Adobe InDesign

Adobe InDesign
InDesign CS4 (XP)
Basisdaten
Entwickler	Adobe Systems
Aktuelle Version	CS5.5 (7.5.2) (20. Oktober 2011)
Betriebssystem	Windows XP, Vista, 7, Mac OS X
Kategorie	Desktop-Publishing
Lizenz	proprietär
Deutschsprachig	ja
Adobe InDesign

Adobe InDesign [əˌdoʊbi n̩'di'zaɪ̯n] ist ein professionelles Layout- und Satzprogramm des Desktoppublishing, das anfänglich von Aldus unter dem Projektnamen K2 entwickelt wurde. Nach der Übernahme von Aldus durch Adobe wurde es als Konkurrenz zu QuarkXPress aufgebaut.^[1] InDesign ist der Nachfolger von PageMaker, das ursprünglich auch von Aldus entwickelt und von Adobe aufgekauft, aber in der Form nicht mehr weiterentwickelt wurde. Seit der Version 3.0 ist das Programm Teil der Creative Suite und trägt seitdem als Namenszusatz dessen Versionsnummerierung.

Anwendungsgebiete

InDesign wird vor allem in Werbeagenturen und von freien Grafikern sowie in Druckereien und Verlagen eingesetzt. Zusammen mit Redaktionssystemen ist es häufig in Kombination mit anderen Redaktionswerkzeugen und Textprogrammen in der professionellen Zeitungs- und Zeitschriftenproduktion anzutreffen. Weitere Einsatzbereiche mit oder ohne Redaktionssystem sind Prospekte, Broschüren, Kataloge, Faltblätter, Plakate, Geschäftsdrucksachen, seltener auch PDF-Bildschirmpräsentationen mit eingebundenen Filmen, Flash und Interaktion und auch datenbankbasierte Verlagsanwendungen.

Funktionsweise

Mit InDesign ist es möglich, visuell ein- oder mehrseitige Layouts in beliebigen Seitenformaten zu erstellen. Das Programm unterstützt den Layouter bei der Aufteilung und Verwaltung der Seiten und Bögen.

Elemente – im Programm Objekte genannt – werden auf den Seiten in Form von „Rahmen“ angebracht, die anschließend mit unterschiedlichen Inhalten gefüllt werden können. Hauptsächlich werden diese zum Positionieren von Texten, Tabellen, Bildern und Grafiken angewendet, aber auch Musik und Videos lassen sich in die Dokumente einfügen.

Alle Objekte lassen sich gruppieren, in verschiedenen Ebenen unterbringen und das in einer beliebig tiefen Verschachtelung. Die Bearbeitungsmöglichkeiten umfassen u. a.:

• Rahmen- und Inhaltsfarbe
• Vektorbearbeitung
• Zeichen- und Absatzattribute
• Tabellen-, Zellen- und Objektformate
• Typographie
• Konturstile
• Transparenzen
• Ecken- und Überlagerungseffekte

Für die Bearbeitung von Vektoren sind in InDesign die gleichen grundlegenden Werkzeuge wie in Adobe Illustrator verfügbar.

Viele Parameter können dabei frei und flexibel definiert und in Stilvorlagen für die spätere Wiederverwendung gespeichert werden. InDesign beherrscht in Grundzügen das XML-Format beim Im- und Export, das sich gerade im Umfeld von Database Publishing weitgehend etabliert hat.

Zusammenarbeit mit anderen Anwendungen

InDesign hat eine ähnliche Benutzeroberfläche wie viele Adobe-Programme. Weiterhin unterstützt InDesign die Ausgabe im verbreiteten hauseigenen Portable Document Format (PDF), einem ISO-zertifizierten Standard für Druck und Druckvorstufe, sowie viele für professionelle Benutzer relevante Funktionen wie z. B. Preflight, Farbseparation oder ein Farbmanagement. Aus InDesign können sowohl über die Export- als auch die Druckfunktion sowie mit Hilfe des Distillers druckbare PDF-Dateien erstellt werden. Interaktive Bildschirmpräsentationen und Transparenzen können hingegen nur über die programminterne Exportfunktion in das zu erstellende PDF übertragen werden.

InDesign erlaubt eine direkte Zusammenarbeit mit den anderen Produkten von Adobe, z. B. Photoshop, Illustrator, Dreamweaver und Flash. Auch das Öffnen von QuarkXPress-Dateien bis Version 4.x, sowie PageMaker-Dateien ab Version 6 ist möglich, die dabei programmintern in die aktuelle InDesign-Dokumentversion konvertiert, als solches bearbeitet und gespeichert werden können. Plugins anderer Anbieter ermöglichen auch das Öffnen von Quark-Dateien bis zur Version 7, wenn auch wie bei jeder Konvertierung die Qualität der Resultate stark von der Komplexität der Layouts abhängt. Die in InDesign erstellten Dokumente (INDD) sind jedoch nicht abwärtskompatibel.

