- Zay (Arabischer Buchstabe)
-
verbundene Form von rechts: ـزZāy (arabisch ﺯﺍﻱ) oder Zāʾ (زاء), auch Zain oder Zayn, eingedeutscht Sai bzw. Sain, ist der elfte Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen Zajin hervorgegangen und dadurch mit dem lateinischen Z, dem griechischen Zeta und dem hebräischen Zajin verwandt. Ihm ist der Zahlenwert 7 zugeordnet.
Lautwert und Umschrift
Das Zay entspricht dem stimmhaften S in „Siegfried“. Es ist deutlich vom stimmlosen s (wie in „Smog“) zu unterscheiden, da dieser Laut im Arabischen in Form des Sin ebenfalls vorhanden ist. In der DMG-Umschrift wird Zay mit „z“ wiedergegeben, während der Duden – da „z“ im Deutschen wie „ts“ gesprochen wird – die Umschreibung mit „s“ empfiehlt. In englisch- und französischsprachigen Texten, wo das Z regelhaft den stimmhaften s-Laut bezeichnet, steht für Zay immer „z“.
Das Zay ist ein Sonnenbuchstabe, d. h., ein vorausgehendes al- (bestimmter Artikel) wird assimiliert.
Graphische Abwandlungen
Um den im Schriftarabischen nicht vorkommenden weichen „sch“-Laut (wie J in „Journal“) schreiben zu können, wurde im persischen Alphabet der Buchstabe Že aus dem Zay entwickelt.
Zay in Unicode
Unicode Codepoint U+0632 Unicode-Name ARABIC LETTER ZAIN HTML ز ISO 8859-6 0xd2 Grundalphabet: ا (Alif) · ب (Bāʾ) · ت (Tāʾ) · ث (Ṯāʾ) · ج (Ǧīm) · ح (Ḥāʾ) · خ (Ḫāʾ) · د (Dāl) · ذ (Ḏāl) · ر (Rāʾ) · ز (Zāy) · س (Sīn) · ش (Šīn) · ص (Ṣād) · ض (Ḍād) · ط (Ṭāʾ) · ظ (Ẓāʾ) · ع (ʿAin) · غ (Ġain) · ف (Fāʾ) · ق (Qāf) · ك (Kāf) · ل (Lām) · م (Mīm) · ن (Nūn) · ه (Hāʾ) · و (Wāw) · ي (Yāʾ)
Zusatzzeichen: ء (Hamza) · آ (Madda) · ة (Tāʾ marbūṭa) · ى (Alif maqṣūra) · لا (Lām Alif)
Vokalzeichen: Fatḥa · Kasra · Ḍamma · Sukūn · Tašdīd · Waṣla
Erweiterungen: پ (Pe) · چ (Tsche) · ژ (Že) · گ (Gaf) · ڭ (Ñef) · ڤ (Ve)
Wikimedia Foundation.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Alif (Arabischer Buchstabe) — Alif in isolierter Form verbundene Form von rechts: ـا Das Alif, ألف alif, ist der erste Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen … Deutsch Wikipedia
Qaf (Arabischer Buchstabe) — Qaf in isolierter Form verbundene Formen ـق ـقـ قـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Ve (Arabischer Buchstabe) — Der Buchstabe in isolierter Form verbundene Formen ـڤ ـڤـ ڤـ von rechts … Deutsch Wikipedia
Ci (Arabischer Buchstabe) — verbundene Formen ـڞ ڞــ ڞـ von rechts beidseitig nach links Ci ڞ ist ein arabischer Buchstabe, der Bestandteil des erweiterten ar … Deutsch Wikipedia
Za (Arabischer Buchstabe) — Za in isolierter Form verbundene Formen ـظ ـظـ ظـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Sin (Arabischer Buchstabe) — Sin in isolierter Form verbundene Formen ـس ـسـ سـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Dschim (Arabischer Buchstabe) — Dschim in isolierter Form verbundene Formen ـج ـجـ جـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Ba (Arabischer Buchstabe) — Ba in isolierter Form verbundene Formen ـب ـبـ بـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Cha (Arabischer Buchstabe) — Cha in isolierter Form verbundene Formen ـخ ـخـ خـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Fa (Arabischer Buchstabe) — Fa in isolierter Form verbundene Formen ـف ـفـ فـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia