Inszenierung der gleichnamigen Manga-Serie, diesmal allerdings mit aktueller Animationstechnologie.

Der Film wurde am 12. Dezember 2005 auf deutsch von Universum Anime auf DVD veröffentlicht.^[1]

Handlung

In der Zukunft tobt ein vernichtender Dritter Weltkrieg mit großer Grausamkeit und Brutalität, dem große Landstriche der Erde zum Opfer gefallen sind. Die Nationen der Welt sind untergegangen. In dieser vom langen Krieg gezeichneten und größtenteils verlassenen urbanen Landschaft des Jahres 2131 kämpfen versprengte Truppen wie die ehemalige Polizistin Deunan Knute einen fast aussichtslosen Kampf gegen überlegene Maschinen. Da sie seit Monaten ohne Kontakt zu ihrer Kommandozentrale agiert, erfährt sie nichts von einem bereits unterzeichneten Friedensvertrag der kämpfenden Parteien.

Eines Tages wird die legendäre Agentin während eines Feuergefechtes von der olympischen Polizeieinheit E S.W.A.T. in der Außenwelt überwältigt und in die futuristische Metropole Olympus gebracht. Olympus ist eine nahezu gewaltfreie Umgebung, die durch die Olympus Regular Army und ein automatisches Verteidigungssystem geschützt wird. Die Bevölkerung von Olympus besteht etwa zu gleichen Teilen aus Menschen und aus Bioroiden, die zu einem globalen Neuanfang beitragen und für die Erhaltung einer stabilen menschlichen Gesellschaft Sorge tragen wollen. Bioroiden sind Gen-veränderte Klone, die sich nicht selbstständig fortpflanzen können und bei ihnen sind Gefühle wie Hass, Zorn oder Liebe weitgehend unterdrückt. Die Stadt wird von Bioroiden unter der Aufsicht des lernenden Supercomputers GAIA und eines Ältestenrates aus 7 Menschen regiert.

In dieser elitären Gesellschaft wird Deunan von ihrem verschollenen Freund und Kampfgefährten Briareos Hecatonchires, der einst seinen schweren Verletzungen während eines Kampfeinsatzes erlag und seitdem als Cyborg existiert, begrüßt. Die Bioroidin Hitomi erklärt Deunan, was Olympus ist und versucht, sie für dessen Ziele zu gewinnen. Die friedliche Co-Existenz von Menschen und Bioroiden wird von Anschlägen bedroht und das Gleichgewicht zwischen Menschen und Bioroiden gerät in eine Schieflage. Besonders das von den Menschen kontrollierte Militär um deren obersten Heerführer General Uranus glaubt daran, dass die Bioroiden zu viel Macht in Olympus gewinnen und wollen diese daher beseitigen. Um dieses Ziel zu erreichen und gleichsam die künstlichen Menschen loszuwerden, verüben die regulären militärischen Truppen heimlich einen Anschlag auf Tartarus. Dort wird die jeweils neue Generation Bioroiden geschaffen, aber auch die existierenden Klone müssen sich in bestimmten Zyklen erneuern, da sie ansonsten verfallen. Mit dem Anschlag auf Tartarus sind alle Bioroiden von ihren lebensverlängernden Maßnahmen abgeschnitten und somit in ihrer Weiterexistenz bedroht. Die Militärs wollen außerdem den auf Tartarus eingebauten D-Tank zerstören. Dieser soll ein Virus enthalten, welches die Bioroiden tötet.

Die olympische Premierministerin Athena, eine Bioroidin, der die Spezialkräfte unterstellt sind, schickt Deunan, Briareos und andere Polizisten auf eine gefährliche Mission, um das bislang verloren geglaubte „Appleseed“-Gen zu finden. Mit diesem Gen soll es den Klonen ermöglicht werden, ihre reproduzierenden Fähigkeiten zu reaktivieren und sich so zu retten. Im Zuge ihrer Mission erfährt Deunan, dass sie bereits im Besitz jener Daten ist. Ihre Mutter war die Wissenschaftlerin, welche die Bioroiden konstruierte und gab Deunan die Daten in einem Amulett mit, kurz bevor sie selbst ermordet wurde.