Durch die Akquisition von Macromedia durch Adobe Systems hat sich mit InDesign CS3 die Interoperabilität mit Flash und Dreamweaver erhöht. Adobe InDesign CS3 wird mit der Adobe Creative Suite 3 Design Premium und Standard ausgeliefert und ist auch in der Creative Suite Master Collection enthalten.

InDesign wird wie die anderen Anwendungen der Creative Suite mit Adobe Bridge ausgeliefert. Zum einen bietet Adobe Bridge direkten Zugang zu den InDesign-Daten, dabei lassen sich ohne eine Datei zu öffnen die Metadaten bearbeiten oder die verwendeten Farben und Schriften auslesen, zum anderen bietet Adobe Bridge über das Werkzeugmenü die Möglichkeit, Arbeitsschritte über JavaScript zu automatisieren.

Sprachen und Schriften in InDesign

InDesign erlaubt – abhängig vom Zeichensatz – den Zugriff auf Unicode-Zeichen, und es bietet auch für die lateinische Schrift OpenType-Unterstützung, sowohl unter Windows als auch unter Mac OS X.

Mitteleuropäische Sprachen, die in lateinischer Schrift geschrieben werden (z.B. Tschechisch und Ungarisch), können mit den westeuropäischen Versionen ab InDesign CS2 verarbeitet werden; zuvor gab es dafür eine eigene Version InDesign CE (Central Europe).

InDesign unterstützt in der von Adobe in der westlichen Welt ausgelieferten Version keine Rechts-nach-Links-Sprachen wie Arabisch oder Hebräisch; dafür existiert eine eigene Version für den Nahen Osten: InDesign ME (Middle East). Auch für die ostasiatischen Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch gibt es eigene Versionen mit den nötigen typografischen Sonderfunktionen (Kontrolle über Zeichensetzung, Satzspiegel, Furigana etc.). Dokumente, die in fremden InDesign-Versionen erstellt wurden, bleiben beim Öffnen in der Version für europäische Sprachen erhalten.

Mit der 2007 erschienenen Version CS3 (5.0) unterstützt das Programm die alte Rechtschreibung und beide Versionen der Rechtschreibreform (1996 und 2006). Schweizer Hochdeutsch ist als "Deutsch: Schweiz" (alte Rechtschreibung) und als reformierte Version (Rechtschreibreform 2006) integriert. Die von Adobe für die deutschen Sprachen eingesetzten Trennalgorithmen stammen bislang ausnahmslos vom US-Unternehmen Proximity.

InDesign CS4 für europäische Sprachen unterstützt die folgenden Sprachen und Sprachvarianten: Bulgarisch, Dänisch, Deutsch Alte Rechtschreibung, Deutsch Neue Rechtschreibung, Deutsch Reform 1996, Deutsch Reform 2006, Deutsch Schweiz, Deutsch Schweiz Reform 2006, Dänisch, Englisch GB, Englisch Kanada, Englisch USA, Englisch USA Medizin, Englisch USA Recht, Estnisch, Finnisch, Französisch, Französisch Kanada, Griechisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Niederländisch Reform 2005, Norwegisch Bokmål, Norwegisch Nynorsk, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch Brasilien, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch Standard, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch und Ungarisch.

Weitere Funktionen

Weiterhin bietet das Programm seit Version 2.0 Transparenzeffekte, die seit CS3 getrennt für Texte und deren Rahmenkonturen und -flächen angewandt werden können. Etliche FrameMaker-ähnliche Funktionen sind dazugekommen, u. a. Textvariablen, Listen etc.

InDesign erlaubt es, vorhandene Layouts weiterzuverwenden, indem man eine vorhandene INDD-Datei in einem anderen InDesign-Dokument ablegt.

Mit der Version CS4 wurde zudem der Live-Preflight eingeführt, der während des Arbeitens das Dokument auf Probleme überprüft und im Informationsfeld des Dokumentenfensters sowie in einem Bedienfeld den Preflight-Status anzeigt.

Grafik-Import

InDesign erlaubt das Platzieren fast aller gängigen Grafikformate, Transparenzen werden für die Formate AI (Adobe Illustrator), PSD (Adobe Photoshop), PDF, TIFF und INDD (Adobe InDesign) unterstützt. Zu beachten sind dabei die in der Praxis gesetzten Anforderungen an das Endprodukt, wie Farbraum, Farbmanagement und Auflösung, die in der Druckvorstufe meistens fest vorgegeben sind. Bei EPS-Formaten kann die programminterne Überfüllung nicht angewandt werden.

Grafik-Export

InDesign-CS3-Dokumente (Mac-Version) können, neben den nativen Dateiformaten, in folgende Formate exportiert werden:

• Adobe PDF
• EPS
• InDesign-Interchange-Format INX
• JPG
• komprimierte SVG
• SVG
• XML

Mit InDesign CS4 kamen dazu:

• SWF
• XFL-Austauschformat für Flash CS4
• IDML: InDesign Markup Language

Die SVG-Unterstützung entfiel mit CS4.

