Nas Ne Dogonyat

Nas Ne Dogonyat
t.A.T.u.
Veröffentlichung	2001
Länge	4:38
Genre(s)	Pop-Rock, Breakbeat
Text	Sergio Galoyan, Elena Kiper, Valeriy Polienko
Musik	Sergio Galoyan
Album	200 Po Vstrechnoy

Nas Ne Dogonyat (russ. Нас не догонят) ist die zweite Single des russischen Pop-Duos t.A.T.u. von deren 2001 erschienenen Debütalbum 200 Po Vstrechnoy. Der Song wurde offiziell nie als CD oder Kassette veröffentlicht, sondern lediglich als Musik-Video. In Polen erschien zwar 2003 eine CD, die den Song enthält, diese wurde aber nie als offizielle Single für den Song beworben. Gleiches gilt für den Single-Download der seit 2004 bei iTunes erhältlich ist.

Produktion

Nas Ne Dogonyat ist der Song, dessen Aufnahme bei der Produktion des Albums 200 Po Vstrechnoy die meiste Zeit in Anspruch nahm - eine volle Woche wurde das Lied eingesungen. Der englischsprachige Gegenpart zu Nas Ne Dogonyat wurde 2002 aufgenommen und im Mai 2003 veröffentlicht und heißt „Not Gonna Get Us“. Darüber hinaus existiert im Internet eine Demo-Aufnahme des Liedes, in dem es noch "Begite Za Nami" heißt und der Songtext Wolkowas sowie der Refrain deutliche Unterschiede aufweisen.^[1]

Veröffentlichung

Im März 2001 wurde der Song in Russland veröffentlicht, im November desselben Jahres debütierte er in den osteuropäischen Ländern Polen, Bulgarien, Tschechien und der Slowakei, später auch in Rumänien und Lettland. In Lettland landete er auf Platz 5 der Hitparade, in allen anderen Ländern (einschließlich Russland) erreichte er Platz 1. Am 23. Mai 2002 wurde das Lied als bester russischer Song des Jahres 2001 mit dem "Ovatsiya-Award" ausgezeichnet.^[2]

Musikvideo

Das Musikvideo zu Nas Ne Dogonyat ist bis heute das teuerste jemals in Russland produzierte Musikvideo. Es zeigt die beiden Sängerinnen Julija Wolkowa und Elena Katina wie sie mit einem Lastwagen von einem eingezäunten Flugfeld fliehen und danach mit diesem Lastwagen durch das verschneite Sibirien rasen. In dem Video taucht auch der Produzent des Liedes und damaliger Manager der Gruppe, Ivan Shapovalov, auf. Er stellt einen Straßenarbeiter dar und wird zu Beginn des Videos von den beiden Protagonistinnen überfahren. Teilweise sind die beiden Sängerinnen auch auf dem Dach der Fahrerkabine zu sehen, bei diesen Szenen kamen Doubles (Varvara Nikitina und Anastasia Ivanova) zum Einsatz. Das Musikvideo wurde zu einem großen Teil von an Hubschraubern befestigten Kameras aus der Vogelperspektive gefilmt. Der Dreh dauerte 3 Tage.

Einzelnachweise

1. ↑ Die Demo zum Lied auf YouTube
2. ↑ Der "Ovatsiya-Award"

t.A.T.u.

Jelena Katina • Julija Wolkowa

Studioalben	200 По Встречной (200 Po Vstrechnoy) • 200 km/h in the Wrong Lane • Dangerous and Moving • Люди Инвалиды (Lyudi Invalidy) • Весёлые Улыбки (Vesyolye Ulybki) • Waste Management
Remixalben	t.A.T.u. Remixes • Waste Management Remix
Kompilationsalben	The Best
Videoalben	T.A.T.u: The Video Collection • Podnebesnaya • Screaming for More • Anatomy of t.A.T.u. • t.A.T.u. Expedition • Truth: Live in St. Petersburg • Beliy Plaschik
Singles	Я сошла с ума • Нас не догонят • 30 минут • Простые движения • All the Things She Said • Show Me Love • Not Gonna Get Us • Не верь, не бойся • 30 Minutes • How Soon Is Now? • All About Us • Люди Инвалиды • Friend or Foe • Gomenasai • Loves Me Not • Белый плащик • 220 • You and I • Снегопады • White Robe • Sparks • Snowfalls
Featurings	Happy Birthday
Tourneen	200 Po Vstrechnoy Tour • Show Me Love Tour • Dangerous and Moving Tour

Diskografie • Auszeichnungen