Zurück in Olympus entdeckt Deunan, dass der Ältestenrat ebenfalls in den Konflikt involviert ist und den Supercomputer GAIA dazu nutzt, um gegen die Menschen vorzugehen. Der Rat ist zu der Ansicht gelangt, dass die Menschen zu gewalttätig sind, um weiterexistieren zu dürfen und will den Bioroiden das Feld überlassen. Entgegen der allgemeinen Meinung enthält der D-Tank kein Virus gegen die Bioroiden, sondern gegen die Zeugungsfähigkeit der Menschen - die menschliche Spezies soll altern und aussterben. Das Militär kapituliert in letzter Minute, der Rat verführt allerdings GAIA, die mobilen Festungen gegen den D-Tank in Marsch zu setzen, um das Virus freizusetzen. Deunan gelingt es in letzter Sekunde, die Festungen durch Eingabe eines Passwortes in der kontrollierenden Festung zu stoppen. Durch den Abtritt des Ältestenrates müssen Menschen und Bioroiden ihr Schicksal nun selbst in die Hand nehmen. Unklar bleibt, wer das rettende Passwortes mit dem letzten fehlenden Buchstaben vervollständigte. Es wird angedeutet, dass dies ein Abschiedsgeschenk des Ältestenrats ist und eine Wegleitung für die Zukunft signalisieren soll.

In der letzten Einstellung des Films hört man die Stimme Deunan Knutes, die dem Zuschauer ihre pessimistischen Zukunftsaussichten erörtert und für die nächste Generation, der wahren neuen Gattung, weiterkämpfen will.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)	deutscher Sprecher
Briareos Hecatonchires	Jūrōta Kosugi	Frank Glaubrecht
Deunan Knute	Ai Kobayashi	Vera Teltz
1. Ältester Electryon		Hans Teuscher
2. Ältester		Gerd Holtenau
3. Ältester		Peter Groeger
Yoshitsune Miyamoto	Toshiyuki Morikawa	Julien Haggege
Nike	Miho Yamada	Katrin Zimmermann
Uranus	Yuzuru Fujimoto	Klaus-Dieter Klebsch
Athena	Mami Koyama	Liane Rudolph
Kudō	Tadahisa Saizen	Olaf Reichmann
Hades	Takehito Koyasu	Tobias Kluckert
Hitomi	Yuki Matsuoka	Ulrike Stürzbecher
ESWAT-Kommandant		Walter Alich

Kritiken

„Mit modernster Computer-Animation eindrücklich umgesetzte Kinoversion eines gleichnamigen Zeichentrick-Videos, die zwar nicht mehr über die Ambivalenz des Originals verfügt, dennoch wichtige Fragen nach einer "erstrebenswerten" Zukunft stellt und dabei auf hohem Niveau unterhält.“

– Lexikon des Internationalen Films^[2]

„Während das animierte Video noch ganz der 2D-Animation verhaftet war, präsentiert sich die Kinoversion im atemberaubenden, mitunter allerdings auch ein wenig aseptisch wirkenden Hochglanz eines vollständig computergenerierten Mixes aus 2D- und 3D-Animation. Die plastischen Raumbilder wirken dabei derart übermächtig, dass die zweidimensionalen Sequenzen dagegen fast lieblos animiert erscheinen und sich nicht so recht ins formale Konzept einfügen wollen. Der Vorgänger erscheint deshalb, trotz aller altersbedingten 'Rückständigkeit', doch als die interessantere Zukunftsprojektion.“

– Jörg Gerle: film-dienst 18/2005^[3]

„‚Appleseed‘ ist Zukunftsvision in doppeltem Sinn: Er ist der erste zu hundert Prozent am Rechner entstandene Anime, man muss hinzufügen: nach einer Manga-Vorlage. Denn es gibt bereits ‚Final Fantasy‘, aber der war nach einem Computerspiel. Was die meisten Anime, und dieser hier ganz bestimmt, ziemlich bis verdammt gut können, ist, Dinge vor meist atemberaubend futuristischen Schauplätzen in Bewegung zu versetzen.“

– Dietmar Kammerer: Filmkritik, die tageszeitung vom 12. September 2005^[4]

Einzelnachweise

1. ↑ Auf DVD. In: Universum Anime. Universum Film GmbH, abgerufen am 26. Juni 2011. 
2. ↑ Appleseed im Lexikon des Internationalen Films
3. ↑ vgl. http://www.film-zeit.de/home.php?action=result&sub=film&info=cinema&film_id=16124
4. ↑ vgl. http://missingimage.com/node/101228

Weblinks

• Appleseed in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Appleseed auf animenewsnetwork.com (engl.)
• Appleseed in der Online-Filmdatenbank