Papa ist auf Dienstreise

Filmdaten
Deutscher Titel	Papa ist auf Dienstreise
Originaltitel	Otac na službenom putu
Produktionsland	Jugoslawien
Originalsprache	Serbokroatisch
Erscheinungsjahr	1985
Länge	136 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Emir Kusturica
Drehbuch	Abdulah Sidran
Produktion	Mirza Pasić
Musik	Zoran Simjanović
Kamera	Vilko Filać
Schnitt	Andrija Zafranović
Besetzung
Miki Manojlović: Mehmed Mesa Zolj Moreno D'E Bartolli: Malik Mirjana Karanović: Senija Sena Zolj Mustafa Nadarević: Zijah Zijo Zulfikarpasić Mira Furlan: Ankica Vidmar Predrag Laković: Kucepazitelj Franjo Pavle Vujisić: Dedo Muzamer Slobodan Aligrudić: Ostoja Cekić Eva Ras: Ilonka Petrović Aco Djorcev: Dr. Ljahaov

Papa ist auf Dienstreise ist ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahre 1985. Es handelt sich dabei um den ersten international bekannt gewordenen Film von Emir Kusturica.

Handlung

1950 in Sarajevo. Tito hatte vor zwei Jahren mit der stalinistischen Sowjetunion gebrochen. Die politische Situation der jugoslawischen Bevölkerung ist äußerst verunsichert und selbst Kommunisten wie Mehmed wissen nicht, was sie sagen dürfen und was nicht. Mehmed lebt mit seiner Frau und seinen zwei Söhnen in Sarajevo. Er hat gleichzeitig eine Affäre mit der attraktiven Ankica, die jedoch von seinem Schwager, einem Parteisekretär umschwärmt wird. Der Schwager entledigt sich seines Rivalen durch eine Denunziation. Mehmed wird in eine Kohlengrube zur Zwangsarbeit verschickt. Seine Frau Sena erzählt den Söhnen, dass der Vater auf einer Dienstreise ist. Der sechsjährige Malik glaubt die Geschichte der Mutter. Nach einigen Monaten fahren sie den Vater besuchen, doch erst als dieser in die Verbannung nach Zvornik zum Aufbau eines Wasserkraftwerkes geschickt wird, kann die Familie wieder zusammen leben. Sena zieht gemeinsam mit den Söhnen zu Mehmed in die Verbannung. Der beste Freund dort von Mehmed ist Dr. Ljahaov. Sohn Malik verliebt sich das erste Mal in dessen Tochter, die jedoch todkrank ist. Kurz nachdem das Mädchen gestorben ist, erhält Vater Mehmed die Neuigkeit, dass die Verbannung aufgehoben ist und die Familie nach Sarajevo zurückkehren kann. 1952 ist die Familie wieder daheim.

Hintergrund

Der Film wird fast ausschließlich aus der Perspektive des sechsjährigen Jungen Malik erzählt, der fest an die Geschichte von dem Vater auf Dienstreise glaubt. Malik ist großer Fußballfan und der Film wird durchzogen mit Radioreportagen von Spielen der jugoslawischen Fußballnationalmannschaft bis hin zum olympischen Fußballturnier 1952. Malik ist außerdem mondsüchtig und schlafwandelt in der Nacht, was zu zahlreichen kuriosen Suchaktionen führt.

Kritiken

„Ein poetischer, menschlich bewegender Film, der weit über den rein politischen und zeitkritischen Ansatz hinausgeht. Beeinflusst von Truffaut und Renoir, inszenierte der Bosnier Kusturica ein kleines Meisterwerk.“

– Lexikon des internationalen Films

Auszeichnungen

Der Film von Emir Kusturica gewann bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1985 die Goldene Palme und wurde außerdem mit dem FIPRESCI-Preis ausgezeichnet. 1986 wurde er jeweils in der Kategorie bester fremdsprachiger Film für einen Golden Globe Award und den Oscar nominiert.

Weblinks

• Papa ist auf Dienstreise in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Filme unter der Regie von Emir Kusturica

Die Bräute kommen | Guernica | Buffet Titanic (Fernsehen) | Erinnerst Du Dich an Dolly Bell | Papa ist auf Dienstreise | Die Zeit der Zigeuner | Arizona Dream | Bila jednom jedna zemlja (Fernsehserie) | Underground | Schwarze Katze, weißer Kater | Super 8 Stories (Dokumentation) | Das Leben ist ein Wunder | Alle Kinder dieser Welt Episode Blue Gypsy | Život je čudo (Fernsehserie) | Maradona | Versprich es mir!