SAPERE (Projekt)

SAPERE (Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia, „Schriften der späteren Antike zu ethischen und religiösen Fragen“) ist der Name eines Editionsprojektes in Göttingen. Ziel des Projektes ist es, die bisher im Vergleich zu den älteren Epochen wenig beachteten griechischen und lateinischen Texte vom 1. bis 4. Jahrhundert n. Chr. mit kritischen Editionen, Übersetzungen und Textkommentaren herauszugeben. Seit 2000 sind bisher 17 Bände in der Reihe erschienen.

Der Name des Unternehmens ist bewusst an das Sprichwort sapere aude angeknüpft, das Kant mit den Worten ins Deutsche übertrug: „Habe den Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen“. Die Texte sind sowohl als Grundlage für den wissenschaftlichen Diskurs in verschiedenen Disziplinen als auch zur Heranführung interessierter Leser gedacht.

Die Publikationen des Projektes erscheinen im Mohr Siebeck Verlag Tübingen und bei der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft in Darmstadt. Herausgeber der Reihe sind derzeit Reinhard Feldmeier, Rainer Hirsch-Luipold und Heinz-Günther Nesselrath. Zum wissenschaftlichen Beirat gehörten und gehören Ulrich Berner, Barbara Borg, Dorothee Gall, Gustav Adolf Lehmann, Jan Opsomer, Reinhard Gregor Kratz, Maximilian Forschner und Ilinca Tanaseanu-Döbler. Das Projekt wird von der Fritz-Thyssen-Stiftung und seit 2009 von der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen gefördert.

Erschienene und geplante Bände (Übersicht)

1. Plutarch: Ei kalōs eirētai to lathe biōsas, Ist "Lebe im Verborgenen" eine gute Lebensregel? von Ulrich Berner, Darmstadt 2000, ISBN 3-534-14944-0
2. Dion von Prusa: Olympikos ē peri tēs prōtēs tou theu ennoias, Olympische Rede oder über die erste Erkenntnis Gottes von Hans-Joseph Klauck, mit einem Beitrag von Balbina Bäbler, Darmstadt 2000, ISBN 3-534-14947-5
3. Lukian: Philopseudeis ē apistōn, Die Lügenfreunde oder der Ungläubige von Martin Ebner, Darmstadt 2001, ISBN 3-534-14949-1
4. Peri tu Pythagoreiu biu = Pythagoras: Legende, Lehre, Lebensgestaltung / Jamblich von Michael von Albrecht, Darmstadt 2002, ISBN 3-534-14945-9
5. Apuleius: De magia von Jürgen Hammerstaedt, Darmstadt 2002, ISBN 3-534-14946-7
6. Dion von Prusa : menschliche Gemeinschaft und göttliche Ordnung: die Borysthenes-Rede von Heinz-Günther Nesselrath, Darmstadt 2003, ISBN 3-534-15572-6
7. Apuleius, De deo Socratis, Über den Gott des Sokrates von Matthias Baltes, Darmstadt 2004, ISBN 3-534-15573-4
8. Die Bildtafel des Kebes: Allegorie des Lebens von Rainer Hirsch-Luipold, Darmstadt 2005, ISBN 3-534-15574-2
9. Lukian, Der Tod des Peregrinos: ein Scharlatan auf dem Scheiterhaufen von Peter Pilhofer, Darmstadt 2005, ISBN 3-534-15820-2
10. Dialog über die Liebe = Amatorius / Plutarch von Herwig Görgemanns, Darmstadt 2006, ISBN 3-16-148811-3
11. Der apokryphe Briefwechsel zwischen Seneca und Paulus: zusammen mit dem Brief des Mordechai an Alexander und dem Brief des Annaeus Seneca über Hochmut und Götterbilder von Alfons Fürst, Darmstadt 2006, ISBN 3-16-149130-0
12. Rufus of Ephesus / On Melancholy, Tübingen 2008, ISBN 978-3-16-149759-9
13. Dion von Prusa: Der Philosoph und sein Bild, Tübingen 2009, ISBN 978-3-16-150071-8
14. Cornutus: Die Griechischen Götter – Ein Überblick über Namen, Bilder und Deutungen, Tübingen 2009, ISBN 978-3-16-150071-8
15. Joseph und Aseneth, Tübingen 2009, ISBN 978-3-16-150161-6
16. Plutarch: On the daimonion of Socrates. Human liberation, divine guidance and philosophy, Tübingen 2010, ISBN 978-3-16-150137-1
17. Synesios von Kyrene: Polis – Freundschaft – Jenseitsstrafen: Briefe an und über Johannes, Tübingen 2010, ISBN 978-3-16-150654-3

Siehe auch

• Liste der Buchreihen zur altgriechischen und lateinischen Literatur

Weblinks

• Website des Editionsprojektes
• Projektvorstellung bei der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen

ISSN: 1611-5945