Touma Yumi

Yumi Tōma (jap. 冬馬 由美, Tōma Yumi, bürgerlich: Yumi Yoshida (吉田 由美, Yoshida Yumi); * 20. Dezember 1966 in der Präfektur Tokio als Yumi Nakagawa (中川 由美, Nakagawa Yumi)) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū). Sie arbeitet für die Agentur Aoni Production.

Yumi Tōma ist in Japan bekannt für ihre Rollen als Urd in Oh! My Goddess, Iyona Kawai in Magical Tarurūto-kun, Yumeko Kimura in Cooking Papa, Gome in Dragon Quest – Dai no Daibōken, Deedlit in Record of Lodoss War und Refill Sage (dt. Raine Sage) in Tales of Symphonia.

Biografie

Während der 11. Klasse trat sie in die Aoni Juku ein um sich zur Synchronsprecherin ausbilden zu lassen. Später schloss sie die Aoni Juku Tokio 1 als 6. Jahrgang ab. 1986 hatte sie ihr Debüt in Episode 28 der Anime-Serie Dragon Ball.^[1] Im selben Jahr lief auch Saint Seiya in dem sie u.a. Akira sprach und auch das erste mal namentlich genannt wurde. Anfänglich wurde sie mit Jungsrollen besetzt wie Gō Shūta in Transformer: Chōjin Masterforce. 1990 erhielt sie mit Deedlit ihre erste weibliche Hauptrolle in der OVA Record of Lodoss War. Die männliche Hauptrolle Parn wurde von Takeshi Kusao gesprochen, der mit ihr den 6. Jahrgang der Aoni Juku besuchte.

Ab 2000 betätigte sie sich als Schriftstellerin und schrieb u.a. zu Oh! My Goddess, in dessen Anime sie als Urd eine der Hauptrollen spricht, einen Roman.

Yumi Tōma ist verheiratet mit dem Tōei-Produzenten Tatsuya Yoshida,^[2] der an Transformer: Chōjin Masterforce beteiligt war.^[3]

Stimme

Yumi Tōma besitzt einen breiten Stimmumfang, sodass sie auch als „Synchronsprecherin mit sovielen Stimmfarben wie der Regenbogen“ (七色の声を持つ声優, Nana-iro no Koe o motsu Seiyū) bezeichnet wird. Sie spricht Rollentypen von unschuldig bis herrisch, sexy bis kindisch und von alten Frauen bis zu verspielten Mädchen. Am meisten spricht sie Frauenrollen, wurde aber am Anfang mit Jungsrollen besetzt. In Fushigi Yuugi mit Tama und in Ginga Ojōsama Densetsu Yuna mit Milky wurde sie auch für Katzen-Miauen eingesetzt.

Ihre Stimme findet auch Verwendung beim automatischen Ansagesystem der Ōi-Pferderennbahn in Shinagawa und früher auch bei der heute stillgelegten Sanjō-Pferderennbahn in Sanjō.

Rollen (Auswahl)

Anime .hack-Reihe (Helba) 21 Emon (Luna) Air (Hijiri Kirishima) Angelique-Reihe (Mel) Baby Felix (Baby Felix) Cinderella Boy (Layla Cindy Shirayuki) Cooking Papa (Yumeko Kimura, Bei, Chie, ? (根子田空悟)) Dragon Quest – Dai no Daibōken (Gome, Eimi) Emma – Eine viktorianische Liebe (Emma) Flanders no Inu, Boku no Patrasche (Aloise) Fushigi Yuugi (Yui Hongo, Tama) Ginga Ojōsama Densetsu Yuna (Liavelt von Neuestein) Gundam Wing (Sally Poe) Kamisama Kazoku (Misa Kamiyama) Kennosuke-sama (Kennosuke) Magical Tarurūto-kun (Iyona Kawai) Maps (Lipumira Gweiss) Moyashimon (A. oryzae) Najica (Najika Hiiragi) Oh! My Goddess (Urd) PitaTen (Nyā) Please Save My Earth (Rin Kobayashi) Power Dolls (Yao Fei-Lun) Record of Lodoss War (Deedlit) Ribbon no Kishi (Sapphire) Sailor Moon R (Natsumi Ginga/Ann) Sailor Victory (Reiko Takagi) Shinkai Densetsu Meremanoid (Misty Jō) Shinseki-GPX Cyber Formula (Claire Fortran) Shinzō Ningen Casshan　(Luna Kōzuki) Slayers (Sylphiel Nels Lahda) Street Fighter Zero (Chun-Li) Tenchi Muyo! Ryōōki 1–3 (Tokimi) Transformer: Chōjin Masterforce (Gō Shūta/Gōshooter) Ushio to Tora (Mayuko Inoue)

