Katharina

Katharina

Katharina ist ein weiblicher Vorname.

Inhaltsverzeichnis

Herkunft und Bedeutung

Der Name Katharina kommt ursprünglich von dem griechischen weiblichen Personennamen Aikaterina (griech. Αικατερίνα). Die Herkunft dieses Namens ist jedoch umstritten: Er könnte vom griechischen Wort hekateros stammen (deutsch: „jeder von beiden“) oder Bezug nehmen auf die griechische Göttin Hekate.

Ausgehend von der im deutschen Raum eingebürgerten Form Katharina mit th und a wird der Name vielfach volksetymologisch vom griechischen Adjektiv katharos („rein“) abgeleitet. Demnach bedeutete dieser Name „die Reine“, „die Aufrichtige“.

Verbreitung

Der Name "Katharina" ist einer der wenigen Vornamen, die seit 1890 ununterbrochen zu den 140 beliebtesten Namen in Deutschland gehörte. Ende des 19. Jahrhunderts war der Name mäßig populär, seine Häufigkeit nahm dann bis Anfang der 1940er Jahre kontinuierlich ab. Ab da ist ein zunächst mäßiger, ab Mitte der 70er Jahre starker Anstieg seiner Verbreitung zu verzeichnen. Ende der 80er Jahre war der Name einige Male sogar der am häufigsten vergebene Mädchenname in Deutschland. Danach sank seine Popularität wieder, so dass heute wieder in etwa das Niveau von 1890 erreicht ist. [1]

Namenstag

Die wichtigsten Namenstage sind:

Zu weiteren Gedenktagen siehe Heilige Katharina.

Varianten

  • estnisch: Kadri, Katariina, Käthi, Kati, Katrin
  • finnisch: Kaarina, Katariina, Katriina, Kati, Katri, Rina, Riina, Riinu, Kaisa
  • fränkisch: Kaddi, Caddy, Trina
  • französisch: Catherine, Cateline, Cathy
  • friesisch: Katrijn, Katryntje, Kaatje, Keetje, Kaja
  • gälisch: Catríona, Caitlin (anglisiert: Cathleen, Kathleen)
  • griechisch: Aikaterina (Αικατερίνα), Aikaterine (Αικατερίνη) (altgriechisch), Katerina, Katerine (neugriechisch), Koseformen: Katia, Keti, Katina, Katerinio
  • grönländisch: Kattak
  • irisch: Cait, Caitlín
  • isländisch: Katla
  • italienisch: Catarina, Catarine, Caterina, Carina, Carinna, Katia, Rina
  • kroatisch: Kata, Kate, Kaja, Katica, Katka, Katija, Katarin, Karina, Korina, Katerina, Katarina
  • litauisch: Kotryna, Katre
  • mazedonisch: Katerina
  • niederdeutsch: Katrien, Katrin, Trina, Trine, Trintje
  • niederländisch: Katrijn, Karianna, Karianne, Katelijne, Katrien, Kaatje, Nienke
  • norwegisch: Kari
  • polnisch: Katarzyna, Karina, Katrina, Kasia, Katia, Kaśka
  • portugiesisch: Catarina
  • slowakisch: Katarina, Katka, Kata
  • spanisch: Catalina, Catalini
  • russisch: Jekaterina (Екатерина), Katja, Katenka, Katjuscha, Katjuschka, Katjuschenka, Katinka
  • schottisch: Katheryne, Kathren, Kathryne, Katelyn
  • schwedisch: Kai, Katarina, Karin, Karen, Karena, Carren, Carrin, Carryn, Caryn, Kaj, Kay, Kaja, Kari, Kata, Katy
  • schweizerdeutsch: Käti
  • serbisch: Katarina, Katerina, Katrina, Kaća, Katica, Ekatarina, Ekaterina, Tina, Katarincica
  • tschechisch: Kateřina, Katka, Káťa, Karinka, Katareena, Katuška, Kačka, Kačenka, Kačí
  • ukrainisch: Kateryna, Katrusya, Katya, Katerynka
  • ungarisch: Katalin, Kati, Kata, Katika, Katica, Katus
  • albanisch: Katarina, Kati, Katjusha, Katha, Katrina,Katerina, Karina, Katia

Bekannte Namensträgerinnen

Fiktive Personen

Schiffsnamen

Den Namen Katharina, Catharina Catarina etc. tragen die Schiffe

Sonstiges

Siehe auch

Quellen

  1. ↑ Häufigkeitsstatistik auf "Beliebte Vornamen"

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Katharina II. — Katharina II. von Russland Katharina II., genannt Katharina die Große (russisch Екатерина Великая/Jekaterina Welikaja, * 2. Mai 1729[1] in Stettin; † 17. November 1796 in Sankt Petersburg) war ab dem …   Deutsch Wikipedia

  • Katharina I. — Katharina I. Katharina I. Katharina I. Alexejewna (russisch Екатерина I Алексеевна), (* 15. April 1683 oder 1684 in Jakobstadt …   Deutsch Wikipedia

  • Katharina — de son vrai nom Aurélie Oehm Kronich a été la patiente de Freud dont il décrit la cure dans les Etudes sur l hystérie écrit avec Joseph Breuer. Freud avait rencontré cette jeune femme en vacances dans les Alpes, elle était fille d aubergiste. Sa… …   Wikipédia en Français

  • Katharina — Katharina, Katharine griechischer Ursprung, Bedeutung: die Reine. In Deutschland seit dem Mittelalter zeitlos beliebt. Namensträgerin: Hl. Katharina von Alexandria; Katharina die Große, russische Zarin …   Deutsch namen

  • Katharīna — (v. gr.; span. Catarina), weiblicher Name, bedeutet die Reine, Züchtige. Merkwürdig: I. Heilige: 1) Sta. K., Jungfrau zu Alexandrien, aus königlichem Geschlecht; bekehrte 50 heidnische Philosophen, die auf Befehl des Kaisers Maxentius sie… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Katharina [2] — Katharina, Name zahlreicher Fürstinnen, von denen als die merkwürdigsten anzuführen sind: [England.] 1) K., Königin von England, geb. 27. Okt. 1401, gest. 3. Jan. 1438, Tochter des Königs Karl VI. von Frankreich und der Isabella von Bayern,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Katharina [2] — Katharina, Königinnen von England. – K., Tochter Karls VI. von Frankreich, geb. 1401, wurde 1420 mit Heinrich V. von England vermählt, der durch sie die franz. Krone erben sollte, 1422 Witwe, heiratete Owen Tudor, dadurch Ahnfrau des Hauses… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Katharina I. — Katharina I., Kaiserin v. Rußland 1725–27, unbekannter Herkunft, war zuerst Dienstmagd im Hause des Propst Glück zu Marienburg in Livland, heirathete dann einen schwed. Dragoner, fiel 1702 als Gefangene an einen russ. Offizier, von dem sie an… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Katharina II. — Katharina II., Kaiserin v. Rußland 1762–96, geb. Prinzessin Sophie Auguste von Anhalt Zerbst (25. April 1729), vermählte sich den 1. Septbr. 1745 mit dem zur russ. Thronfolge bestimmten Herzog Peter von Holstein Gottorp, nachdem sie als Katharina …   Herders Conversations-Lexikon

  • Katharina — (Брамберг ам Вильдкогель,Австрия) Категория отеля: Адрес: 5732 Брамберг ам Вильдкогель, А …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”