City Wolf II

Filmdaten
Deutscher Titel	City Wolf II – Abrechnung auf Raten
Originaltitel	英雄本色 II,Ying hong boon sik II
Produktionsland	HK
Originalsprache	Kantonesisch
Erscheinungsjahr	1987
Länge	ca. 100 Minuten
Altersfreigabe	FSK 18
Stab
Regie	John Woo
Drehbuch	Tsui Hark John Woo
Produktion	Tsui Hark
Musik	Joseph Koo Lowell Lo
Kamera	Wing-Hung Wong
Schnitt	David Wu
Besetzung
Chow Yun-Fat als Ken Gor/Mark Lee Dean Shek als Lung Si Ti Lung als Ho Tse Sung Leslie Cheung als Kit Sung/Billie Emily Chu als Jackie Sung

City Wolf II – Abrechnung auf Raten (chinesisch 英雄本色 II) ist der zweite Teil der Film-Trilogie A Better Tomorrow des Actionfilm-Regisseurs John Woo aus Hongkong.

Handlung

Sung Tse Ho und sein Bruder Tse Kit arbeiten als Agenten der Polizei für eine Schiffswerft. Dort sollen Beweise für illegale Handlungen des Geschäftsführers Lung gefunden werden. Aber Lungs Assistent Ko Ying Pui ist für die gesetzeswidrigen Geschäfte verantwortlich und hat außerdem vor, Lung zu töten, um die Firma zu übernehmen. Sung Tse Ho und Tse Kit helfen Lung und bringen ihn nach New York. Dort nimmt Ex-Killer Ken ihn unter seine Fittiche. Ken, Ho und Kit beschließen zusammen nach Hongkong zu reisen, um Ko das Handwerk zu legen.

Hintergrund

Der Showdown, bei dem die drei Helden des Films im Alleingang etwa 100 Verbrecher in einer Villa mit übermäßigem Blutvergießen zur Strecke bringen, wurde unter Genre-Fans legendär und hielt lange Zeit den Titel des höchsten Bodycount pro Minute. Eine (nicht in den Gewaltszenen) geschnittene Fassung befindet sich nicht auf dem Index.

Ursprünglich war der Film von John Woo nicht als Sequel zu seinem Kassenschlager A Better Tomorrow (erschien in Deutschland unter dem Namen A Better Tomorrow bzw. als gekürzte Erstveröffentlichung namens City Wolf) konzipiert, sondern als Prequel: Woo wollte seine im Vietnamkrieg angesiedelte Vorgeschichte der von Ti Lung und Chow Yun-Fat gespielten Figuren aus Teil 1 schildern, aber Produzent Tsui Hark hat ihm dies mehr oder weniger ausgeredet. Später kam es dann endgültig zum Bruch, als Tsui Hark A Better Tomorrow 3 − Love And Death In Saigon (HK 1989, dt. Titel: Hexenkessel Saigon) dann ohne Woo selbst inszenierte - als Prequel in Vietnam. John Woo drehte dann seine eigene (inoffizielle und ebenfalls stark veränderte) Version seiner Vorgeschichte als Bullet in the Head.^[1]

Auszeichnungen

Siu-Tung Ching, der Action-Choreograph des Films, und Leslie Cheung wurden 1988 bei den Hong Kong Film Awards für jeweils einen Preis nominiert.

Weblinks

• City Wolf II in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Filmdatenbank-Eintrag
• Vergleich der Schnittfassungen FSK 18 - BBFC 18, BBFC 18 - FSK 18 von City Wolf 2 - A better Tomorrow 2 bei Schnittberichte.com

Einzelnachweise und Literatur

1. ↑ Siehe dazu: Thomas Gaschler, Ralph Umard: Woo. Verlag Belleville, München 2005, ISBN 3933510481, sowie
   Thomas Gaschler, Vollmar Eckhard: Dark Stars. Belleville, München 1992, ISBN 3-923646-50-X.

Filme von John Woo

City Wolf | City Wolf II – Abrechnung auf Raten | The Killer | Bullet in the Head | Hard Boiled | Harte Ziele | Operation – Broken Arrow | Im Körper des Feindes | John Woo’s Blackjack | Mission: Impossible II | Windtalkers | Paycheck – Die Abrechnung | Stranglehold | Red Cliff