Dolomiten (Zeitung)

Dolomiten Beschreibung Südtiroler Tageszeitung Sprache Deutsch, Ladinisch Verlag Verlagshaus Athesia (Italien) Erstausgabe 1882 Erscheinungsweise täglich außer sonntags Verkaufte Auflage 56.600 Exemplare Chefredakteur Toni Ebner Jun. Weblink dolomiten.it ZDB 40986-8

Die Dolomiten ist die älteste noch erscheinende und meistgelesene deutschsprachige Tageszeitung in Südtirol.

Allgemein

Die Tageszeitung Dolomiten wurde 1882 unter dem Namen Der Tiroler gegründet. Seit 1945 trägt das Medium den Namen Dolomiten – Tagblatt der Südtiroler und erscheint an sechs Tagen in der Woche. Der Herausgeber und Eigentümer der deutschsprachigen Zeitung ist die Athesia Druck GmbH mit Sitz in Bozen. Im Schnitt werden pro Tag 56.600 Exemplare verkauft, am Freitag erhöht sich der Umlauf auf etwa 77.000 Stück (74 % der Zeitungen werden mittels Abonnement und 26 % direkt am Kiosk verkauft). Die Zeitung Dolomiten erreicht insgesamt 248.000 Leser. Das Verhältnis zwischen Redaktions- und Werbeseiten beträgt 70 zu 30 Prozent. Die Daten entstammen dem Medienplan der Dolomiten, die statistischen Angaben beziehen sich auf das Jahr 2003. Die Dolomiten wird auch in den größeren Städten Mittel- und Norditaliens, in italienischen Urlaubsorten, sowie in größeren deutschsprachigen Städten verkauft.

Das Blatt hat verschiedene Wochen- und Monatsbeilagen, darunter Wochenendbeilagen, das Dolomiten-Magazin (mit TV-Programm und redaktionellem Teil), den Wirtschaftskurier (bietet lokale & überregionale Wirtschaftsnachrichten) und das Sportjournal. Folgende Redaktionsabteilungen sind für die Gestaltung der Tageszeitung verantwortlich: Politik, Lokalteil, Wirtschaft, Kultur, Magazin, Beilagen, Sport, STOL (Südtirol Online). Der Zeitungsverlag und die Hauptredaktion befinden sich in Bozen, Zweigstellen gibt es neben Bozen in Brixen, Bruneck, Meran, Schlanders, Sterzing und Innsbruck. Die Zeitung verfügt über 47 Redaktionsangestellte und ungefähr 150 freiberufliche Mitarbeiter/innen. Das übliche Zeitungsformat umfasst 42 Seiten.

Auf den Lokalseiten zum Gadertal und zu Gröden erscheinen auch ladinische Artikel.

Die Dolomiten ist Mitglied der MIDAS, einer Vereinigung von Minderheitentageszeitungen. Ihr Präsident ist derzeit der Chefredakteur der Dolomiten, Dr. Toni Ebner.

Geschichte

Die Tageszeitung Dolomiten ist die erste deutschsprachige Tageszeitung in Italien. Das Blatt kann auf eine sehr ereignisreiche Entwicklungsgeschichte zurückblicken, die in ihrer Frühzeit von der Annexion Südtirols durch Italien im Jahr 1918/20, die Italienisierungspolitik der Faschisten in der Zwischenkriegszeit und die deutsche Besetzung Südtirols von 1943 bis 1945 geprägt war.

Die Zeitung wurde 1882 unter dem Namen „Der Tiroler“ gegründet. Chefredakteur von 1918 bis 1922 war Dr. Anton Klotz, der (im Auftrag der französischen Besatzer) nachmalige Gründer und von 1945 bis 1961 auch Chefredakteur der Tiroler Tageszeitung in Innsbruck. Nach dem Verbot durch die faschistische Regierung Italiens, den Namen Tirol in jeder Zusammensetzung oder Abwandlung zu verwenden, musste der Blatttitel abgeändert werden. So wurde im August 1923 der Name „Der Tiroler“ durch „Der Landsmann“ ersetzt. Dr. Klotz war bereits 1922 des Landes verwiesen worden. Eigentümer der Zeitung war das Verlagshaus Tyrolia GmbH, das aus denselben Gründen seine Firmenbezeichnung in „Verlagshaus Walther von der Vogelweide“ ändern musste. Das darauffolgende Verbot der faschistischen Regierung, deutsche Namen zu verwenden, führte zur neuerlichen Änderung der Firmenbezeichnung, diesmal in Casa Editrice Athesia S.a.r.l. (Verlagsanstalt Athesia GmbH), in Anlehnung an den lateinischen Namen der Etsch.

Im Oktober 1925 wurde die Zeitung „Der Landsmann“ – wie die gesamte restliche deutschsprachige Presse – wegen ihrer antifaschistischen Tätigkeit stillgelegt. Nach mehr als einjähriger Unterbrechung konnte die Zeitung ihre Redaktionstätigkeit – mit einer Reihe von Auflagen und Einschränkungen – schließlich wieder aufnehmen. Die Zeitung erschien nun dreimal die Woche, allerdings unter dem neuen Namen „Dolomiten“. Nach dem Niedergang des Faschismus und dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde noch der Untertitel „Tagblatt der Südtiroler“ hinzugefügt.

