Hamlet goes Business

Filmdaten
Deutscher Titel	Hamlet goes Business
Originaltitel	Hamlet Liikemaailmassa
Produktionsland	Finnland
Originalsprache	Finnisch
Erscheinungsjahr	1987
Länge	85 Minuten
Stab
Regie	Aki Kaurismäki
Drehbuch	Aki Kaurismäki
Produktion	Aki Kaurismäki
Musik	Elmore James
Kamera	Timo Salminen
Schnitt	Raija Talvio
Besetzung
Pirkka-Pekka Petelius: Hamlet Esko Salminen: Klaus Kati Outinen: Ophelia Elina Salo: Gertrud Esko Nikkari: Polonius Kari Väänänen: Lauri Polonius Turo Pajala: Rosenkranz Aake Kalliala: Güldenstern

Mit Hamlet goes Business brachte der finnische Filmregisseur Aki Kaurismäki seine Version von William Shakespeares Tragödie Hamlet auf die Leinwand. Die Handlung des Schwarzweißfilms hält sich weitestgehend an die Vorlage und wurde von Kaurismäki in das Finnland des 20. Jahrhunderts versetzt.

Handlung

Hamlets Familie ist Besitzer eines Papierkonzerns, die Figuren kommunizieren über Telefon und überwachen sich mit modernen Geräten. Der Handlungsablauf und Teile der Figurenrede sind teilweise von Shakespeare adaptiert, jedoch zum Großteil neu geschrieben. Hamlet wird von Klaus verjagt. Dieser übernimmt auch Hamlets Betrieb und heiratet seine Mutter. Auch möchte Klaus die Firmenphilosophie und die herzustellenden Waren ändern und umstellen. Hamlets Vater erscheint seinem Sohn als Geist und bittet ihn, den Mord zu rächen. Dieser Auftrag fordert immer mehr Todesopfer.

Kritiken

„Shakespeares Drama als Folie für Kapitalismuskritik, die die Handlungsfäden der Geschichte geschickt mit den Mustern des Gangsterfilms und der "Schwarzen Serie" verknüpft. Ein Film, der auch durch ironische Brechungen und düsteren Aberwitz überzeugt und sich zu einer flapsigen Aussage über die Schlechtigkeit der Welt verdichtet.“ Lexikon des internationalen Films (CD-ROM-Ausgabe), Systhema, München 1996

Weblinks

• Hamlet goes Business in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• http://www.aki-kaurismaeki.de/film_hamlet.php

Quellen

http://www.aki-kaurismaeki.de Kaurismäki, Aki: Hamlet goes Business. Finnland, 1987

Filme von Aki Kaurismäki

The Saimaa Gesture | Schuld und Sühne | Calamari Union | Schatten im Paradies | Hamlet goes Business | Ariel | Leningrad Cowboys Go America | Das Mädchen aus der Streichholzfabrik | Vertrag mit meinem Killer | Das Leben der Bohème | Tatjana | Total Balalaika Show | Die Leningrad Cowboys treffen Moses | Wolken ziehen vorüber | Juha | Der Mann ohne Vergangenheit | Ten Minutes Older (Episode: „Dogs Have No Hell“) | Lichter der Vorstadt | Le Havre