César 1991

Die 16. Verleihung der Césars fand am 9. März 1991 im Théâtre des Champs-Élysées in Paris statt. Gastgeberin der Verleihung war die Schauspielerin Sophia Loren, die auch mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet wurde.

Jean Marais bei der César-Verleihung

Gewinner und Nominierungen

Gérard Depardieu wurde als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.

Jean Rochefort bei der César-Verleihung

Bester Film (Meilleur film)

Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac) – Regie: Jean-Paul Rappeneau

Der Mann der Friseuse (Le mari de la coiffeuse) – Regie: Patrice Leconte

Nikita – Regie: Luc Besson

Der kleine Gangster (Le petit criminel) – Regie: Jacques Doillon

Uranus – Regie: Claude Berri

Beste Regie (Meilleur réalisateur)

Jean-Paul Rappeneau – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Claude Berri – Uranus

Luc Besson – Nikita

Jacques Doillon – Der kleine Gangster (Le petit criminel)

Patrice Leconte – Der Mann der Friseuse (Le mari de la coiffeuse)

Bester Hauptdarsteller (Meilleur acteur)

Gérard Depardieu – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Fabrice Luchini – Die Verschwiegene (La discrète)

Michel Piccoli – Eine Komödie im Mai (Milou en mai)

Jean Rochefort – Der Mann der Friseuse (Le mari de la coiffeuse)

Michel Serrault – Dr. Petiot (Docteur Petiot)

Beste Hauptdarstellerin (Meilleure actrice)

Anne Parillaud – Nikita

Nathalie Baye – Weekend für zwei (Un week-end sur deux)

Anne Brochet – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Tsilla Chelton – Tante Daniele (Tatie Danielle)

Miou-Miou – Eine Komödie im Mai (Milou en mai)

Bester Nebendarsteller (Meilleur acteur dans un seconde rôle)

Jacques Weber – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Michel Duchaussoy – Eine Komödie im Mai (Milou en mai)

Michel Galabru – Uranus

Maurice Garrel – Die Verschwiegene (La discrète)

Daniel Prévost – Uranus

Beste Nebendarstellerin (Meilleure actrice dans un second rôle)

Dominique Blanc – Eine Komödie im Mai (Milou en mai)

Catherine Jacob – Tante Daniele (Tatie Danielle)

Odette Laure – Daddy Nostalgie (Daddy nostalgie)

Danièle Lebrun – Uranus

Thérèse Liotard – Das Schloß meiner Mutter (Le château de ma mère)

Thérèse Liotard – Der Ruhm meines Vaters (La gloire de mon père)

Bester Nachwuchsdarsteller (Meilleur jeune espoir masculin)

Gérald Thomassin – Der kleine Gangster (Le petit criminel)

Alex Descas – Scheiß auf den Tod (S’en fout la mort)

Marc Duret – Nikita

Vincent Perez – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Philippe Uchan – Das Schloß meiner Mutter (Le château de ma mère)

Beste Nachwuchsdarstellerin (Meilleur jeune espoir féminin)

Judith Henry – Die Verschwiegene (La discrète)

Clotilde Courau – Der kleine Gangster (Le petit criminel)

Florence Darel – Uranus

Judith Godrèche – Die Entzauberte (La désenchantée)

Isabelle Nanty – Tante Daniele (Tatie Danielle)

Bestes Erstlingswerk (Meilleur premier film)

Die Verschwiegene (La Discrète) – Regie: Christian Vincent

Halfaouine – Zeit der Träume (Halfaouine – l’enfant des terrasses) – Regie: Férid Boughedir

Mado, poste restante – Regie: Aleksandr Adabashyan

Outremer – Regie: Brigitte Roüan

Weekend für zwei (Un week-end sur deux) – Regie: Nicole Garcia

Bestes Drehbuch (Meilleur scénario original ou adaption)

Jean-Pierre Ronssin und Christian Vincent – Die Verschwiegene (La discrète)

Jean-Claude Carrière und Jean-Paul Rappeneau – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Jacques Doillon – Der kleine Gangster (Le petit criminel)

Claude Klotz und Patrice Leconte – Der Mann der Friseuse (Le mari de la coiffeuse)

Beste Filmmusik (Meilleure musique écrite pour un film)

Jean-Claude Petit – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Vladimir Cosma – Der Ruhm meines Vaters (La gloire de mon père)

Vladimir Cosma – Das Schloß meiner Mutter (Le château de ma mère)

Eric Serra – Nikita

Bestes Szenenbild (Meilleur décors)

Ezio Frigerio – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Ivan Maussion – Der Mann der Friseuse (Le mari de la coiffeuse)

Dan Weil – Nikita

Beste Kostüme (Meilleur costumes)

Franca Squarciapino – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Agnès Nègre – Das Schloß meiner Mutter (Le château de ma mère)

Agnès Nègre – Der Ruhm meines Vaters (La gloire de mon père)

Yvonne Sassinot de Nesle – Lacenaire

Beste Kamera (Meilleure photo)

Pierre Lhomme – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Thierry Arbogast – Nikita

Eduardo Serra – Der Mann der Friseuse (Le mari de la coiffeuse)

Bester Ton (Meilleur son)

Pierre Gamet und Dominique Hennequin – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Gérard Lamps, Pierre Befve und Michel Barlier – Nikita

François Musy, Pierre-Alain Besse und Henri Morelle – Nouvelle Vague (Nouvelle vague)

Bester Schnitt (Meilleur montage)

Noëlle Boisson – Cyrano von Bergerac (Cyrano de Bergerac)

Joëlle Hache – Der Mann der Friseuse (Le mari de la coiffeuse)

Olivier Mauffroy – Nikita

Bester ausländischer Film (Meilleur film étranger)

Der Club der toten Dichter (Dead Poets Society), USA – Regie: Peter Weir

Good Fellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia (Goodfellas), USA – Regie: Martin Scorsese

Pretty Woman, USA – Regie: Garry Marshall

Taxi Blues (Taksi-Blyuz), Sowjetunion/Frankreich – Regie: Pawel Lungin

Fessle mich! (¡Átame!), Spanien – Regie: Pedro Almodóvar

Ehrenpreis (César d’honneur)

Jean-Pierre Aumont – französischer Schauspieler und Drehbuchautor

Sophia Loren – italienische Schauspielerin

Die César-Verleihung der Académie des Arts et Techniques du Cinéma

Bester Film | Beste Regie | Beste Hauptdarstellerin | Bester Hauptdarsteller | Beste Nebendarstellerin | Bester Nebendarsteller | Beste Nachwuchsdarstellerin | Bester Nachwuchsdarsteller | Bestes Erstlingswerk | Bestes Original-Drehbuch | Bestes adaptiertes Drehbuch | Filmmusik | Szenenbild | Kostüme | Kamera | Schnitt | Ton | Bester ausländischer Film | Bester Animationsfilm | Kurzfilm | Dokumentarfilm | Ehrenpreis