Doch bevor es dazu kommen konnte, wurde die Tageszeitung im September 1943 von den Nazi-Behörden geschlossen. Die Redaktionsbüros und das Verlagshaus wurden beschlagnahmt und an eine nationalsozialistische Gesellschaft „in Auftrag gegeben“, die eine eigene Zeitung, das „Bozner Tagblatt“, veröffentlichte. Angesehene Redakteure, denen die Flucht nicht gelungen war, wurden festgenommen.

Mitte März 1945 gewährte die Militärregierung der Alliierten den rechtmäßigen Vertretern der Casa Editrice Athesia die Lizenz zur Herausgabe der Zeitung. Am 19. Mai 1945 nahm die „Dolomiten“ ihre Tätigkeit wieder auf und setzte sie seither ununterbrochen fort.

Die Zeitung besitzt in Südtirol eine Quasi-Monopolstellung und ist dadurch bestimmendes, meinungsbildendes Instrument der Südtiroler Öffentlichkeit. Diese Ausnahmestellung bringt dem Medium aufgrund seiner betont an der Südtiroler Volkspartei und an der Diözese Bozen-Brixen - gleichzeitig Miteigentümerin des Verlagshauses Athesia - orientierten und abweichende Meinungen mitunter ausgrenzenden Linie häufig Kritik ein. Konkurrenten des Blatts sind die linksliberale Neue Südtiroler Tageszeitung, die jedoch nur einen geringen Marktanteil aufweisen kann, die italienischsprachige Tageszeitung Alto Adige (Zeitung) und das Wochenmagazin ff.

Geschichtliche Entwicklung im Überblick

• 1882: Die Zeitung wurde unter dem Namen „Der Tiroler“ gegründet und erschien dreimal die Woche.

• 1914: „Der Tiroler“ wurde eine Tageszeitung.

• 15. Juli 1923: Nach dem Verbot des Namens „Tirol“ seitens der faschistischen italienischen Regierung musste die Tageszeitung ihren Namen wechseln. Aus „Der Tiroler“ wurde „Der Landsmann“.

• Oktober 1925: Auf Befehl der faschistischen Behörden wurde die Redaktionstätigkeit der Zeitung „Der Landsmann“ eingestellt.

• 24. Dezember 1926: Die Zeitung nahm ihre Tätigkeit unter dem Namen „Dolomiten“ wieder auf.

• September 1943: Die Nazi-Behörden stoppten die Redaktionstätigkeit und verhafteten die gesamte Redaktion.

• 19. Mai 1945: Die „Dolomiten“ nahm ihre Tätigkeit wieder auf.

Technik

Druckpresse: MAN ROLAND – UNIMAN 4/2
Für die Seitengestaltung verwendetes System: NGen Publishingsystem der Firma Multicom^[1]
Computerprogramme für Graphik: Adobe InDesign
Computerprogramme für Fotos: Adobe Photoshop

Ein Exemplar der „Dolomiten“ kostet derzeit im Inland (Trentino-Südtirol) € 1,20 (€ 1,70 am Freitag mit „Dolomiten-Magazin“), im Ausland € 1,80 (€ 2,20 am Freitag)

Mediendaten

Auflage

Durchschnittliche Auflage 2004:

• Montag bis Donnerstag: 49.176 Stück
• Freitag: 77.279 Stück
• Samstag: 57.111 Stück

Leserverteilung nach Regionen

• Südtirol: 98,68 %
• Trentino: 0,47 %
• restliches Italien: 0,85 %

Leser pro Ausgabe nach Volksgruppe

• Deutschsprachige: 65 %
• andere: 35 %

Bezugsart

• Freier Verkauf: 24,78 %
• Abonnement: 75,22 %

Leser nach Geschlecht

• Männer: 50,6 %
• Frauen: 49,4 %

Leser nach Alter

• bis 30 Jahre: 35 %
• 30 bis 50 Jahre: 31,8 %
• über 50 Jahre: 33,2 %

Chefredakteure (unvollständig)

• Anton Klotz,
• Peter Fuchsbrugger,
• Josef Eisendle,
• Hochw. Rudolf Posch,
• Hochw. Johann Tschurtschenthaler,
• Kanonikus Michael Gamper,
• Dr. Friedl Volgger
• Dr. Toni Ebner (sen.),
• Dr. Josef Rampold,
• Dr. Toni Ebner (jun.)

Einzelnachweise

1. ↑ www.multicom.de/?lnk=ref_athesia abgerufen am 7. September 2010

Literatur

• Helmut K. Ramminger: Dolomiten und Alto Adige: ein Vergleich von Gestaltung und Inhalt der beiden Tageszeitungen der deutsch- und italienischsprachigen Volksgruppe in Südtirol von 1945-1972, Innsbruck: Inn-Verlag 1983, ISBN 3851230795
• Erika Webhofer: Die „Dolomiten“ (Uni Innsbruck 1983)
• Georg Vescoli: Die ethnische Thematik in der Tageszeitung „Dolomiten“ (Uni Innsbruck 1987)
• Leo Hillebrand: Medienmacht und Volkstumspolitik. Michael Gamper und der Athesia-Verlag, Innsbruck/Wien/Bozen: Studienverlag 1996, ISBN 3706511339

Weblinks

• Dolomiten Online
• Weltverband Deutschsprachiger Medien