Computerspiele .hack-Reihe (Helba, Gardenia) Alnam no Kiba: Jūzoku Jūni Shinto Densetsu (Toei) Alnam no Tsubasa: Shūjin no Sora no Kanata e (Toei) Angelique-Reihe (Mel) Blade Storm – Hyakunen Sensō (Jeanne d’Arc) Cosmic Fantasy 3: Bōken Shōnen Rei (Mai) Dead-or-Alive-Reihe (Leifang) Langrisser (Nām) Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 1 und 2 (Argilla) Sotsugyō – Graduation (Reiko Takagi) Soul-Calibur-Reihe (Isabella „Ivy“ Valentine) Tales of Symphonia (Refill Sage (dt. Raine Sage)) Trauma Center: New Blood (Valerie Blaylock) Valkyrie Profile, Valkyrie Profile 2: Silmeria (Lenneth Valkyrie) Wrestle Angels: Survivor (Freia Kagami, Suzumi Ishikawa) Xenogears (Elhaym Van Houten) Xenosaga-Reihe (Nephilim) Ausländische Produktionen Serien 24 (Kate Warner) für Sarah Wynter Air City (Han Do Kyung) für Choi Ji-woo Charmed – Zauberhafte Hexen (Piper Halliwell) für Holly Marie Combs Dark Angel (Max) für Jessica Alba Ryūsei Hanazono – Meteor Garden (Tengtang Jing) für Winnie Qian Third Watch – Einsatz am Limit (Maritza Cruz) für Tia Texada Unser lautes Heim (Carol Seaver) für Tracey Gold Kinofilme Der zuckersüße Tod (Julie Freeman) für Rebecca Gayheart Final Destination, Final Destination 2 (Clear Rivers) für Ali Larter (TV-Fassung) Mr. Nice Guy (Miki) für Miki Lee Invasion (Carol Bennell) für Nicole Kidman Titanic (Rose DeWitt Bukater) für Kate Winslet (Nippon-Television-Fassung)

Diskografie

• Singles:
  • Kono Yoru no Tokimeki o … (この夜のときめきを…; 25. Mai 1995)
  • Kissin’ the sky (25. Januar 1996)
• Alben:
  • Kaze no yō ni (風のように; 25. Mai 1994)
  • EQUUS
  • Mahoroba (まほろば; 5. April 1996)

Bibliografie

• Wild Angels (ワイルドエンジェルス). Sony Magazines, 2001, ISBN 4-7897-1660-0
• (Shōsetsu) Ah! Megami-sama!: Shoshū – First End (〔小説版〕ああっ女神さまっ 初終 -First End-). Kodansha, 2006, ISBN 4-06-347003-2

Einzelnachweise

1. ↑ Interview mit Yumi Tōma im Booklet der Hörspiel-CD Sotsugyō – Graduation
2. ↑ 声優結婚事情. Abgerufen am 28. August 2006. (Japanisch)
3. ↑ トランスフォーマー 超神マスターフォース（東映アニメＢＢプレミアム）. OCN. Abgerufen am 28. August 2008. (Japanisch)

Weblinks

• Eintrag bei ihrer Agentur Aoni Production (japanisch)
• Yumi Tôma in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Yumi Touma in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Yumi Tōma im Anime News Network (englisch)
• Yumi Tōma bei MusicBrainz (englisch)

Personendaten
NAME	Yumi, Tōma
ALTERNATIVNAMEN	Touma Yumi; 冬馬 由美 (japanisch); Nakagawa Yumi (Geburtsname); 中川 由美 (japanisch, Geburtsname); Yoshida Yumi (bürgerlicher Name); 吉田 由美 (japanisch, bürgerlicher Name)
KURZBESCHREIBUNG	japanische Synchronsprecherin
GEBURTSDATUM	20. Dezember 1966
GEBURTSORT	Präfektur Tokio