- Die sich im Dreck wälzen
-
Folge der Serie Die Simpsons Titel Die sich im Dreck wälzen Originaltitel Trash of the Titans Produktionsland USA Originalsprache Englisch Länge ca. 22 Minuten Altersfreigabe FSK 6 Einordnung Staffel 9, Folge 22
200. Folge insgesamtErstausstrahlung 26. April 1998 auf FOX Deutschsprachige
Erstausstrahlung6. Oktober 1998 auf ProSieben Stab Regie Jim Reardon Drehbuch Ian Maxtone-Graham Musik Alf Clausen Gastauftritt(e) - Steve Martin als Ray Patterson
- U2 als sie selbst
- Paul McGuinness als er selbst
- Susie Smith als sie selbst
Synchronisation - Homer Simpson: Norbert Gastell (dt.)
- Marge Simpson: Elisabeth Volkmann (dt.)
- Bart Simpson: Sandra Schwittau (dt.)
- Lisa Simpson: Sabine Bohlmann (dt.)
➤ Hauptartikel: Synchronisation von Die Simpsons
Die sich im Dreck wälzen (engl. Titel: Trash of the Titans) ist die 22. Folge der neunten Staffel und damit die 200. Episode der Serie Die Simpsons. Sie gewann im Jahre 1998 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour).[1]
Handlung
Homer ist stets genervt davon, die Mülltonne auf die Straße stellen zu müssen, damit sie geleert wird. Kurzerhand entschließt er sich, selber als Müllmann tätig zu werden und die Müllentsorgung zu verrichten. Nachdem er sich anschließend zur Wahl des Referenten der Müllabfuhr aufstellen lässt, wird er gewählt. Voller Euphorie versucht er nun die Müllentsorgung zu verbessern, missachtet dabei jedoch das Budget, welches bereits nach einem Monat aufgebraucht ist.
Einzelnachweise
- ↑ Jeff Lenburg: Who's Who in Animated Cartoons: An International Guide to Film & Television's Award Winning and Legendary Animators. Hal Leonard, 2006, ISBN 155783671X.
Weblinks
- Trash of the Titans in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Offizielle Webpräsenz von The Simpsons
- Eintrag von Die sich im Dreck wälzen auf springfield-shopper.de
Primetime Emmy Award for Outstanding…
Animated Program: 1990: Der schöne Jacques | 1991: Das achte Gebot | 1995: Lisas Hochzeit | 1997: Homer und gewisse Ängste | 1998: Die sich im Dreck wälzen | 2000: Hinter den Lachern | 2001: Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift | 2003: Homer auf Irrwegen | 2006: Die scheinbar unendliche Geschichte | 2008: Vergiss-Marge-NichtVoice-Over Performance: 1992: Der Eignungstest | 1992: Lisas Pony | 1992: Blick zurück aufs Eheglück | 1992: Der Vater eines Clowns | 1992: Der Wettkönig | 1992: Die Kontaktanzeige | 1993: Einmal als Schneekönig | 2001: Die schlechteste Episode überhaupt | 2003: Moe Baby Blues | 2004: Krustys Bar Mitzvah | 2006: Der italienische Bob | 2009: Große, kleine Liebe | 2009: Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty | 2009: Der Papa wird’s nicht richten | 2010: Es war einmal in Springfield
Individual Achievement: 1997: Der beliebte Amüsierbetrieb | 1998: Homer und New York | 2010: Grand Theft U-Bahn
Genesis Award: 1994: Das Schlangennest | 1995: Bart gewinnt Elefant! | 1995: Lisa als Vegetarierin | 2007: Corrida de Toro | 2009: Rinderwahn
Writers Guild of America Award: 2004: Der Vater, der zu wenig wusste | 2005: Auf der Flucht | 2006: Moes Taverne | 2007: Der italienische Bob | 2008: Kill Gil: Vol. 1 & 2 | 2009: Rinderwahn | 2010: Hochzeit kommt vor dem Fall
Wikimedia Foundation.