Abenteuer in Wien

Filmdaten
Originaltitel	Abenteuer in Wien
Produktionsland	Österreich, USA
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	1952
Länge	89 Minuten
Stab
Regie	Emile Edwin Reinert
Drehbuch	Michael Kehlmann, Franz Tassié nach Alexander Lernet-Holenia
Produktion	Carl Szokoll für Schönbrunn-Film und Kreidl-Film zusammen mit Transglobe-Film Inc.
Musik	Richard Hagemann
Kamera	Helmuth Ashley, Robert Hofer
Schnitt	Henny Brünsch
Besetzung
Gustav Fröhlich: Toni Sponer Cornell Borchers: Karin Manelli Francis Lederer: Claude Manelli Inge Konradi: Marie Hermann Erhardt: Ferdl Haintl Adrienne Gessner: Anna Fraser, Hausdame Egon von Jordan: Krüger, Sekretär Manfred Inger: Polizeiinspektor Fritz Eckhardt: Hotelportier Alexander Kerst: Polizist auf der Wache Trude Marlen: Ehefrau auf der Polizeiwache Karl Schwetter: Ehemann auf der Polizeiwache Michael Kehlmann: Passfälscher Franz Marischka: Kontrolleur am Flughafen Wolfgang Glück: Porschefahrer Gerda Neubauer: Junge Frau im Porsche Karl Farkas: Kellner in Bar Gisela Wilke: Alte Frau im Kaiserpanorama Guido Wieland: Angestellter des Hotel zum Goldenen Löwen Louis Ousted: John Milton

Abenteuer in Wien ist ein in österreichisch-amerikanischer Koproduktion entstandener Spielfilm aus dem Jahr 1952. Der Film wurde unter der Regie von Emile Edwin Reinert realisiert und wird dem Film noir zugerechnet.^[1] Er war die erste österreichisch-amerikanische Koproduktion eines Tonfilms. Das Drehbuch von Michael Kehlmann und Franz Tassié basiert auf Motiven des Romans Ich war Jack Mortimer von Alexander Lernet-Holenia. Die Uraufführung fand am 21. August 1952 statt.

Handlung

An einem Silvestertag in Wien kreuzen sich auf dramatische Weise die Wege von Toni Sponer und Karin Manelli. Sponer ist ein Taxichauffeur, der als Kriegsheimkehrer ohne Papiere in Wien lebt und stets seine Verhaftung befürchten muss. Karin Manelli wird von der krankhaften Eifersucht ihres Ehemanns Claude verfolgt und will versuchen mit Hilfe eines gemeinsamen alten Freundes, John Milton, in die Vereinigten Staaten zu fliehen. Claude Manelli kann mit Hilfe seines Sekretärs ein Telegramm Miltons abfangen, das dieser im Salzburger Bahnhof aufgegeben hat und seine Ankunft an diesem Abend in Wien ankündigt. Nach einer erzwungenen Aussprache mit Claude flüchtet Karin aus der gemeinsamen Villa, um sich entgegen dem Claude gegebenen Versprechen doch mit John Milton zu treffen.

Toni übernimmt für seinen Freund und Chef Ferdl Haintl an diesem Abend den Dienst am Westbahnhof. Dort besteigt Milton sein Taxi und lässt sich zum Büro einer Fluggesellschaft in der Innenstadt fahren. Während Toni die Koffer Miltons für den Rückflug aufgibt, wird Milton von Claude, der dem Taxi gefolgt ist, durch den Straßenlärm unbemerkt erschossen. Toni entdeckt zunächst den Mord nicht und fährt in Richtung des angebenen Hotels. Als er den toten Milton bemerkt, will Toni zuerst die Polizei benachrichtigen. Doch nach dem Fund von Miltons Brieftasche samt US-amerikanischem Pass entschließt sich Toni die Gelegenheit zu nutzen und die Identität Miltons anzunehmen, um in die USA zu fliehen.

