Noviomagus

Den romanisierten keltischen Ortsnamen Noviomagus trugen verschiedene Siedlungen der Antike:

• Ulpia Noviomagus Batavorum, Stadt der Bataver, heute Nimwegen in Gelderland
• Noviomagus Biturigum, Stadt der Biturigen
• Noviomagus Cantiacorum, Stadt der Cantiaci, vermutlich das heutige Crayford bei London
• Noviomagus Lexoviorum, Stadt der Lexovii, heute Lisieux im Departement Calvados
• Noviomagus Nemetum oder Civitas Nemetum, Stadt der Nemeter, heute Speyer in Rheinland-Pfalz
• Noviomagus Regnorum oder Noviomagus Regnensium, Stadt der Regni, heute Chichester in West Sussex
• Noviomagus Remorum, Stadt der Remer
• Noviomagus Treverorum, Stadt der Treverer, heute Neumagen-Dhron bei Trier in Rheinland-Pfalz
• Noviomagus Tricastinorum, später Augusta Tricastinorum, danach Colonia Flavia Tricastinorum, heute Saint-Paul-Trois-Châteaux im Département Drôme in Frankreich
• Noviomagus Veromanduorum, Stadt der Viromanduer, heute Noyon im Departement Oise

Bedeutung und Variante

Noviomagus ist das Grundwort von Ortsnamen keltischer Herkunft. Es geht auf das keltische Wort „magos“ = Feld oder Ebene bzw. Markt zurück und das keltische Adjektiv noviios „neu“.

Auch die vorwiegend rheinischen Ortsnamen die auf -magen enden wie Dormagen, Remagen oder auch Borbetomagus (Worms) gehören zu dieser Gruppe.

Im Gegensatz dazu ist dieses Appellativum -magus unerkennbar auf den französischen Ortsnamen, weil es zu -on / -en / -an geworden ist wie Rouen (Rotomagus), Caen (Catomagus), Carentan / Charenton (Carentomagus), u. s. w.

Siehe auch

• der Fluss Neumagen im Schwarzwald.