Skripte

Um sich wiederholende Arbeitsroutinen zu automatisieren, z. B. die Formatierung von Überschriften oder die Durchnummerierung von Seiten, bietet InDesign verschiedene Schnittstellen an.

Die Automatisierung solcher Arbeiten wird bei InDesign über Skripte realisiert. Mögliche Programmiersprachen dafür sind JavaScript (.jsx), VB-Script (.vbs) oder AppleScript (.scpt bzw. .applescript). Unter Windows kann mit JavaScript oder VBScript entwickelt werden und unter Mac OS X mit JavaScript und AppleScript.

Für die Erstellung von Skripten bietet Adobe InDesign das mitgelieferte „ExtendScript-Toolkit [2]“ an, welches einen Editor und einen Debugger beinhaltet. Die InDesign-Skriptsprachen basieren auf einem objektorientierten Klassenmodell, das alle Objekte von der Basisklasse „Application“ oder kurz „app“ ableitet.

Native Dateiformate

indd

normales Dokument

indt

Template, Vorlagenformat

indb

Buchdatei; synchronisiert Dokumenteigenschaften und verwaltet ihre Seitenzahlen, Nummerierungen und Querverweise

indl

Bibliotheksdatei; nimmt, ähnlich einer Zwischenablage, häufig benutzte Objekte und Objektgruppen auf und gibt sie als Kopien an die Dokumente zurück

inds

Snippets („Schnipsel“); ins Dateiverzeichnis gezogene oder exportierte Objekte und Objektgruppen, die von dort zurück ins Layout gezogen oder platziert werden können

inx

Austauschformat zum Öffnen einer InDesign-Datei mit der Vorgängerversion des Programms; bis CS3 diente es auch als Reparaturformat

idml

InDesign Markup Language, ein ZIP-Format, das die Bestandteile des Dokuments in Form von XML-Dateien enthält. Seit CS4 dient es zur Reparatur beschädigter Dokumente; wegen seines offenen Formats kann es auch zur textgesteuerten Erzeugung und Änderung von InDesign-Dokumenten herangezogen werden.

icml

InCopy-Dokument (ab CS4), zum Austausch mit InCopy CS4

incx

InCopy-Dokument (ab CS3), zum Austausch mit InCopy CS3 und CS2

incd

InCopy-Dokument (bis CS3), zum Austausch mit InCopy CS

xfl

Austauschformat für Flash (ab CS4)

Versionsgeschichte

• InDesign 1.0, Ende 1999: Versionen für Windows und Macintosh
• InDesign 1.5, Mai 2001
• InDesign 2.0, Februar 2002: erste Version mit Mac OS X-Unterstützung, Transparenzen und Schlagschatten
• InDesign CS (3.0), Dezember 2003: ab Mitte 2004 als InDesign CS PM-Edition mit erweiterten Plug-ins
• InDesign CS2 (4.0), Mai 2005: verschachtelte Formate, magnetische Henkel, Objektstile
• InDesign CS3 (5.0), Juni 2007: erste Mac-Intel-native Version. GREP- und Objekt-Suche, Zellen- und Tabellenformate, XHTML-Export, Transparenzeffekte.
• InDesign CS4 (6.0), November 2008: Bedingter Text, GREP- und Zeilenformate mittels Zeichenformaten in Absatzformaten, Profil-gesteuerter Live-Preflight, erweitertes Verknüpfungsbedienfeld, IDML- (InDesign Markup Language), SWF- und XFL-Export, interaktiv-intelligente („magnetische“) Hilfslinien, Dokumentenfenster mit Reitern, um 90° drehbare Druckbogenansichten, Querverweise, neues Hyperlink-Funktionalitäten-Bedienfeld, Seitenübergänge.
• InDesign CS5 (7.0), April 2010: u.a. Export nach Adobe Flash, unterschiedliche Seitengrößen innerhalb eines Dokumentes, Ausgabe als E-Book, spaltenübergreifende Absätze, PDF-Export im Hintergrund
• InDesign CS5.5 (7.5), April 2011: Kostenpflichtiges Zwischenupdate, hauptsächlich Verbesserungen im ePub-Export.

Literatur

• Andrea Forst: Adobe InDesign CS5. Schritt für Schritt zum perfekten Layout. Galileo Press, Bonn 2010, ISBN 978-3-8362-1592-3. (Mit Videotraining auf DVD)
• Winfried Seimert: Das Einsteigerseminar. Adobe InDesign CS5. bhv, Heidelberg 2010, ISBN 978-3-8266-7526-3.
• Gregor Fellenz: InDesign automatisieren: Keine Angst vor Skripting, GREP & Co. dpunkt, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-89864-734-2.

Weblinks

• Adobe InDesign Hilfe
• www.HilfDirSelbst.org (umfangreiche und gut sortierte Skriptsammlung)
• InDesignScript.de (InDesign Skript Infoportal)

Einzelnachweise

1. ↑ Rückblick und Ausblick. Abgerufen am 2. Dezember 2009.