Als Toni im Hotel auf Karin, die dort die Ankunft Miltons erwartet, trifft, versucht er mit fadenscheinigen Ausreden die Situation zu erklären. Karin flüchtet daraufhin und benachrichtigt die Polizei. Nach seiner Verhaftung werden er und Karin vom Polizeiinspektor zu Claude geführt, der als Pianist im Konzerthaus eine Aufführung hat. Dort erklärt Claude, dass Karin nicht zurechnungsfähig sei und unter seiner Vormundschaft stehe. Sie flüchtet erneut und trifft sich mit Toni, der sie schließlich von seiner Unschuld am Tod Miltons überzeugen kann.

Sie beschließen, den gebuchten Flug in die USA gemeinsam anzutreten. Doch die Polizei ist auf der Suche nach ihnen. Sie flüchten durch das nächtliche Wien. Als sie schließlich am Flughafen ankommen, wartet bereits Claude zusammen mit dem Polizeiinspektor auf sie. Claude kann Karin am Abflug hindern. Unmittelbar bevor Toni das Flugzeug besteigt, kehrt er um und offenbart sich gegenüber dem Polizeiinspektor. Claude fühlt sich in die Enge getrieben und flüchtet auf das Rollfeld, wo er festgenommen wird.

Bevor Toni verhaftet wird, kann er noch eine Frage an Karin richten: „Wo wirst Du sein, wenn ich rauskomme?“ – „Hier, Toni!“

Hintergrund

Unter dem Titel Stolen Identity erschien 1953 die amerikanische Version des Films.^[2] Sie entstand unter der Regie von Gunther von Fritsch mit den Hauptdarstellern Donald Buka, Joan Camden und Francis Lederer. Der übrige Stab war im Wesentlichen der von Abenteuer in Wien.

Abenteuer in Wien wurde in der Bundesrepublik Deutschland unter dem Titel Gefährliches Abenteuer in den Verleih gebracht.

Einige österreichische Filmschaffende sind in Abenteuer in Wien zu Beginn ihrer Karriere als Nebendarsteller zu sehen, so Michael Kehlmann, Franz Marischka und Wolfgang Glück. Auch Fritz Eckhardt, Karl Farkas und Alexander Kerst, in seiner ersten Filmrolle, treten in Nebenrollen auf.

Kritik

„Ein kleines, heute fast vergessenes Meisterwerk des Film noir: Ungewohnt düster präsentiert es den Schauplatz Wien – ungemütlich, mit schrägen Treppenhäusern, Durchgängen und vom Verkehr überrollten Gassen.(...) Die von Kameramann Helmuth Ashley eingefangenen Bilder von bezwingend dichter Atmosphäre, das hohe Tempo und die guten schauspielerischen Leistungen machen Abenteuer in Wien, die erste österreichisch-amerikanische Koproduktion seit Beginn des Tonfilms in Österreich, zu einem der herausragendsten deutschsprachigen Kriminalfilme überhaupt.“

– Der Standard^[3]

„Ein kleines, lang kritisch vernachlässigtes Meisterwerk des österreichischen Nachkriegskinos.“

– Filmarchiv Austria^[4]

Literatur

• Armin Loacker (Hrsg.): Austrian Noir, Essays zur österreichisch-amerikanischen Koproduktion Abenteuer in Wien/Stolen Identity. Verlag Filmarchiv Austria, Wien 2005, ISBN 978-3-901932-69-4.

Weblinks

• Abenteuer in Wien in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Abenteuer in Wien bei filmportal.de

Einzelnachweise

1. ↑ Abenteuer in Wien/Stolen Identity bei edition-filmmuseum.com abgerufen am 9. Februar 2011
2. ↑ Stolen Identity in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
3. ↑ Abenteuer in Wien auf derstandard.at vom 17. September 2008 abgerufen am 9. Februar 2011
4. ↑ Abenteuer in Wien auf film.at abgerufen am 9. Februar 2011